KONZERVY на Русском - Русский перевод

• консервы
• банки

Примеры использования Konzervy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jedině konzervy.
Только консервы.

Kup konzervy a přijď zpět.
Купи консервы и возвращайся.

Chci ty konzervy.
Я хочу твои банки.

Pět dalších sardinek do konzervy.
Еще пять сардинок к вам в банку.

Obilniny, konzervy.
Сухпайки, консервы.

Konzervy obvykle dáváme do špajzu.
Апу, обычно мы храним банки в шкафу.

Fazole z konzervy.
Выскребание бобов из банки.

Místo jako tohle… musí být z konzervy.
Такое место… должно быть из банки.

Máš tu konzervy, matrace, broskve.
У нас есть консервы, матрасы, персики.

To jsou jen konzervy.
Это всего лишь консервы.

Otevřeme konzervy, občas jsou shnilé.
Мы открываем банки, а внутри гниль.

Jedli faloze z konzervy.
Они ели бобы из банки.

Konzervy, lékárničky, vysílačky, baterky.
Консервы, аптечка(?), рации, фонари.

Jenö, auto, konzervy.
Эно, автомобиль, консервы.

Konzervy nám pomohly vyhrát válku.
Именно консервы помогли нам выиграть войну.

Chlapi, kdo jste si vzal konzervy?
Парни, кто консервы брал?

Tuňák z konzervy, plátek sýra a toast.
Это ж тунец из банки, кусок сыра и тост.

Jo, ale bylo by to něco z konzervy.
Да, но это будет что то из банки.

Všechny ty konzervy v kostele by skončily tady.
Все консервы из церкви должны были попасть сюда.

Navrhuju, abychom jedli jen konzervy.
Я предлагаю есть только консервы.

Je v nich trochu rzi z konzervy, ale nejsou špatný.
Немного… немного ржавчины от банки, но… на вкус вполне съедобно.

Jak funguje náš otvírák na konzervy?
Как работает открывалка для консервов?

Unesli naše děti, vzali konzervy a těstoviny.
Они взяли наших детей, консервы и зубную пасту.

Hledejte nerozdělané krabičky s léky, oblečení, konzervy.
Ищите таблетки, одежду, консервы.

Tak jsem vám všem koupil konzervy a deky za 58 dolarů.
Поэтому я купил вам еды и одеял на 58 долларов.

Prosím tě, co znamenají ty tvoje konzervy?
Слушай, как мне понять те твои консервы?

Sbírali jsme konzervy pro jednu z těch nuzáckejch zemí.
Мы собирали консервы для голодающих в… Знаете: там, отсталых странах.

Vztahuje se pravidlo pěti vteřin na konzervy?
Правило пяти секунд распространяется на консервы?

Pokud chceš zpátky své přátele, navrhuju, abys odhodil své konzervy.
Теперь, если ты хочешь спасти своих друзей. Предлагаю бросить свои банки.

Choď do Jenö, vyměň mašinu Kup konzervy a zpět.
Съездить в Эно, поменять машину, купить консервы и назад.

Как использовать "konzervy" в предложении

Jinak co se toho vlhkého týče, napadá mě ještě Carnilove, ti měli vždycky supr konzervy.

Více informací o produktu naleznete zde: Cosma Thai 400 g 0,5 konzervy denně rozdělte do minimálně dvou dávek.

Z rybiček pomazánka, z tuňáka těstovinový salát, jestli masové konzervy, tak není co řešit, s těstovinami nebo rýží a máš jídlo.

SHINY CAT - lahůdkové, čistě masové konzervy - pouze přírodní.

Mám třeba konzervy s rajčatama, takže na těstoviny rajčatová omáčka, super věc.

Jako další byly třeba šunkové konzervy a tak můžeme pokračovat," uvádí mluvčí pardubické městské policie Lenka Uskobová.

TOPINIS KOCKA S KRÁLÍKEM 190KS Shiny Cat pro koťata tuňák v lahodné omáčce - dvě konzervy superprémiové kvality s kousky tuňáka pro mlsné kočíčí jazýčky.

Přidáme prolisovaný česnek, rajčatový protlak, loupaná rajčata z konzervy a vývar, promícháme a zakryté vaříme asi 15 minut.

Já teda masové konzervy nevedu, ale mám maso v mrazáku.

Jinak protlak na rajskou omáčku, z hrachu hrachová kaše, konzervy fazolí super s masem nebo bez masa jen s rýží jako chilli con carne.