LEVÁK на Английском - Английский перевод

• left-handed
• lefty
• southpaw
• sideshow
• left
• left-hander
• handed
• leftie
• left-footed

Примеры использования Levák на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Levák, co?
Southpaw, huh?

Kde je Levák?
Where's Left?

Levák přistál.
Southpaw has landed.

Pravák nebo levák?
Right or left?

To je Levák Bob!
That's Sideshow Bob!

Že Harvey je levák.
Harvey's a lefty.

Nejsi levák, co?
You are not leftie, eh?

Levák je evakuován.
Southpaw is evac'ing.

Pravák, nebo levák?
Right-handed or left?

Levák Mel, to jste vy!
Sideshow Mel?! It's you!

Jeho partner je levák.
His partner is a leftie.

Levák Bob nemá žádnou úctu.
Sideshow Bob has no decency.

Lid versus Levák Bob.
People versus Sideshow Bob.

Ha!- Naštěstí… jsem levák.
Luckily…- Ha!- I'm a lefty.

Jako být levák nebo pravák.
Like being left, or right-handed.

Levák z Big Lake v Texasu.
The left-hander from Big Lake, Texas.

Marku Rhodesi. Levák, co?
Mark Rhodes. Lefty, huh?

Levák Bob ho podrazil a já mám důkaz!
Sideshow Bob framed him, and I got proof!

Nejrychlejší levák ve Zlaté podkově.
Fastest southpaw in the Golden Horseshoe.

Pravá spíš přináší štěstí, jenže já jsem levák.
Right more like brings good luck, but I'm a lefty.

Problém je, že jsem levák. Chtěla?
You know the problem? I think I'm left-footed.

Walt je Levák Bob, a já to dokážu.
Wait is Sideshow Bob, and I'm going to prove it.

Problém je, že jsem levák. Chtěla?
I think I'm left-footed.- You know the problem?

Levák Bob jde od nuly k vraždě velice rychle.
That Sideshow Bob goes from zeroto murder awfully fast.

Anebo jestli je levák, použil pravou ruku.
Or if he was a lefty, he used his right hand.

Jsem si jistý, že Chris byl levák.
He would have a lefty holster. I'm sure if Chris was left-handed.

Jsem ale levák a s těma nechce nikdo bojovat.
But I'm a southpaw, and nobody wants to fight no southpaw..

Můj odhad je, že se snažil vypadat, jako levák.
My guess is he was just trying to look like a lefty.

Ona je levák, a to jí pomohlo ve většině zápasů zvítězit.
She's a southpaw, and she's won most of her matches'cause of it.

Seagull S6 akustická kytara opustil levák, přírodní.
Seagull S6 Acoustic Guitar Left Handed, Natural.

Как использовать "levák" в предложении

Já ale měl víc kamarádů, kteří mi k prvnímu místu pomohli,“ připomněl ortodoxní levák počin Jiřího Sušila.

Strenght musí opět prchat a Levák řádí s pilou.

Jedna bílá na koberci a druhá od počítače. ~ str. 37 dějiny - Pachatelem byl levák, takže komorná Rozina. ~ str. 38 a 39 dějiny - 1.

Chlapci narození v zimě jsou častěji leváci, zjistila studie Roční období, kdy je dítě počato a přijde na svět, může ovlivnit, jestli bude levák či pravák.

gen válení se v blátě v z hr ál yz iba án íb ot I pes může být pravák nebo levák.

Bohle pro řezání proužků , varianta levák – do vyprodání zásob.

Protože jako levák mám pravou děsně nešikovnou, takže levačka je vždycky horší.

A nepomohl jí ani Enright, kterému nyní ona říká Levák a on jí Strenght.

Systém může být připevněn na obě dvě strany vodítka, záleží, zda jste pravák či levák.

Na vozíku je kostra a Levák znovu startuje pilu.