KONZERVY на Английском - Английский перевод

• can
• cans
• tins
• food
• canned
• tin

Примеры использования Konzervy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Novaku, konzervy.
Novak, the tins.

A žere kočičí konzervy.
And he eats cat food.

Olej, uhlí, konzervy s jídlem.
Oil and coals and food in tins.

Chleba a nějaké konzervy.
Bread and a few tins.

Novaku, konzervy. Díky, příteli.
Thank you, my friend.- Novak, the tins.

Ty a Harri otevřte nějaké konzervy.
You and Harri open some tins.

Psí konzervy. Pak slož zbytek brambor.
Then finish stacking the potatoes. Dog food.

Dělají z nich psí konzervy.
They're killing them to make dog food!

Všechny ty konzervy v kostele by skončily tady.
All the cans at my church were gonna end up here.

Pět dalších sardinek do konzervy.
Five more sardines to go in the tin.

Nemůže zvedat konzervy s polívkou? Sheldon?
Can't he just lift a soup can or something? Sheldon?

Jako kondenzované mléko po otevření konzervy.
Like Carnation milk, when you open up a tin.

Sheldon? Nemůže zvedat konzervy s polívkou?
Can't he just lift a soup can or something? Sheldon?

Taška se sušeným jídlem je vedle konzervy.
There's a bag of the dried stuff next to the canned stuff.

Sheldon? Nemůže zvedat konzervy s polívkou?
Sheldon? Hell, can't he just lift a soup can or something?

Tenhle chlápek je učitel jógy, živí se čočkou z konzervy.
This guy is a yoga teacher. He lives off canned lentils.

Jo. Jsou tady jen konzervy.
Yeah, there is nothing in here except tins.

Jíte tuňákové konzervy a vaše děti se s vámi nebaví.
You eat canned tuna, and your sons don't want to see you.

A bude ti jedno jestli budu jíst konzervy pro psy.
You don't care if she has to eat dog food.

Nemůže zvedat konzervy s polívkou? Sheldon?
Sheldon? Hell, can't he just lift a soup can or something?

A taky támhle to. A dám si tuňáka, konzervy s polévkou.
And the fifth over there. And I will have some tuna, cans of soup.

Mam rád párky z konzervy, Steve. Ty s fazolema.
I like them sausages in the tin, Steve- the ones with the beans.

Mám konzervy a nějaké auto příslušenství a další věci.
And other things. I have got tins of stuff and some auto accessories.

Tady měly skončit všechny konzervy z kostela.
All the cans at my church were gonna end up here.

Snědl maso z konzervy, co byla 20 let stará. Co se stalo?
What happened? He ate some meat from a tin that was 20 years old?

Jsou to brambory mé matky, klobása a dušené jablko z konzervy.
My mother's is potatoes, sausage and stewed apple from a tin.

Neohřívejte uzavřené konzervy nebo láhve, protože by mohly explodovat.
Do not heat any closed cans or bottles because they might explode.

Měla jsi někoho, s kým bys chtěla takhle umřít? Konzervy.
Did you have someone you would have wanted to die like that with? Cans.

Nechá mě dávat tyhle konzervy na poličku… Unh… unh… Jake.
Unh… Unh… Jake… Making me put these cans on the shelf… Lousy Finn and cans… Nailed it.

Ježíši, před týdnem jste žili v kontejneru a jedli kočičí konzervy.
Jesus, a week ago, you guys were living in a dumpster, eating cat food.

Как использовать "konzervy" в предложении

V objednaném pokrmu bylo maso tuhé, omáčka z rajčat byla jako z konzervy, naprosto obyčejné jídlo.

Polívky (nudlové), nějaká ta zelenina i ovoce, čokolády, konzervy (tuňák, luncheonmeat), sušené maso, jsou samozřejmostí, i když pochopitelně ne v takové nabídce, jako ve městě "dole".

Kupuje nám granulky a konzervy Yarrah, protože prý jsou z nějakého ekologického chovu, a tak prý ta jiná zvířátka ve svém životě tolik netrpěla.

Jí granule, konzervy, vařené i syrové (kuřecí) maso a měkký tvaroh.

Rozmačkejte 1/3 hrnku vařené cizrny nebo cizrny z konzervy s trochou teplé vody, abyste vytvořili pastu.

Protože se nasyslená mouka stala rejdištěm moučných červů, konzervy prošly, sirupy zplesnivěly, chléb ztvrdnul.

Kromě peněz věnovali studenti útulku konzervy a piškoty.

Teď si nestěžuje, ani když si vaří guláš z konzervy, naopak je hrdý na svou soběstačnost a vychvaluje si, jak jsou ty konzervy dobré.

Sběrna kovů ve Slavíči u Hranic na Moravě vykupuje také běžný domácí kovový odpad, jako jsou například plechovky, konzervy či domácí kovové spotřebiče.

Granule a konzervy zakoupené pěti útulkům od našich skvělých zakázníků jsme odeslali začátkem března.