Примеры использования
Kolíků
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Ne, je pár kolíků.
No, just some pegs.
Na třech kolíků, jsem se stal alkoholik Bachchan.
On three pegs, I became drunkard Bachchan.
Ty máš víc kolíků?
You had more stakes?
Je to jeden z kolíků z chaty tvých rodičů u jezera.
I mean, this is one of a set from your parents' lake house.
Tady je pár kolíků.
There's some stakes.
Kolíků Redskins se na vlastní 12-linka yardu pouze s.
Pins the Redskins back at their own 12-yard line with only.
Vezmu pár kolíků.
I will take some tees.
Dobře, potřebuješ rakev a pár stříbrných kolíků.
Okay, uh, you will need a casket and some silver spikes.
Zajistěte šňůry pomocí kolíků obr. g, strana 8.
Secure the cords with pegs fig. g, page 8.
Vše, co potřebuješ, je párek kolíků.
All you need is a pair of cleats.
Planeta vlny mosazi konce kolíků- černé pár.
Planet Waves Solid Brass End Pins- Black Pair.
V tomto úvodním stádiu použijte minimální počet kolíků.
At this early stage, set a minimal number of pegs.
N- lze poptat jakoukoliv délku kolíků- jednořadé, 0,635 mm.
N- every pin length is available on request- one row, 0.635 mm.
Necháváš si hromadu kolíků!
You kept a pile of stakes!
Z kolíků na napájecí zástrčce odstraňte jakékoliv cizí látky a prach.
Remove any foreign matter or dust from the power plug pins.
Nedotýkej se kolíků.
Don't… touch the pins.
Nemrtvý. Dobře, potřebuješ rakev a pár stříbrných kolíků.
Okay, uh, you will need a casket and some silver spikes. A Revenant.
Planeta vlny eliptické konce kolíků, zlato.
Planet Waves Elliptical End Pins, Gold.
Nebo možná by přišlo vhod fotbalovému týmu pár nových kolíků.
Or perhaps the soccer team could use some new cleats.
Planeta vlny eliptické konce kolíků, černá.
Planet Waves Elliptical End Pins, Black.
Nemrtvý. Dobře, potřebuješ rakev a pár stříbrných kolíků.
A revenant. Okay, uh, you will need a casket and some silver spikes.
Planeta vlny eliptické konce kolíků, chrom.
Planet Waves Elliptical End Pins, Chrome.
Mazání kolíků u středových pantů a bočních pantů doporučení.
Lubricate pins of the hinges from intermediate- and side-hinges advice.
Protože je tam plno kolíků?
Because it's full of spikes?
Mohou se nedotýkejte kolíků ve výchozím nastavení hrou černé barvy.
They may not touch the pins set by default by the play of black color.
Difluoroethan, to samé, co použil na zmrazení kolíků.
Difluoroethane, same thing he used to freeze the boom pins.
Stroj a rozměry kolíků DOMINO jsou nastaveny na tuto střední hodnotu.
The dimensions of the machine and DOMINO dowels are based on these averages.
Difluoroethan, to samé, co použil na zmrazení kolíků. Dívej.
Same thing he used to freeze the boom pins. Difluoroethane.
Dejte pozor, abyste při zatloukání kolíků nepoškodili zavlažovací trubky.
Be careful not to damage irrigation pipes when hammering down the stakes.
Když vytahujete napájecí zástrčku, nedotýkejte se kolíků zástrčky.
When disconnecting the power plug, do not touch the pins of plug.
Результатов: 64,
Время: 0.1213
Как использовать "kolíků" в предложении
Tento reklamní stan se ideálně hodí pro použití na nezpevněném povrchu, kde se kotví pomocí zatloukacích kolíků.
Spodní část kolíků je seříznuta do špice ze 2 nebo 4 stran, horní část označena červeným signálním pruhem po celém obvodu.
Konstrukce pro skladování lahví se skládá z dřevěných kolíků umístěných mezi řadami cihel na stěně místnosti.
Nově pak společnost významně rozšířila své působení v oblasti výroby geodetických kolíků.
Někdy se také používá zajištění pomocí kolíků, případně se přesazují pánve proti dělící rovině ojničního oka.
Fisher-Price Fisher Price ZATLOUKAČKA
Zatloukání kolíků je s Fisher-Price® veliká zábava!
Když se vyhrává, regeneruje se lépe, říká záložník Sokolova Čada - iDNES.cz
Když se vyhrává, regeneruje se lépe, říká záložník Sokolova Čada
NA OSTŘÍ KOLÍKŮ.
Dokonalé usušení prádla zvládne tak rychle, že se navždy obejdete bez šňůry a kolíků.
Výroba geodetických kolíků
Geodetické kolíky vyrábíme na pile v Obratani z kvalitního smrkového dřeva.
Pravda, převrátila jim ho vichřice druhé světové války, ale mohli se aspoň držet kolíků.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文