KRÁTKOU DOBU на Английском - Английский перевод

• short time
• short period
• brief time
• little time
• short while
• brief period
• little while
• short term
• short periods
• amount of time

Примеры использования Krátkou dobu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na krátkou dobu.
On short terms.

Možná po krátkou dobu.
Maybe in the short term.

Na krátkou dobu.
For a short while.

Tolik práce na tak krátkou dobu.
All that work for so little time.

Na krátkou dobu.
In the short term.

Samozřejmě jen na krátkou dobu.
For short periods only, of course.

Na krátkou dobu.
For a short period.

Teda nejlépe za tak krátkou dobu.
Best we could do in such little time.

Ne na krátkou dobu.
Not for the short term.

Vincent byl můj nevlastní syn po tu krátkou dobu.
Vincent was my stepson for a brief time.

Jen na krátkou dobu.
For short periods only.

Ušli jste velký kus cesty za hodně krátkou dobu.
You have come a long way in a short while.

Jen na krátkou dobu.
Just for a little while.

Co čekáváš, že uděláme za tak krátkou dobu?
What are we supposed to do in that amount of time?

A na krátkou dobu mír zavládl.
And for a brief time, there was peace.

Naučí se lékař za tak krátkou dobu vůbec něco?
Can a doctor learn anything in that little time?

A na krátkou dobu zavládl mír.
And for a brief time, there was peace.

Ministerstvo jej dalo do týmu neviditelnosti, na krátkou dobu.
Had me put him on the invisibility team for a short while.

A na krátkou dobu mír zavládl.
There was peace. And for a brief time.

Potom co začal pracovat, stal se za krátkou dobu manažérem.
After he started work, he became a manager in the shortest time.

A na krátkou dobu zavládl mír.
There was peace. And for a brief time.

Tato kontrolka se může rozsvítit na krátkou dobu v těchto případech.
This warning light might come on for a brief period when.

Na krátkou dobu jsem byla v Girls United.
I was in Girls United for a little while.

Doktor říkal, že na krátkou dobu to bude bez rizika!
The doctor said it was safe for short periods. Safe!

Na krátkou dobu na výšce jsem byla s Charlie.
For a brief time in college there was, um- there was Charlie.

Musíte toho za tak krátkou dobu tolik vstřebat.
To absorb so much change in so little time. That's my point.

Na krátkou dobu v našem rodném městě rozkvétají akácie.
In a short while, acacias will come into blossom in our hometown.

Je úžasné, jaký pokrok jsi udělala za tak krátkou dobu.
It's just amazing how much progress you have made in such little time.

Za tak krátkou dobu vás hodněkrát přeložili.
Quite a few transfers in such a short period of time.

Mladíků, co nadělali obrovské jmění za velice krátkou dobu.
A group of young men that have made huge fortunes in very little time.

Как использовать "krátkou dobu" в предложении

Tuto dobu očekávejte tropické lijáky, kdy může za krátkou dobu napršet neuvěřitelné množství vody, což je však zážitek vidět.

Pokud náhle přestanete užívat konopí pro léčebné použití, může to na krátkou dobu ovlivnit Váš spánek, chuť k jídlu, či Vaše pocity.

Snažíme se o maximální spokojenost VŠECH klientů a díky tomu jsme si vybudovali za relativně krátkou dobu velmi dobré know-how.

Budete chtít hotel na krátkou dobu, na den, na noc, na víkend nebo na celou dovolenou.

Za krátkou dobu jsme udělali obrovský pokrok.

Dovedou vydržet bez vody i několik dnů a poté zásoby vody za velmi krátkou dobu opět doplnit – např.

Výměnu opotřebované tiskové hlavy nebo tiskového válce zvládne za velmi krátkou dobu sám uživatel a bez prodlení může pokračovat v dalším tisku.

Takovýto populární pořad musí mít pochopitelně také svůj YouTubový kanál, což umožní vyhrát hodně peněz za poměrně krátkou dobu.

Zápory neznám, jelikož mám telefon krátkou dobu.

Hornictví, které bylo důležité pro založení města se rozvíjelo jen velice krátkou dobu cca 1580 až 1615, tou dobou zde bylo až 60 štol.