Примеры использования
Vyhlídka
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Je to vyhlídka.
It's a lookout.
Vyhlídka není studovna.
The lookout is not a reading room.
To není dobrá vyhlídka.
Not good odds.
Nejlepší vyhlídka ve městě.
Best view in town.
Vyhlídka Dívčí skok u Jáchymova.
The"Girl Jump" Lookout at Jáchymov.
Vynikající vyhlídka!
Excellent prospects!
Ale je tu vyhlídka, že nakonec ano.
But odds are they will, eventually.
Na vrcholu je vyhlídka.
There's a lookout on the top.
Vyhlídka na vrcholu hory na La Palma.
Viewpoint at the summit of La Palma.
Je tam vyhlídka.
There's an outlook there.
Vyhlídka Jelení skok Karlovy Vary.
The Lookout of"Stag's Leap" Karlovy Vary.
Nějaká vyhlídka na kafe?
Any chance of some coffee?
Vyhlídka blízko Vega de Río Palmas.
A viewpoint close to Vega de Río Palmas.
Zní to jako dobrá vyhlídka pro mě.
Sounds like good odds to me.
Vyhlídka byla, že mě chytí po třech.
Odds were I would be caught after three.
To je zlá vyhlídka, 5 proti 3!
Those aren't bad odds, five against three!
Vyhlídka, že ho ztratím na stole je.
The chance of losing him on the table, Alex, it's.
Asi půl míle lesem je vyhlídka.
There's a lookout about a half mile down through those woods.
Vyhlídka s mapou hvězd a slunečními hodinami.
A viewpoint with a star chart and sun dial.
Pro logickou mysl poněkud temná vyhlídka.
To the logical mind, the outlook is somewhat gloomy.
Krásná vyhlídka na Schalfkogel a Hohe Wilde.
Beautiful view of Schalfkogel and Hohe Wilde.
Čtěte! Líbí se vám naše vyhlídka, pane Emersone?
Do you like our view, Mr. Emerson?- Do read it?
Vyhlídka není studovna. Četla jsem si.
I was reading and I didn't see… The lookout is not a reading room.
Říkám jí stará vyhlídka, protože je spolehlivá.
I call her Old Lookout cause she's so reliable.
Že ze střechy je fakt hezká vyhlídka.
Er… someone told me there was a really nice view from the roof.
Z ubytování se poskytuje vyhlídka na Rušnou ulici.
This accommodation offers a view of the Busy street.
Na Božím Daru vyroste nová turistická vyhlídka.
On top of hill in Boží Dar will grow a new tourist lookout.
Z ubytování se poskytuje vyhlídka na Staré město.
This accommodation offers a view of the Old town.
Jeho malý majetek si mě nekoupí. Vynikající vyhlídka!
Excellent prospects!- His small fortune will not buy me!
Tohle je vyhlídka pokud si dobře pamatuji, madam Ano to je ona.
This is the view as far as I can remember, madam.
Результатов: 364,
Время: 0.1151
Как использовать "vyhlídka" в предложении
Vybrat tu, kde na vás čeká nejkrásnější vyhlídka do kraje, není jen tak.
Nicméně vyhlídka, zábradlí, chodníček...váháme, ale jdeme.
Doubravka: dřevěná vyhlídka na kraji Prahy
Další rozhlednu s dívčím jménem najdete na Praze 14, v přírodním parku Čihadla.
Krásno: kamenná vyhlídka připomíná Babylon
Jedna z nejhezčích rozhleden v Česku se nachází v lázeňském trojúhelníku – mezi Mariánskými Lázněmi, Karlovými Vary a Františkovými Lázněmi.
Slouží jako farní luteránský a je přístupný i turistům, kterým slouží vyhlídka v kostelní věži.
Ne, že by to byla špatná vyhlídka – ale kdo si chce užít trošku dobrodružství, neměl by zřejmě propásnout žádnou příležitost.
Vyhlídka z Humence
Přijměte pozvání na Humenec za krásnou vyhlídkou po krajině Valašska.
Ostrovskaya) No, vyhlídka na vidění asi 70 původních děl umělce - neméně svůdné!
V blízkosti leží park Sacre Coeur, ze jehož kopce se nabízí atraktivní vyhlídka.
Oblíbená Zelená budka nad Šternberkem zkrásněla
Oblíbená vyhlídka nad Šternberkem zkrásněla a je opět přístupna veřejnosti.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文