KLUKEM на Английском - Английский перевод

• guy
• boy
• kid
• boyfriend
• guys
• boys

Примеры использования Klukem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Hraje minigolf s nějakým klukem.
With some guys.

Lenny by si s klukem nikdy nic nezačal?
Lenny would never do to a man?

Co s bohatým klukem?
What's good about rich guys?

Spát s klukem je bráno jako hřích.
And to sleep with boys is supposed to be sin.

A mezi tebou a tím klukem je.
And you guys have it.

Rozešla se s klukem, co pro ni nebyl dost dobrý.
She had broken up with this boy that was not good enough for her.

Tančila s jiným klukem.
She was dancing with other guys.

Poprvé jsem spala s klukem, když mi bylo 13.
I slept with a man for the first time when I was 13.

No, na tu večeři s tím klukem.
I will go to dinner with you guys.

Protože s tím klukem pár měsíců spíš?
Because you have been sleeping with the boy for a few months?

Nikdy jsem tě neviděl s žádným klukem.
I don't ever see you with any guys.

Se-hyeon flirtovala s jedním klukem z našeho týmu.
Se-hyeon flirted with one of the guys on our team.

Liame, proč to děláte před tím klukem?
Liam, why are you doing this before the boys?

Holka obvykle chodí s klukem, co vypadá jako její táta.
Girls usually go with boys who look like their daddy.

Znáš rozdíl mezi chlapem a klukem?
You know the difference between men and boys?

Dělat dohody s dvacetiletým klukem v levným obleku!
Making deals with a twenty year old child in a cheap suit!

Jestli s tím klukem vydrbeš, tak se budeš zodpovídat mně.
You screw with that kid's life, and you will answer to me.

Já ještě nechodila s klukem, žádným.
I don't have any experience with boys.

Já tady zůstanu s klukem a postarám se o Claye a Quinn.
I will stay here with the boy and take care of Clay and Quinn.

Co se stalo s tím, že se nechceš zaplést s klukem ze školy?
You… What happened to not getting involved with the guys at school?

Proč nejdeš za klukem, kterej býval můj.
Why don't you go crawling back to the boyfriend formally known as mine.

Že kluci nemají rádi holky, které jsou těhotné s jiným klukem?
That boys don't like girls who are pregnant by other boys?

Studoval jsem s klukem, který je v podstatě Vermeer street-artu.
I was studying with this guy who's basically the Vermeer of street art.

Dokud jsem se nezmínila, že na první rande s klukem nespím.
It was great… Until I mentioned that I don't sleep with guys on the first date.

Jednou klukem jménem Chip a jednou mužem jménem F. Scott Fitzgerald.
Once by a boy named Chip and once by a man named F. Scott Fitzgerald.

Dokud jsem se nezmínila, že na první rande s klukem nespím.
I don't sleep with guys on the first date. It was great… Until I mentioned that.

Ericu? Byla posedlá s tím klukem Joelem v pečovatelském domově, kde pracuje.
Eric? She was obsessed with this bloke, Joel, at the care home where she works.

Problém je… že holky jako je Penny nikdy neskončí s klukem, co vlastní stroj času.
Girls like Penny never end up with guys who own time machines.

Tahat se s jakýmsi klukem ze stavby, kterej zmizel, ani adresu nenechal.
Running round with some lad from a building site, who legged it without leaving his address.

Před šesti lety jsem se přistěhoval do L.A. za mým klukem a jeho matkou.
Six years ago, I moved out to L.A. to follow my kid and his mom… but she didn't want me there.

Как использовать "klukem" в предложении

Kamarádka mě vytáhla jednou na party a já trocu v opilosti jsem se líbala s jedním klukem a udělal mi cucáky na krku a po dekoltu, ale nespai jsme spolu.

Už něco přes rok se scházím s jedním klukem.

Nevěra: Jak jsem zjistila, proč to děláme Co mě napadneSloupek Říj 25, 201700629 Když jsem se s klukem rozcházela poprvé v životě, bylo to v deváté třídě základky.

Ona asi má nějaké osobní trable s klukem a neví jak najít společnou řeč s Honzou .

Mrzí mě, že jsem doplatil na to, že jsem zůstal stejným klukem, jako jsem byl předtím.

Já bych s takhle mladým klukem taky nechodila.

Podstatou věci je, že jsem s dotyčným klukem, nebo spíš už mužem, přeci jen mu bylo přes třicet, vydržela skoro osm let.

Chvíli na to jsem začala chodit s dalším klukem, ale s tím jsem se po chvilce rozešla, protože jsem měla pořád ráda toho prvního.

Blaiřiným klukem je Nate Archibald se trápí Sereniným návratem, jeho nejlepším přítelem je Chuck Bass, školní snob a cynik, je to prostě bad boy.

Když jsem se s klukem rozešla podruhé (a teď to skutečně vzešlo z mé strany), bylo mi dvacet sedm.