Примеры использования Kraviny на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jaké kraviny?
What stuff?Žádné sentimentální kraviny.
No mushy stuff.Jako kraviny.
Like bollocks.Přestaň kecat kraviny.
Stop talking nonsense.Jaké kraviny? Hypnóza?
What stuff? Hypnosis?
Люди также переводят
Jdem hrát kraviny.
Let's play craps.Kraviny nejsou zvukotěsné.
Bullcrap isn't soundproof.Takové kraviny!
Such bollocks.Prej kraviny nejsou zvukotěsné.
Bullcrap isn't soundproof,' she said.To jsou kraviny.
This is bollocks.Jinými slovy: totální kraviny!
In other words, total bullcrap!Nemluv kraviny.
You're talking stupid.A dal jsi pryč všechny tvoje kraviny.
And you put away all your stuff.Meleš kraviny.
You're talking bollocks.Mám to škrtnout, protože to jsou kraviny?
Shall I cross it out'cause it's bollocks?Na tyhle kraviny nemám čas.
I don't have time for this nonsense.Tohle jsou takový kraviny.
This is such bollocks.Všechny ty kraviny, který na vás Carter vytáhl.
All that nonsense Carter pulled on you.Nechte si ty kraviny.
Keep those nonsense to yourself.Ty kraviny začaly u něj a on nic nevěděl.
This nonsense began in his shop without him knowing it.Jeho vynálezy nejsou kraviny.
His inventions are not stupid.Přestaň kecat kraviny. Omlouvám se.
Stop talking nonsense. I'm sorry.A v Hongkongu jsou to všechno kraviny.
In Hong Kong, that's all bollocks.Přestaň kecat kraviny. Omlouvám se.
I'm sorry. Stop talking nonsense.Ten starý pán s kloboukem,co dělá kraviny.
The old guy with the hat,playing craps.Proto lidi dělaj kraviny jako tuhle.
That's why people do stuff like that, like this.Dokonce i pastýři znají ty tvoje kraviny.
Even the shepherds know that stuff of yours.Zase nakupuješ kraviny ženě za zády?
You're buying stuff behind the Missus' back again?Sedni si trochu dál Říkáš jen samý kraviny.
Sit a bit further away. You will only say stupid things.Přestaň googlovat kraviny a jdi si zabalit tašku!
Stop Googling stuff and go pack your bag!
