KANDIDÁTŮ на Английском - Английский перевод

• candidates
• prospects
• nominees
• candidate
• contenders

Примеры использования Kandidátů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kandidátů bylo původně pět.
There were five nominees.

Seženu někoho z kandidátů.
I will get one of the prospects.

Žádný z kandidátů není perfektní.
None of the three candidates are perfect.

Musel to být jeden z kandidátů.
It had to be one of the prospects.

Otázka kandidátů je velmi důležitá.
The issue of the nominations is very important.

Pár policejních kandidátů. Ahoj.
Some police explorers.- Hey.

Musíme uzavřít pořadí kolem našich kandidátů.
We need to close ranks around our nominee.

Od potencálních kandidátů do Senátu?
From any potential Senate?

Určitě nemůžem postrádat jednoho z kandidátů?
You sure we can't spare one of the prospects?

Vrátil na seznam kandidátů na vice.
Returning to the list of vice presidential.

Kandidátů čeká na projednání od minulého roku.
Of these nominees have been pending since last year.

Zítra příjde pět kandidátů.
There are five applicants coming tomorrow.

Z dostupných kandidátů je tenhle nejpřínosnější.
And of the men available, this one has merits.

Zúžil jsem to na 10 kandidátů.
I have narrowed it down to the top 10 contenders.

Potřebuju víc kandidátů. Potřebuju víc kandidátů.
I need more prospects. More prospects.

Já jsem taky jedním z kandidátů.
I can august argue that i was also one of those contenders.

Potřebuju víc kandidátů. Potřebuju víc kandidátů.
More prospects. I need more prospects.

Ale oni zajišťují bezpečnost kandidátů, je to tak.
But they provide security for the candidates, too.

Kteří, z těchto kandidátů budou žít další Americký sen?
Which of these hopefuls will live the next American dream?

Už teď děláte zpřísněné kontroly kandidátů.
You're already doing enhanced background checks on the candidates.

Je to fotografování dětí kandidátů, co hladoví.
It's a photo-op for the candidate's children who are starving.

Devět kandidátů pro Nejvyšší soud. Všechny je schválili.
Your nine Supreme Court nominees, all vetted by the working group.

Jinak budeme nuceni pozdržet i potvrzení ostatních kandidátů.
We might be forced to hold up all your nominees. Otherwise.

Zavržení kandidátů na soudce bylo jako kanárek v dole.
Stonewalling your judicial nominees was the canary in the coal mine.

Tyhle letáky jsou na sraz kandidátů dvacátého třetího.
This announcement is for the candidate briefing on the 23rd.

Jinak budeme nuceni pozdržet i potvrzení ostatních kandidátů.
Otherwise, well, we might be forced to hold up all your nominees.

Budu se držet daleko od kandidátů, které bych podle vás mohl poškodit.
I will keep away from any tickets you think I might harm.

Pane prezidente ministerstvo spravedlnosti sestaví seznam kandidátů.
Mr. President I have already told Justice to put together a list of nominees.

Co z vás kandidátů dělá ty, se kterými by se lidé rádi napili?
What makes you the candidate the people would like to have a drink with?

Volby jsou za 8 měsíců, debata za 6 a oznámení kandidátů v pondělí.
The election is in eight months, the debates in six, and the candidate announcement, Monday.

Как использовать "kandidátů" в предложении

Rozhovor se sdružením nezávislých kandidátů Polná – Dobrá adresa Otázky kladl: Miroslav Mareš Odpovídali: Libuše Kubová a Ing.

Svou vůli projeví volič tak, že zakroužkuje jména vybraných kandidátů.

Volební komise i pozorovatelské štáby jednotlivých prezidentských kandidátů obdržely tisíce stížností na porušování volebních zákonů a nepovolenou agitaci.

Dlouhodobým nedostatkem kandidátů trpí v jižních Čechách nejvíce firmy z technických oborů, především ze strojírenství, a dále i z textilní a potravinářské výroby.

Pokud vyberte z ostatních stran méně kandidátů než můžete, zbylé hlasy připadnou automaticky zvolené celé kandidátce.

Protože byl výsledek těsný, sešel jsem se s oběma s tím, že komise nechala rozhodnutí na mně, projekty jsou srovnatelné a umělecká pověst obou kandidátů též.

Předvýběr kandidátů proběhne v CEFRESu ihned po 28.

Od kandidátů se očekává, že budou pobývat po dobu trvání smlouvy v Praze a budou se podílet na každodenním vědeckém životě ústavu.

E15: Bělobrádek si chce Senátem pojistit vliv | Eliška Wagnerová E15: Bělobrádek si chce Senátem pojistit vliv Padají první jména kandidátů do boje o Senát.

V tomto prostoru vloží volič do úřední obálky 1 hlasovací lístek, na kterém může zakroužkováním pořadového čísla nejvýše u 4 kandidátů vyznačit, kterému z kandidátů dává přednost.