KLUKOVI на Английском - Английский перевод

• boy
• kid
• guy
• boyfriend
• boys
• kids
• guys

Примеры использования Klukovi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Klukovi z nároží.
Corner kid.

Vlepil facku klukovi,?
He's hit the kids?

Klukovi je 22.
He's a kid of 22.

Slyšel jste o Schumacherovic klukovi, že jo?
You heard about the Schumacher boys right?

Klukovi nikdy nevolej.
You never call the guy.

To by se tvýmu klukovi asi moc nelíbilo.
I don't think your boyfriend would like that too much.

Klukovi jsem neublížil.
I ain't touch the boy.

Fajn, neříkej žádnýmu klukovi, že jsem střízlivá.
Okay, don't tell any of the boys that I'm sober.

Klukovi je líp.- Ano?
Kid's doing better. Yeah?

Tancování v páru není jenom na klukovi, je to 50 na 50.
Partnering is not just on the guys, it's 50-50.

Klukovi bylo jen 16 let.
Kid was only 16 years old.

Kdo takový věci říká desetiletýmu klukovi?
Who tells 1 0-year-old kids about their mothers? Their mothers?

Klukovi se budou líbit.
The boy is going to love it.

Ženský se k holčičce a klukovi chovaj taky jinak.
Women treat baby girls and baby boys differently as well.

Klukovi, co měla s Gregem.
The kid she had with Greg.

Tys dala svýmu klukovi propustku na Nahou Míli?
You gave your boyfriend a guilt-free pass to the Naked Mile?

Klukovi nebude nic chybět.
The boy will lack nothing.

Jo… Ten skvělej polda, co dá skvělou radu šikanovanému klukovi.
The cool cop who gives slick advice to bullied kids.

Klukovi se líbí jeho dcera.
The boy likes his daughter.

Protože, holka, musíš znát pravdu o svým klukovi.
Because, girlfriend, you need to know the truth about your boyfriend.

Klukovi není dobře, ale.
The boy isn't feeling well, but.

Není trochu divný, že tvýmu klukovi je 22 let.
Don't you think it's a little strange that your boyfriend is 22 years old.

Klukovi, co ke mně chodí na doučování.
A guy I give lessons to.

Jediná věc, kterou jsem na střední dala svému klukovi, Ne, vážně.
Seriously, the only thing i ever got my high school boyfriend.

Klukovi bylo 17, měl slibnou budoucnost.
Kid was 17, real future.

Jo, ale mohla by mě odstrkávat kvůli klukovi nebo drogám, ale ne kvůli Viv.
Yes, but she could push me away for boys or drugs, but not Viv.

Klukovi je dnes 17. Pohov!
The boy has turned seventeen. At ease!

Jaké ordinaci? O té, kde jste se pokoušeli píchnout klukovi tohle?
The one where you tried to stick the kids with this.- What doctor's office?

Tomu klukovi se jen líbily moje prsa.
Those guys just like my tits.

Bernadette, řekni prosím svému klukovi, aby si odpustil ty vtipy o kravách.
To cool it with the cow jokes. Bernadette, please tell your boyfriend.

Как использовать "klukovi" в предложении

A to, co u Disneyovky o klukovi, který jako jediný vidí neviditelného draka, musel trochu potlačit, tady naopak může naplno rozvinout.

Mně, jako klukovi ze Žižkova, který žádné výdechy neznal, se to líbilo.

Lepší je předem se domluvit, co se klukovi nebo jeho dívce nejvíc líbí.

To však jeho oblíbenost ovlivňuje patrně stejně málo jako historky, že pracoval jednu dobu jako vyhazovač v nočním klubu nebo že nařezal sousedovic klukovi.

Klukovi, jakým býval on, se zdálo nemožné, aby skončil se zlatovlasou hvězdou Hollywoodu.

L: Ten příběh je o klukovi, který si připadá jako looser a jednoho večera potká holku, co se mu hrozně líbí a on má pocit, že s ní všechny problémy zvládne.

Pak se vracím k tomu špinavému klukovi, co leží na ulici, shýbám se k němu a pokládám vedle něj svoji kávu.

Ale co dám klukovi k Ježísku pod stromek místo krabice? "Digitální" verzi hry?

Mám to vyzkoušený, naposled před pár dny jsem takhle klukovi tahala klíště, a že se pustit nechtělo.

Ale je to velká kapsle na tak malé dítě, řekla bych… Holka to bere od cca 4 let Klukovi jsou 3 a je zdravý a tohle by tutově nespolkl, jak je to velké.