JI POSLAL на Английском - Английский перевод

• sent her
• put her
• send her
• sends her
• sending her
• it over

Примеры использования Ji poslal на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A já ji poslal do vězení.
I put her in prison.

Proč? Hmm? Proč jsi ji poslal sem?
Hmm? Why did you have to send her here?

Topher ji poslal domů.
Topher had to send her home.

Zabiják věděl, kde je. Protože on ví, kam ji poslal.
The killer knew where she was because he put her there.

On ji poslal závodit?
He put her in the race?

Chceš, abych ji poslal zpět?
Would you have me send it back?

Táta ji poslal, aby nás vyzvedla.
Dad sends her to pick us up.

Pan Watters chtěl, abych ji poslal panu Elwesovi.
Mr. Watters had me move it over to Jack Elwes's office.

Tys ji poslal domů s mizernejma dvěma stovkama?
You send her home with a measly 200 bucks?

Yancy by ji poslal zpět.
Yancey would send her right back.

Otec ji poslal na farmu, aby měla pokoj, kde by mohla běhat.
Father sent her to a farm so she would have room to run.

Internista ji poslal cvokaři.
The internist sends her to a shrink.

Najdeme ji. A pak zjistíme, kdo ji poslal.
We will find her, and then we will find out who sent her.

Někam ji poslal. Bůhví kam!
He sent her off, God knows where!

Jste stále proti tomu, abyste ji poslal do internátu?
You're still against sending her to boarding school?

První ji poslal k druhému.
The internist sends her to a shrink.

Myslíš si, že to způsobila ta práce, na kterou ji poslal Ash?
You think this is being caused by the job that The Ash sent her on?

Jeden cvokař ji poslal k druhému.
One shrink sends her to the next.

Otec ji poslal na farmu, aby měla prostor na výběh.
Father sent her to a farm so she would have room to run.

První psychiatr ji poslal k druhému.
The internist sends her to a shrink.

To by ji poslal do pěkně drsný existenciální krize.
It will send her into the mother of all existential crises.

Když jí bylo pět let, otec ji poslal do lesa na jahody.
To forage for berries. My father sent her into the woods.

To on ji poslal do Temných kobek.
He's the one who sent her to the Dark Dungeons in the first place.

Ne. Nechtěl jsem, aby říkala, že jsem ji poslal, chápeš?
I didn't. I didn't want her to say I had sent her, you understand?

Topher ji poslal domů.- Jo.
Yeah. Yeah, Topher had to send her home.

Když její matka zemřela, otec ji poslal pryč do Anglie.
After her mother died, her father sent her away to England.

Dovolte mi, abych ji poslal do Cersei jeden prst po druhém.
Let me send her to Cersei one finger at a time.

Nejen, že bys prodal vlastní matku, klidně bys ji poslal nevyplaceně.
Not only would you sell your mother to make a deal, you would send her COD.

To je důvod, proč ji poslal Enos, vás obrátit proti mně.
That's why Enos sent her, to turn you against me.

Kent ji poslal do nemocnice, měl by o tom být záznam.
Kent sent her to the hospital, there should be a record of it.

Как использовать "ji poslal" в предложении

Voják ji poslal domů, ať to zaspí, že to bude mít do rána dobré.

Sám nám totiž prozradil, že svou ženu, která se doživotně nesmí dotknout alkoholu, pokouší právě on. „Pro to víno jsem ji poslal já.

Docela nerad bych ji poslal scénář a jen tak bezvýsledně čekal.

Mám od Dalibora (tuším) kontakt na paní v ČP a to Brno jsem ji > poslal.

Snad si pro dobro své klientky tentokrát překontroluje všechny potřebné formality. Česká občanka Tereza Hlůšková trčí v pákistánské base, kam ji poslal zdejší soud.

Vzkaz ji poslal přes českého zpěváka zamilovaný fanoušek Previous : Dahlmeierová se i přes vyčerpání znovu postaví Koukalové Next : Boj o zlato!

Mám od Dalibora (tuším) kontakt na paní v ČP a to Brno jsem ji poslal.

Soud ji poslal do vězení - Aktuálně.cz Žena díky podvodu získala v přepočtu půl milionu korun a nechala si zaplatit léčebný pobyt v hotelu.

Ale bohužel musím potvrdit, že přestal zobrazovat u příchozí sms, kdo ji poslal.

Monika dorazila domů nad ránem trošku opilá a chtěla po mně sex. Říkala mi hlouposti, jako že si chce užít, tak jsem ji poslal pryč.