Примеры использования Levačka на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zase levačka.
Another left.Levačka do těla.
A left to the body.Výborná levačka.
Nice left.Je levačka.
She's left-handed.Další levačka.
Another left.Levačka, to je ono!
Southpaw, that's it!Jsem levačka.
I'm left-handed.Mohla bych být levačka.
I might be left-handed.Levačka. Neobvyklé.
Left handed. It is unusual.Že je levačka.
She's left-handed.Tati, levačka, je to ona.
Dad, left hand. It's her.Takže, vy jste levačka.
So, you're left-handed.Tvrdá levačka na tělo.
Hard left hand to the body.Jsi pravačka nebo levačka?
Are you a righty or a lefty?Levačka a pravačka na hlavu.
A left and right to the head.Y: i}Silná levačka.
And a monstrous straight left hand!Dlouhá levačka s pořádným úderem.
Long lefty with some pop.Jo, vidím.- 168 cm, levačka.
Yeah, I see. 5'6", southpaw.Dempseyho levačka do zápěstí.
A left from Dempsey to the ribs.Doris Ortegová byla levačka.
Doris Ortega was left-handed.Pravačka a levačka na hlavu!
A right and left to the head!Říkali mu Starlingská levačka.
They called him the Starling southpaw.Tvrdá levačka v kombinaci s pravou!
Hard left and right combination!Robert. Myslela jsem,že jste levačka.
His name's Robert.Aren't you a lefty?A zase levačka, přímo do brady!
That left hand again. Right to the chin!Myslela jsem, že jste levačka.- Robert?
His name's Robert. Aren't you a lefty?Ale ta levačka, a byl jsi tak pohyblivej.
But you were bouncy. The left.Vysokoškolsky vzdělaná, nekouří, levačka.
College educated, doesn't smoke, left-handed.Slavnostní levačka a posvěcená pravačka.
Solemn left and sanctified right.Myslela jsem, že jste levačka.
Aren't you a 
