KYSELÁ на Английском - Английский перевод

• sour
• acidic
• acid
• acidity
• tart

Примеры использования Kyselá на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kyselá mlha.
Acid fog.

Voda je kyselá.
The water is acidic.

Kyselá višňová vodka.
Cherry vodka sour.

Je tu kyselá půda.
So it's acidic land.

Ta půda není kyselá.
The land isn't acidic.

Je to kyselá třešinka.
That's one sour cherry.

Proč je ta krev tak kyselá?
What makes his blood too acid?

Tvoje kyselá osobnost?
Your acidic personality?

Ta hmota je neuvěřitelně kyselá.
This stuff is incredibly acidic.

Je tu kyselá půda, jasné?
The land is acidic, okay?

Jo, to jsem já, sladká a kyselá.
Yeah, that's me, sweet and sour.

Sladká, slaná… kyselá a… pálivá.
Spicy. Sweet, salty… sour and.

Kyselá mlha, potom zabit Clarke.
Acid fog, then death by Clarke.

Sladká, slaná… kyselá a… pálivá.
Sweet, salty… sour and… spicy.

Kyselá… Kyselá smetana a kaviár, že?
Sour… Sour cream and caviar, right?

Není tak kyselá, jako italská.
It's not as acidic as the Italian.

Kyselá jídla vám způsobí bolesti dásní.
Tart foods will cause intense jaw pain.

Ta horká a kyselá, ať je to cokoliv.
The hot and sour, whatever that is.

Kyselá rezerva mě čeká doma.- Aha.
I have an acid reserve waiting back home.- I see.

Nemůže být moc kyselá nebo moc zásaditá.
It can't be too acid or too base.

Aha. Kyselá rezerva mě čeká doma.
I have an acid reserve waiting back home.- I see.

Vienna Roast. Není tak kyselá, jako italská.
It's not as acidic as the Italian. Vienna Roast.

Kyselá aktivovaná voda je stabilní po celé týdny.
Acidic activated water keeps for weeks.

Nech toho. -Jsi kyselá jako kozí čůránky.
Stop it.- You're as sour as goat's urine.

Kde, jak doufejme, je káva méně kyselá.
Where, it is to be hoped, the coffee is a little less sour.

Je trochu kyselá, ale zkusil bych to.
She's a little sour but I would give it try.

Brennanová, jsi na mě trochu protivná a kyselá.
Brennan, you're being a little edgy and tart with me.

Ta horká a kyselá, ať je to cokoliv.
The hot and sour, whatever that is.- Yeah? It's slurping.

Krev jednoho je příliš zásaditá, toho druhého… kyselá.
One's blood too alkaline, the other too… acid.

Uvadající slunce a kyselá půda způsobily vyhynutí fauny.
Fading sun and acidic soil cause plants to disappear.

Как использовать "kyselá" в предложении

V současné době se na jazyku střídají chutě slaná, kovová a nejvíce kyselá.

Pokud je pH nižší než 7, je voda kyselá a pokud je pH vyšší, tak je voda zásaditá.

Půda pro japonské azalky by měla být propustná, kyselá a lehká a je potřeba ji udržovat v neustálé vlhkosti.

Slovo sushi tak v doslovném překladu z japonštiny znamená „kyselá rýže“.

Výsledkem je šťáva, která je nejenom kyselá, ale i voňavá a plná typické citrusové chuti.

Kyselá jídla jsou doporučena pouze u nemocných, kteří netrpí zvýšenou citlivostí sliznice ani bolestí v dutině ústní.

Nejlepší podmínky pro pěstování brusinek jsou v polohách od nížin až po nadmořskou výšku kolem jednoho tisíce metrů tam, kde je půda spíše kyselá a nezaplevelená.

Kyselá chuť potravin a chladná povaha zamezuje tělesným tekutinám unikat.

Chcete-li ji použít jako kypřidlo, musí být alespoň jedna surovina kyselá.

Ale v některých rodinách houbová kyselá kapusnice (česky zelňačka).