KAPITÁNEM на Английском - Английский перевод

• captain
• skipper
• captains
• captaining
• captained

Примеры использования Kapitánem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já jsem s Kapitánem!
I'm with Skipper.

Jsem kapitánem právě odteď!
As of now, I'm skipper.

Já jít s kapitánem.
My go with Skipper.

Spoj mě s kapitánem Jamesem T. D'Argem.
Let me talk to Cap'n James T. D'Argo.

Kdo vás zvolil kapitánem?
Who elected you skipper?

Sexu s kapitánem lodi?
Sex with riverboat captains?

Poradíme se s kapitánem.
We better check with the skipper.

Byla jsem kapitánem Red Division.
I was cpl red division.

Poradíme se s kapitánem.
We would better check with the Skipper.

Myslím, že kapitánem lodě je teď Sally.
I think Sally captains the ship now.

Prober si to se svým kapitánem sám.
Sort things out with your skipper yourself.

Odmítnuta kapitánem fotbalového týmu.
Rejected by the captain of the football team.

Ne, je pondělí. Poradíme se s kapitánem.
We better check with the skipper.- No, Monday.

Teď bude kapitánem železáren.
He will be skipper of the Ironworks.

Dobrá práce, dobrý plat, byl by kapitánem týmu.
Good job, good pay, captaining in the team.

Poradíme se s kapitánem.- Ne, je pondělí.
We better check with the skipper.- No, Monday.

Ale když ne, získám šanci stát se kapitánem.
But if it doesn't, I have the chance to be one of the captains.

Víte, že je teď kapitánem Pequoda?
You know Ahab Captains the Pequod now?

Rob je kapitánem školního streetbalového týmu.
You see, Rob captains this school streetball team.

Zvítězil Barnacle s kapitánem Jackem Chesterem!
Barnacle, captained by Jack Chester,!

Sir Archie by si o této věci rád promluvil s kapitánem.
Sir Archie wishes to discuss this matter with the skipper.

Bejvals naším kapitánem a teď skončíš tady,?
Captained his country, and he ends up in here?

Máme tady slovní přestřelku mezi bývalým a novým kapitánem.
And there's some heated words there from the old and new captains.

Nebudeš kapitánem na okrsku dlouho.
You're not gonna be captain of the 12th Precinct for very long.

A tady přicházejí Němci, vedení kapitánem"Hogofogo" Hegelem.
And here come the Germans now, led by the skipper"Nobby" Hegel.

Já jen, že kapitánem téhle lodi je Megan Dunleavy.
It's just that this ship is captained by Megan Dunleavy.

No jo, bydlím se svou sestrou a jejím přítelem Kapitánem Úžasným.
Yeah, I live with my sister and her boyfriend, Captain Awesome.

Na jedné z nich byl kapitánem blízký Curzonův přítel.
One of the captains was a close friend of Curzon's.

A co ty si myslíš o týhle záležitosti mezi kapitánem Flintem a Vanem?
So what do you make of this business between Captains Flint and Vane?

Své sny o kapitánem loď v Královské námořnictvo Jsou pryč.
Your dreams of captaining a ship in the King's Navy are over.

Как использовать "kapitánem" в предложении

Po kliknutí na zeleného smajlíka se před vámi objeví formulář, kde si nejdříve musíte vybrat, zda budete kapitánem nebo spolukapitánem.

Nacházíte se na stránkách „Staň se kámošem“, jehož patronem a zároveň „kapitánem“ svého týmu se stal Jaromír Jágr.

Jak se stát kapitánem?: Kapitánem se stane ten, kdo pomůže jednotlivý tým finančně podpořit a to částkou 42 500,- Kč na rok.

Po zaplacení finanční částky se stanete „ kapitánem“ nebo „spolukapitánem týmu kámošů „ a přivítáme Vás oficiálně do mužstva „kámošů“.

Kliknutím na konkrétní smajlík se Vám zobrazí informace o týmu a formulář „Chci se stát kapitánem/spolukapitánem“.

Můžete se stát „kapitánem“ nebo„spolukapitánem“ i Vy a finančně podpořit jeden z týmů složený z odborného asistenta – „kamaráda na pomoc“ a dítěte.

Při využití rádiového spojení mohou být odběrné body Walstroom zapínané nebo vypínané dálkově kapitánem či správcem.

A je „kapitánem“ jednoho z týmu, který finančně podporuje.

Chcete-li se stát kapitánem, zaškrtněte odkaz „Chcete být kapitánem“.

Chcete-li se stát „spolukapitánem“, nezaškrtávejte položku „Chcete být kapitánem“.