Примеры использования Konfigurací на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Začněte hned konfigurací objednávky na korespondenční lístky.
Start configuring your order here now.Zde můžete procházet online konfigurací zařízení MoRoS.
Here you may have an online browse through the configuration of a MoRoS.Před konfigurací nastavení se ujistěte, že je připojen síťový kabel.
Be sure to connect the network cable before configuring the settings.Je tady určitý počet konfigurací, ze kterých můžeme vybírat.
There are a number of configurations to choose from.Tvůj mozek je součástí jedné z posledních konfigurací programu.
Your brain was a part of the configuration of Konfigurací ADIO agenta, přítomnost ADIO modulu není nutná.
By configuration of ADIO agent, the presence of the ADIO module is not necessary.Průtoková kapacita je měřena při poklesu tlaku 4 bary u všech tří konfigurací.
Flow capacity is measured at 4 bar pressure drop for all three versions.Nastavení zahájíme konfigurací nástroje Veeam pro přístup k předplatnému Azure.
Our setup starts by configuring Veeam to access our Azure subscription.Parametrem -aD je možno určit zdrojový soubor s konfigurací.
It is possible to designate Seznam konfigurací se načte z dočasného úložiště Web prohlížeče.
The configurations list is read from Load Configuration- nahraje z Vašeho PC XML soubor s konfigurací zařízení.
Load Před konfigurací zařízení si zaznamenejte následující informace nutné během nastavení.
Before configuring the device, record the following information for use during setup.V seznamu jsou zobrazeny názvy souborů konfigurací uložených ve složce zadané pomocí cfg.
In the list there are filenames of configurations saved in the folder defined by cfg.Pokud si chcete nechat potisknout boxy na dokumenty, můžete začít přímo zde konfigurací své objednávky.
If you would like us to print your document folders, you can start configuring your order right here on this page.Definované konfigurací klientské skupiny v záložce PmRoot> Sokety.
Defined by the configuration of Uchovávaná data lze poskytovat do Intranetu/Internetu konfigurací záložky Web server.
Před vlastním použitím a konfigurací routeru musíte nastavit IP adresu na své síťové kartě.
Before you can access and configure router, you have to setup your network adapter IP address.Soubory cookie nainstalovanév počítači můžete povolit, zablokovat nebo odstranit konfigurací možností prohlížeče nainstalovaných v počítači.
You can allow, block ordelete cookies installed on your computer by configuring the browser options installed on your computer.Začnete rovnou zde konfigurací a využijte naše know how získané v průběhu dlouholetého působení v tiskárenském průmyslu!
Start configuring here, and take advantage of our long-time expertise in the printing industry!Aby bylo možné synchronizovat software ETS Inside s vaší aktuální konfigurací domu, je nutné požádat o počáteční synchronizaci KNX integrátora.
In order to synchronise your ETS Inside software with your current home configuration, you will need to request an initial synchronisation by your KNX integrator.Příprava před konfigurací bezdrátové sítě s pomocí počítače(strana 2-16) Tento nástroj je k dispozici v Product Library.
Preparation before configuring the Wireless Network by Using Computer(page 2-16) This is the tool included in the Product Library.Zatímco společnost Marley provádí aktuální hlukové zkoušky u všech svých konfigurací, existuje pouze několik způsobů, jak může klient zajistit, aby získal tichou chladicí věž.
While Marley conducts actual sound tests on all its configurations there are only a few ways for the client to ensure they get a quiet tower.Začněte zde hned s konfigurací výšivky motivu nebo loga online a profitujte z výhodných cen a rychlého vyřízení zakázky.
Start the configuration of your motif or logo embroidery right here online and benefit from our low prices and fast order processing.Mezi služby Interoperability Lab se řadí například testování konkrétních řešení a konfigurací, příprava postupů, návodů a doporučení nebo pořádání seminářů a školení.
Interoperability Lab services include testing of concrete solutions and configurations, preparation procedures, instructions, recommendations as well as organizing seminars and trainings.Tabulky konfigurací měření a tabulky uživatelů lze upravit pomocí softwaru v počítači viz Instalace softwaru do počítače na straně 122.
The measurement configuration tables and user tables can be modified using the PC software see PC software installation on page 10.Servisní přístup Spoj RAy je dodáván s defaultní konfigurací přístupových parametrů nebo s konfigurací podle dohody s odběratelem.
Service Access RAy link is supplied with default configuration of access parameters or with configuration according to an agreement with the customer.Otevření konfigurací dílů v režimu Zběžně zobrazit Pokud otevřete díl v režimu Zběžně zobrazit, můžete určit konfiguraci, která se má otevřít.
Opening Part Configurations in Quick ViewMode When you open a part in Quick view mode, you can specify the Instalace a konfigurace softwaru pro digitální odesílání Instalací a konfigurací volitelného softwaru pro digitální odesílání získáte přístup k následujícím funkcím.
Install and Průvodci konfigurací načtou data o nastavení rozhraní DCS a PAM a informace o segmentu a zařízení přidají k odpovídajícímu zobrazení infrastruktury rozhraní PAM.
Configuration wizards read the setup data of the DCS and the PAM and add segment and device information to the respective infrastructure view of the PAM.Tato část 13.9 se vztahuje na produkty Avast Total Care, AVG Premium Tech Support a další služby technické podpory, které prodejce prodává nezávisle na softwarových řešeních ajejichž součástí může být pomoc s instalací, konfigurací nebo řešením problémů různých softwarových produktů a/nebo zařízení či systémů, jako jsou PC, Mac, tablet, mobilní telefon nebo jiné osobní výpočetní zařízení, bezdrátový router, kabelový modem či jiný router, tiskárna, digitální fotoaparát, přehrávač médií, Smart TV a přehrávač DVD/Blu-Ray.
This Section 13.9 applies to Avast Total Care, AVG Premium Tech Support and other technical support services(each," Premium Technical Support") that Vendor sells separately from its software Solutions, andthrough which Vendor may help you install, configure or troubleshoot any of a variety of software products and/or equipment or systems, including a PC, Mac, tablet, mobile phone or any other personal computing device, wireless router, cable modem or other router, printer, digital camera, media player, Smart TV and DVD/Blu-Ray player.
