JSTE OMDLEL на Английском - Английский перевод

• you passed out
• you fainted
• you blacked out

Примеры использования Jste omdlel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dvakrát jste omdlel.
You fainted twice.

Jste omdlel nebo co?
What, did you pass out or…?

Než jste omdlel.
Just before you blacked out.

Vždyť jste řekl, že jste omdlel.
I thought you said you blacked out.

Jak jste omdlel Vy?
How did you black out?

Už dvakrát jste omdlel.
You have fainted twice already.

A vy jste omdlel, tam vzadu na cestě.
You, uh, passed out on the road back there.

Na chvíli jste omdlel.
You passed out for a little while.

Než jste omdlel, zmínil jste Chica.
You mentioned Chico before you passed out.

Pamatujete si, jak jste omdlel?
Do you remember passing out?

Pak jste omdlel 4 bloky od hotelu Saint Regency.
Then you passed out four blocks from the Saint Regency Hotel.

Řekl bych, že jste omdlel.
I would say you fainted.

Když jste omdlel, myslel jste na mě nebo.
When you passed out were you thinking about me, or.

Jste v pořádku, jen jste omdlel.
You're okay, you just… you passed out.

Slyšel jsem, že jste omdlel na porodním krzu.
I heard you passed out at your birth class.

Přiveď je. Už dvakrát jste omdlel.
Bring them here. You have fainted twice already.

Co by se stalo, kdyby jste omdlel během zákroku?
What happens if you pass out during the process,?

Potřásla jsem vám rukou a pak jste omdlel.
Well, I shook your hand, and then you fainted.

Podle vaší dcery tady, jste omdlel v potící chýši?
According to your daughter here, you passed out in a sweat lodge?

Potřásla jsem vám rukou a pak jste omdlel.
And then you fainted.- Well, I shook your hand.

Jste omdlel v potící chýši? Nuže, podle vaší dcery tady.
You passed out in a sweat lodge? Now, according to your daughter here.

Co jste cítil, než jste omdlel?
What would you feel before you passed out?

Jste omdlel v potící chýši? Nuže, podle vaší dcery tady?
Now, according to your daughter here, you passed out in a sweat lodge?

Pane Shawe, vaše karta říká, že jste omdlel ve třídě.
Mr. Shaw, your chart says that you passed out in class.

Jak to, že jste omdlel, když jste tak vytrénovaný?
Why did you faint if you have done so much physical training?

Pane Shawe, vaše karta říká, že jste omdlel ve třídě.
That you passed out in class. Mr. Shaw, your chart says.

Než jste omdlel, řekl jste, že to nebyl Oh Jong-čol.
Before you passed out, you said it wasn't Oh Yeong-cheol, though.

A protože ti nebylo dobře, tak jste omdlel.
And since you weren't feeling well, you pass out.

Když jste omdlel, protože jste vynechal dialýzu? Byla se mnou, když.
When you fainted because you missed your dialysis session. She was with me when.

Stalo se to, že jsme uvízli s autem a vy jste omdlel.
The problem was that the car got stuck, and you fainted.

Как использовать "jste omdlel" в предложении

Když přijela záchranka a probrali ho, doktor se ho ptá: 'Pane, co se vám stalo, že jste omdlel?''No, to by asi seklo s každým.

Naštěstí pro sebe pochopil. „Říkají, že jste omdlel první, a tak jste prohrál.

Najednou jste omdlel,“ spustí lámanou angličtinou.

Pokud jste omdlel, máte nepravidelný puls, máte záchvat nebo jiné závažné příznaky, volejte pohotovost.O co zajímat a na co se ptát u lékaře Mám podváhu?

Co s ní teď bude?" podíval se Doru, která ležela na zádech vedle něj... ,,No, když jste omdlel, můj kolega zavolal pohřební službu.

Když přijela záchranka a probrali ho, doktor se ho ptá: "Pane, co se vám stalo, že jste omdlel?" "No, to by asi seklo s každým.

Pokud by tep byl nižší než 15/min, pravděpodobně by jste omdlel.

Když přijela záchranka a probrali ho, doktor se ho ptá: "Pane, co se vám stalo, že jste omdlel?""No, to by asi seklo s každým.

Když přijela záchranka a probrali ho, doktor se ho ptal: „Pane, co se vám stalo, že jste omdlel?“ „Pane doktore, to by asi seklo s každým.

V noci vás našli, jak ležíte na chodbě, zjevně jste omdlel." vysvětlovala Katie.