JMÉNĚ на Английском - Английский перевод

• name
• behalf
• names

Примеры использования Jméně на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ve jméně lidské rasy.
On behalf of the Human Race.

Hlavně nevtipkuj o mým jméně.
No jokes about my name.

O jakém jméně přemýšlíš?
What are you thinking about for names?

Pošli tam někoho v mým jméně.
Send someone in my name.

V každém jméně je váha, ne?
There's weight in names, isn't there?

Už jsi přemýšlela o jméně?
Have you thought of any names?

Na jméně mi nikdy moc nezáleželo.
I never put much stock in names.

Přemýšleli jste už o jméně?
Have you thought of any names?

V jejím jméně ti říkám… Ven!
And on her behalf, I'm telling you, out!

Jo, lhal jsem vám, o svým jméně.
Oh, I did lie about my name.

Už jsem o tom jméně slyšel. Cože?
I have heard of that name before. What?

Vy jste sem nepřišli mluvit -o jméně.
You didn't come here to discuss names.

V našem jméně vybudovali pece pro lidi.
They built ovens for people in our names.

Přemýšlela jsem o jméně dítěte.
I was thinking about names for the baby.

Měli by jste přemýšlet o lepším krycím jméně.
You might want to think of a better Fire Nation cover name.

Zkusím hádat. Jste tu ve jméně Prázdnoty.
Let me guess… you're here on behalf of the Hollow.

A co ve jméně božím je cytokin nebo MAP kineze?
And what in the name of all that is holy is cytokine or MAP kineses?

Wow, měla jste pravdu… v jakém jméně.
Wow, you were right… What in the name of.

Přemýšlela jsem o jméně dítěte Víš, drahý.
You know, dear, I have been thinking about names for the baby.

Nevěřím klukovi s apostrofem v jeho jméně.
I don't trust boys with apostrophes in their names.

Co podal Stanley Gordon ve jméně tvých bývalých partnerů.
Stanley Gordon filed on behalf of your ex-partners.

Dnešní svědek bude mluvit v jeho jméně.
And the witness you will hear today speaks on its behalf.

Jak jen můžeme dělat v jejím jméně tolik zločinů a obětí?
How can we make in its name So many crimes, so many victims?

Ve jméně lidu Dvanácti Kolonií skládám bezpodmínečnou kapitulaci.
On behalf of the people of the 1 2 Colonies, I surrender.

První dvě písmena v jeho jméně jsou M.
The first two letters in his first name were M-l.

Přicházím ve jméně Císaře Zarkona, Lorda Veškerého Vesmíru.
I come on behalf of Emperor Zarkon, Lord of the Known Universe.

Erico, už jsi přemýšlela o jméně toho dítěte?
Erica, have you thought of any baby names yet?

První písmeno v mém jméně je"S", tak napíšu"silná". Jsem silná.
The first letter in my name is 'S', so I'm gonna write"strong.

První dvě písmena v jeho jméně jsou M. M.
The first two letters in his first name were M. M. I.

Ve jméně lidu Dvanácti Kolonií… skládám bezpodmínečnou kapitulaci.
I surrender. On behalf of the people of the Twelve Colonies.

Как использовать "jméně" в предложении

Svůj byznys nestavím na celebritách, ale na tom, co umím, na kvalitě, na svém jméně, které je tady na trhu v podstatě dvacet dva let.

Kde jsou časy, kdy si výrobci zakládali na jméně a KAŽDÝ jejich model měl reálnou předlohu a byl precizně zpracován.

Když totiž výtvarný redaktor časopisu Strand vybral kreslíře pro Holmesovy příběhy a poslal mu dopis, kterým mu to oznamoval, spletl se ve jméně.

Incal jako Matrix Hlavní hrdina John Difool (povšimněte si blázna ukrytého v jeho jméně) je nanicovatý detektiv, který se shodou okolností stane vyvoleným.

Slovo Chlumec zůstalo dochováno dodnes ve jméně kopce nad Velkým Týncem u Olomouce a připomíná ho přídomek šlechty ze Šternberků, kteří se dříve zvali z Chlumce.

Usmála se, že o stejném jméně už kdysi dávno slyšela.

V křestním jméně, protože tím, koho si zvolil byl Walter Stanley Paget, Sidneyův mladší bratr.

Mamka s taťkou se dlouho nemohli na mém jméně shodnout.

Neřikej, že jsi o svým jméně = Izmy či stránce Izmus.cz neměl v iPhonu ani slovo.

Takže bych přestal uvádět odkaz na Wikipedii ve jméně citovaného, ale přidal bych na začátek wikibox.