Примеры использования Kohoutem на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chce být kohoutem.
He wants to be a rooster.Palivovým kohoutem otočte do polohy„OFF“ VYP.
Turn the fuel cock to OFF.Kuřátko s kohoutem.
The hen is with the rooster.Já budu kohoutem v tomhle kurníku.
I will be the rooster in this henhouse.Nehraj si s tím kohoutem!
Don't play with that rooster!Cokoliv s kohoutem se snadno oklamat.
Anything with a cock is easy to fool.Taky se slepicí nebo kohoutem.
Or with a hen or rooster.Ten chlápek s kohoutem, zlatý řetězy.
Co děláš s mým mosazným kohoutem?
What are you doing with my brass rooster?Chcete se na ně s kohoutem podívat?
Want to go with the rooster to see them?Jo, aspoň jsem nebyl zřízený kohoutem.
Yeah, at least I didn't get mauled by a cock.Ne, otáčel jsem kohoutem a tady je.
No, I was turning the knob and here it is.Musel jsem jíst venku s třídním kohoutem.
I had to eat outside with the class rooster.Hledejte ho pod kohoutem a najdete další nápovědu.
Find them beneath a rooster and you will find your next clue.Vstáváme tu s kohoutem.
We get up with the rooster around here.Palivovým kohoutem se otevírá přívod paliva do karburátoru.
The fuel cock opens the fuel supply to the carburettor.Takže, jak to bylo s tím kohoutem?
So… What about the two tigers on one mountain?Opatřena výpustným kohoutem, sítem a reservou paliva cca 0,5 litru.
Equipped with drain valve, strainer and reserve of about 0.5 litres of fuel.Mám podezřelého, utíkajícího s kohoutem v ruce.
I got a suspect running with his cock in his hand.Být kohoutem mezi slepicema není zrovna to, o čem byste snili.
Being the rooster among the hens, man, it's not exactly the fantasy that you think of.Elektrická fritéza- 10 litrů s vypouštěcím kohoutem.
Electric Deep Fryer- 10 Litres with Drain Tap.Zkontrolujte zapojení mezi plynovým kohoutem a regulátorem tlaku.
Inspect the connection between the gas tap and the pressure regulator.Tak jo, díky. Takže, Salmo, proč by měl být Todd Kohoutem?
So, Salma, why should Todd be a Rooster? Okay, thanks?Mám podezřelého, utíkajícího s kohoutem v ruce po Cherokee East a Páté!
I got a suspect running with his cock in his hand On Cherokee East and 5th!Tak jo, díky. Takže, Salmo,proč by měl být Todd Kohoutem?
Okay, thanks. So, Salma,why should Todd be a Rooster?Přívodním kohoutem s průtokem 12 litrů za sekundu se naplní nádrž za 72 minut.
Inlet valve with a flow rate of 12 liters per second is filled tank for 72 minutes.Dvojitá elektrická fritéza- 2 x 16 litrů s vypouštěcím kohoutem.
Electric Deep Fryer- 2 x 16 Litres with Drain Tap.Automatický odvzdušňovací ventil s automatickým uzavíracím kohoutem. 3/8”M(nebo 1/2”M) napojení přes závit.
Automatic air vent valve with automatic shut-off cock. 3/8”M(or 1/2”M) threaded connection.Kulový uzavírací ventil pro expanzní nádrže s vypouštecím kohoutem.
Ball shut-off valve, for expansion vessels, with drain cock.Společně například s Martinem Kohoutem patří k zástupcům českého postinternetového umění.
Similarly to Martin Kohout, for example, she belongs to one of the representatives of Czech post-Internet art.
