LINII на Русском - Русский перевод

Существительное
линии
linka
linie
čára
řada
trať
kolekce
line
přímka
trasa
řádek
род
rod
rode
rhode
druh
rasa
narozena
nepřechýleně
je
narozená
rusky
линию
linka
linie
čára
řada
trať
kolekce
line
přímka
trasa
řádek
линия
linka
linie
čára
řada
trať
kolekce
line
přímka
trasa
řádek
линией
linka
linie
čára
řada
trať
kolekce
line
přímka
trasa
řádek
в шеренгу
do řady
linii

Примеры использования Linii на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Viditelnou Linii Kalhotek.
Видимая линия трусиков.
Je mimo palebnou linii.
Она определенно за линией огня.
Linii v Centrálním údolí.
Линия разлома в Центральной долине.
Obkreslil jsem to dolů k linii.
Я обрисовываю ее по линиям.
O jaké linii je řeč, příteli?
И что это за граница, мой друг?
Люди также переводят
Smrt královně Catherine a její linii!
Смерть Королеве Катерине и ее роду!
Abych zachovala linii rolníků?
Чтобы сохранить крестьянский род?
Tam zřídíme obrannou linii.
Тогда будет создана новая оборонительная линия.
Riskovat časovou linii, to je příliš.
Рисковать временной линией слишком.
Je vám tu líp než na Maginotově linii!
Вы в безопасности, как за линией Мажино!
Narušit linii kvůli jednomu škuneru?
Менять позиции из-за какой-то шхуны?
A hradby jsou naší první obranou linii.
Баррикады- это наша первая линия защиты.
Potřebuji obrannou linii před palácovou bránou.
Мне нужна линия обороны, перед воротами дворца.
Popadla jsem Travise a vytvořili jsme linii.
Я схватила Трэвиса, и мы выстроились в шеренгу.
Má pěknou čelní linii a pěknou, silnou čelist.
У него хорошая линия бровей и хорошая, сильная челюсть.
Slíbila jsem Lahanisům, že budu pokračovat jejich linii.
Я пообещала Лаханийцам, что продолжу их род.
Linii své nejstarší sestry, skotskou linii, vyloučil.
Шотландская ветвь его старшей сестры исключается.
Patříš k poslední linii obrany mezi chaosem a pořádkem.
Ты последняя линия обороны между хаосом и порядком.
Ale pane, ty plážové zákopy tvoří naši první obrannou linii.
Но береговые траншеи- наша первая линия обороны.
Byl vždy v první linii boje proti zlu utlačovatelů!
Он всегда был в первых рядах бойцов против лютых угнетателей!
Život každého upíra je spjat s původním, který zplodil linii.
Жизнь каждого вампира кровной линии, которую породил древний.
Až ta loď překročí linii, naši maníci ji vyhodí do vzduchu.
Если будет пересечена линия, наши парни взорвут корабль.
Rušili nám komunikaci. Popadla jsem Travise, vytvořili jsme linii.
Потом связь заглушили, и я… схватила Трэвиса, и мы построились в шеренгу.
Typ E je první linii v obraně těla proti invazivním patogenům.
Тип e тела первая линия обороны против инвазивных патогенов.
Nejtmavší srst se táhne v hřbetní linii od hlavy po ocas.
Узкая сплошная линия проходит по спине от затылка до основания хвоста.
Nabídl se, že si mě vezme, aby se přidal ke královské linii.
Он сам предложил выйти за него замуж, чтобы присоединиться к королевскому роду.
Projekt Ley Linii posloužil k vytvoření nádherné energie.
Проект, связанный с силовыми линиями, служил для создания удивительной энергии.
Každá rodina má knihu, Deník, který stanovuje každou rodinnou linii.
У каждой семьи есть книга, дневник, в котором записана линия каждой семьи.
Až odpromujete na této policejní akademii, budete v první linii obrany.
Когда вы закончите эту полицейскую академию, Вы будите первой линией обороны.
Rozdíly ve vědomí mezi amébou, hmyzem, zvířetem a člověkem představují linii růstu.
Разновидности сознания амебы, насекомого, животного и человека, представляют собой линией роста.
Результатов: 430, Время: 0.1036

Как использовать "linii" в предложении

Jako zvěd jsem postupoval v první linii.
Podpora humanitárních subjektů v přední linii během pandemie COVID-19.
Ještě jednou upozorňujeme, že je to opravdu kalorická bomba, takže pokud si držíte štíhlou linii, doporučujeme si rty neolizovat.
Díky Diorshow Brow Styler definoval přesnou linii a tvar obočí.
Vrchní linii tvoří jemná síťovina, která splyne s pokožkou.
A pomáhá díky bílkovinám budovat svalovou hmotu a tím i tedy štíhlou linii.
V bojové linii už mohou teď sloužit i ženy v armádách USA, Kanady, Austrálie či Izraele.
Tyto stavby byly původně opevněny dřevěnými ploty a tvořily tak první obrannou linii hradu.
Proto se tvůrci vozu rozhodli neměnit úspěšnou linii sedanu ani kombi, ale omezili se jen na několik úprav, které zvýrazní sportovní design vozu.
Teorie, která je mi nejbližší, je myšlenka sledu událostí, jež se periodicky v obměnách opakují, postupují po spirále a dávají svědectví o vztahu konstant a dynamiky, určujícím linii historie.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский