Примеры использования Kurážný на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stále kurážný.
Still plucky.Kurážný malý Holland.
Plucky little Holland.Jste kurážný!
You're spunky!Používá slova jako kurážný.
He uses words like,"plucky.Trochu kurážný.
A little spirited.Ten kurážný optimismus.
That plucky optimism.Podle mě to bylo vážně kurážný.
I think it's totally ballsy.Jsi fakt kurážný závodník.
You're one gutsy racer.Kurážný a"hloupý" optimismus.
That plucky, stupid optimism.Pro vás jen dobře. Stále kurážný.
Still plucky. And good for you.Stále kurážný. Pro vás jen dobře.
Still plucky. And good for you.Ano Brente, je to kurážný krok.
Yeah, this is a real gutsy call, Brent.Trochu kurážný. Jak se jmenuje?
A little spirited. What's his name?Hej, kámo. Jsi jeden kurážný závodník.
Hey, buddy. You're one gutsy racer.Kurážný krok přijít bez palebné síly.
Gutsy move coming in with no firepower.Na templáře nejsi moc kurážný, co?
You're not very brave for a Templar, are you?Jsi jeden kurážný závodník. Hej, kámo.
Hey, buddy. You're one gutsy racer.Vím, že to byl šťastný a kurážný chlapeček.
I know he was a happy and confident little boy.Kurážný tah, takhle sem nakráčet.
Pretty ballsy move, you walking in here that way.Takže všichni museli umřít. Silný a kurážný….
So they all had to die. Strong and courageous and.Kurážný chlap a průměrná ženská.
A really spunky man and Ale my takový kurážný pár máme. Právě přichází.
But we have two brave souls coming up to do just that.A když… když mladý muž nemá dost… kuráže oslovit dívku, i kdyžjejí otec je plukovník… Myslím, že není tak kurážný, jak jsem si myslela.- Je to tak?
And if a young man hasn't enough gumption to address a young woman who, even if her father is a colonel,well I don't think he's as brave as I think he is?Silný a kurážný… Takže všichni museli umřít.
So they all had to die. Strong and courageous and.Já jsem jí nevolala, aleje to velmi kurážný a velmi milá osoba.
I didn't make the call, butshe's very game and a really nice person.Chci aby ten film byl kurážný a temný a tak ostrý jako ve vašem komiksu.
I want this film to be as gritty and as dark and as edgy as your comic.Kurážný malý balónek vody a hlíny, z čehož pochází její jméno, je ovládána sedmi miliardami domorodců pocházejících z primátů, kteří milují jezení špaget a modlení se ke klokanům.
The plucky little ball of water and dirt, which is where it gets its name, is dominated by seven billion primate-descended natives who love to eat spaghetti and pray to kangaroos.Ale hrdiní Autoboti a jejich kurážný velitel Optimus Primus se jen tak nevzdává.
But the heroic Autobot Transformers and their courageous leader Optimus Prime are not easily defeated.On je kurážný Brit a jako všichni kurážní Britové, přijede jako druhý.
He is the plucky Brit, and like all Za 400 let bude nějaká školní divadelní hra dělat kurážný a rázný přednes o"Mastné párty VII.
Years from now, some high school drama class will be doing a plucky, spirited production of Beef Party VII.
