KONKURZU на Английском - Английский перевод

• audition
• bankruptcy
• tryouts
• try-outs
• auditions
• auditioning
• auditioned
• receivership

Примеры использования Konkurzu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Indického konkurzu.
India auditions.

Během konkurzu roztleskávaček.
During cheerleading try-outs.

Ranč jde do konkurzu.
Ranch is going into receivership.

Na konkurzu jsi byla nejlepší.
You were the best at try-Outs.

Půjdete do konkurzu.
You're about to go into bankruptcy.

Na konkurzu jsi byla nejlepší. Jasně.
You were the best at try-outs. Sure.

Ranč jde do konkurzu.
The ranch is going into receivership.

Už dlouho jsem tě neviděla na žádném konkurzu.
I haven't seen you auditioning in a while.

Hodně štěstí na konkurzu. Tak jo.
All right. Good luck at tryouts.

Takže se můžete také účastnit konkurzu.
So you may also stay in the auditions.

Bože, nebyl jsem na konkurzu asi 3 roky.
God, i haven't auditioned in like three years.

Jste chytrej, nepřijmete mě bez konkurzu.
You're a smart man, you're not gonna hire me without auditioning me.

Páni, na tom konkurzu nakopu někomu zadek.
Oh, man, am I gonna kick some ass at these auditions.

Přemýšlela jsi o konkurzu?
Have you thought about auditioning?

Potkali jsme se na konkurzu jednou z něj bude hvězda.
We met at the auditions today- the kid's a future star.

A tím jste se dostal do konkurzu?
And the overruns forced you into bankruptcy?

Sundá si ho po konkurzu a můžeš si je prohodit zpátky.
He will take it off after auditions and you can switch'em back.

Nemůžu uvěřit, že jsem na konkurzu do Cupcake Wars.
I cannot believe I am auditioning to be on Cupcake Wars.

Po konkurzu můžeme skočit k tátovi za Bellou.
I promise. After auditions, let's go to my dad's and hang out with Bella.

Viděla jsem, jak jsi se choval ke Kelsi včera na konkurzu.
I saw the way you treated Kelsi at the audition yesterday.

Po konkurzu můžeme skočit k tátovi za Bellou.
After auditions, let's go to my dad's and hang out with Bella. I promise.

Zjevně v prvním týdnu školy, během konkurzu na roztleskávačky.
Apparently, first week of school, during cheerleading tryouts.

Poslední den konkurzu je čtvrtek, takže se tam musím dostat ve čtvrtek.
Last auditions are Thursday, so I gotta get in by Thursday.

Když jsem šel… Víš, dneska na konkurzu… Co?- Na záchod.
Remember today at the tryouts when I left to go to the, uh… Bathroom.

Byly jsme na konkurzu do národní soutěže v acappela zpěvu.
We were auditioning for the AAC, the All-American A-Capella Competition.

Při výzvě tohoto týdne jste se zúčastnily konkurzu pro Anthonyho E.
For the challenge this week you Auditioned for anthony e zuiker.

Konkurzu na roztleskávačky je krutá upřímnost. Dámy, klíčem k úspěchu.
Ladies, the key to successful Cheerios tryouts is in brutal honesty.

Už čtyřikrát jsem kvůli blbé rakovině chyběla na konkurzu.
Because of stupid cancer. For four years, I have missed out on auditions.

Ti tři spolu nikdy nebyli na žádném konkurzu ani spolu nepracovali.
These three never intersected on auditions or booked the same job.

Po tomhle konkurzu jsem měla v plánu přenechat vám představení na starost.
After the auditions, I was planning to leave the show in your hands.

Как использовать "konkurzu" в предложении

Předtím ve školce pracovala jako učitelka třídy v Zagarolské ulici. “Běžné to úplně není,” zhodnotila slabou účast v konkurzu inspektorka České školní inspekce Daniela Hradecká.

Přesto alespoň na případě Zoë Bell při konkurzu na film Kill Bill můžeme vidět, že tahle práce kurevsky bolí.

Podle jeho slov se do výběrového řízení nepřihlásil nikdo ze stávajícího vedení technických služeb. „František Simon, který je dočasně pověřený řízením společnosti, se konkurzu nezúčastnil.

Do konkurzu zasáhl totiž producent Larry Kasanoff a jeho filmařská společnost Threshold, kteří se snaží zabránit prodeji značky Mortal Kombat.

Předchůdkyně Hany Sadílkové Ilona Sedlářová rezignovala v dubnu letošního roku poté, co šestice zastupitelů začala usilovat o vypsání konkurzu na její místo.

V případě konkurzu dochází k nařízení rozprodeje dlužníkova majetku.

Jenže jsme se dozvěděly o konkurzu, kde hledali mladé herce.

Konkurzu na obsazení dětských rolí, kterých je v tomto muzikálu nespočet, se zúčastnilo na 80 malých odvážlivců.

Nerad konstatuji, že se zdá, po neslušném a nepravdivém líčení konkurzu ze strany obou vynikajících tanečníků v jejich rozhovoru, že jsem se nemýlil.

W3C hledá osobu na pozici generálního ředitele, nenapadlo tě zúčastnit se konkurzu? (smích) Ne, to mě opravdu nenapadlo. (smích) Byl bys šéfem samotného tvůrce webu Tima Bernerse-Lee.