KAM SCHOVAT на Английском - Английский перевод

• nowhere to hide
• place to hide
• where to hide

Примеры использования Kam schovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kam schovat?
Hide it where?

Není kam schovat.
There's nowhere to hide.

Kam schovat?
Hide, like, where?

Nemáš se kam schovat.
You have nowhere to hide.

Podraž mě a už se nebudeš mít kam schovat.
And you will have no place to hide anymore, Cross me.

Nemáš se kam schovat.
You cannot hide anywhere.

Nemůžu utéct před sebou, nemám se kam schovat.
I can't run from myself, there's nowhere to hide♪.

Nemáš se kam schovat.
You have no where to hide!

Podraž mě a už se nebudeš mít kam schovat.
Toorop. Cross me, and you will have no place to hide anymore.

Nemáte se kam schovat.
There's no place to hide.

Tak jsem se přestal bát. Neměl jsem se kam schovat.
I had no place to hide from the thunder… so I wasn't afraid anymore.

Nemám to kam schovat.
I have nowhere to hide it.

Pak se Calles a jeho armáda nebudou mít kam schovat.
Then Calles and his army will have nowhere to hide.

Neměl se kam schovat.
And there's nowhere to hide.

To znamená, Donnie, že až tohle skončí, nebudeš se mít kam schovat.
It means, Donnie, that once this is all over, you will have nowhere to hide.

Nemají se kam schovat.
They got no place to hide.

Nemám kam utéct, bejby Nemám kam utéct, nemám se kam schovat.
Nowhere to run to, baby Nowhere to run to, nowhere to hide.

Nemáme se kam schovat.
We have nowhere to retreat.

Oné zimy jsem se neměl kam schovat.
That winter, I had no place to hide.

Nemáš se kam schovat, holčičko!
There's nowhere to hide, little girl!

Tu zimu jsem se neměl kam schovat.
That winter, I had no place to hide.

Nemáš se kam schovat, holčičko!
There 's no place to hide little girl!

Fakt? Ja bych přemýšlela o tom, kam schovat tělo.
Really, I would think about where to stash the body.

Jen nemám kam schovat náklady.
I just don't have a place to hide the expenditures.

Už jsem řekl Alistairovi, jak napsat knihu a Beckmanovi, kam schovat sochu.
I have told Alistair how to write a book…-… and Beckman where to hide a statue.

Nemáš se kam schovat, Jaxi.
There's nowhere to hide, Jax.

Pokud to má něco společného s kaší pro Patricka nebo kam schovat cenné stříbro.
If this has anything to do with gruel for Patrick or where to hide the good silver.

Nemáme se kam schovat, Jime. Kam?.
There's nowhere to hide, Jim. Where?

Nero se neměl kam schovat.
Nero had nowhere to hide.

Kam? Nemáme se kam schovat, Jime.
Where? There's nowhere to hide, Jim.

Как использовать "kam schovat" в предложении

Na jedné straně bude 1 pásek umístěn pod skříňkami a na druhé straně bude další pásek pod policí - tudíž nemám kam schovat 12v adaptér.

Cesta lodí nebude problém, spíše se trochá obávám toho, že cesta zpět je naplánovaná až v podvečer, zda se bude kam schovat před sluncem?

Z hlediska práva je tedy nezbytné harmonizovat mezinárodní legislativu, aby se zločinci jednoduše řečeno neměli kam schovat.

Také není kam schovat větší věci před zraky kolemjdoucích.

Samozřejmostí jsou postele 80x200 cm s úložným prostorem ,které jsou praktickým řešením kam schovat a uložit hračky nebo jiné předměty.

Intenzita slunečních paprsků se stává nesnesitelnou, nebo pro změnu prší, ale není se kam schovat.

Malé ryby se mají kam schovat a neznám kormorána, který by tímhle proletěl nebo proplaval.

Není se kam schovat a tedy bude nutné s odhodlaním převzít velení nad novými hrdiny, sebrat nové zbraně a postavit se narůstajícímu davu hladových zombií.

Z) Jak se zachránit před lvem, když není se kam schovat?

Z jeviště jsou odstraněny všechny šály, tudíž se není kam schovat.