LINII на Английском - Английский перевод

• line
• lineage
• timeline
• front
• bloodline
• lines

Примеры использования Linii на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Poslední žena v linii.
Last female in the bloodline.

Nedrží linii.- Vlevo, čelem vzad!
Left about! Back into line.

Tady stačí znát jen mateřskou linii.
Maternal lineage is good enough on this one.

Abych zachovala linii rolníků?
To protect the lineage of peasants?

Kdo ošukal černošku v naší rodinné linii?
Do you know who banged a black person in our family lineage?

Kadeti drží linii. To není špatné.
Not bad! The cadets are on the line.

S mým. To já jsem vaši upíří linii stvořil.
I was the one who created your vampire bloodline. Mine.

Překračovat linii je nebezpečné, Marco.
It's dangerous when you cross the lines, Marco.

Linii? Abede, žádné temné linie nejsou.
Timeline?- Abed, there are no dark timelines..

Další úder v linii algoritmu, který jsem sestavila.
Another hit in the Ley line algorithm I set up.

Našimi jmény zaštítíme linii produktů.- Tebe.
You. Our names on a line of health and beauty products.

Překročil linii a ona určila hranici.
He crossed over a line and she established a boundary.

Našimi jmény zaštítíme linii produktů.- Tebe.
Our names on a line of health and beauty products.-You.

A když se objevil můj muž… pokračovali jsme v linii.
And when my mate was revealed… we passed on the lineage.

Nedokázal jsem udržet linii, jako dobrý voják.
If only I would fallen into line like a good soldier.

Které jsou, že by se nic nemělo ponechat náhodě nebo linii.
Who we bow down to shouldn't be left to chance or bloodline.

Jestliže 77 překročí linii, zaplatí za to všichni!
If 77 gets out of line everyone has to pay for it!

Byl jsem si jistý čistotou její krve, že obohatí naši linii.
I was sure the purity of her blood would enrich our lineage.

Jsme jen flíčkem v té dlouhé linii života na Zemi.
You're just a speck in this long timeline of life on Earth.

Další úder v linii algoritmu, který jsem sestavila. Co je to?
Another hit on the ley line algorithm I set up. What's that?

Abych mohl, jednou provždy, ukončit linii Primů.
So that I might end the lineage of the Primes for all time.

Poslal za nepřátelskou linii desítky mužů na tajné operace.
He would sent dozens of men behind the lines on secret missions.

Hele, vím, že jsi ztratil všechny, na kterých ti záleželo v linii 23.
Look, I know you lost everyone you love in timeline 23.

Němci prorazili naši linii, proto se zdržel.
The German attack cut the lines, that's why he's late.

Bylo by to možné, kdybychom věděli, že nestvořil vaši linii.
It would be an option if we knew he wasn't the one who turned your bloodline.

On bývá v přední linii a je ten nejlepší.
He's at the top of the line and he's the best.

Morálka našich vojáků je podle Ministerstva války dobrá po celé linii.
War Department authorities report that morale is high all along the front.

Pokud má pravdu, tak v té druhé linii ani nemusíme být.
If she's right, we may not even be in another timeline.

V té nejnudnější linii. Diamanty jsou doslova uhlíkové molekuly seřazené.
Diamonds are literally carbon molecules lined up in the most boring way.

A postavili obrannou zaminovanou linii s pomocí USA.
And built a wall lined with landmines with the help of the United States.

Как использовать "linii" в предложении

Konstrukce těchto hranic se provádí tak, že se k trendové linii připojí vhodná rovnoběžná přímka, čímž vznikne tzv,.

Stylový projev vozu T-Roc v linii Style Line dále umocňují chromované detaily, které se nacházejí např.

Smažené hranolky, hamburgery či sladkosti mu rozhodně neprospějí – ani k lepšímu zdraví, ani ke štíhlé linii.

Nos je velký s dobře otevřenými nozdrami a mírně přesahuje přední linii pysků.

Při meditaci se myšlenky uklidní a můžeme se naladit na svou linii hara a vytvořit i tu skupinovou.

Eugenides nám zúžením a subjektivitou vypravěčské perspektivy záměrně nedává návod, jak četná místa nedourčenosti zaplnit, po jaké linii vést interpretaci.

Ke všemu se nehodí knedlík Architekt Vojtěch Kubašta se počátkem padesátých let ocitl se svým uměním poněkud mimo generální linii realistického zobrazování.

Myslím na všechny, co jsou v první linii...zdravotníci, prodavačky, řidiči atd.

Okenní tabulky vozů pak tvoří tmavý antracitový pás doplňující elegantně průběžnou barevnou linii vozů.

Když na obličeji nejsou žádné chlupy, ale štětiny jsou viditelné, můžete chodit kolmo k vlasové linii, abyste získali maximální hladkost kůže.