ЛИНИЯМИ на Чешском - Чешский перевод

• liniemi
• čarami
• linky
• liniích
• čárami
• linie
• linek
• linií
• čáry
• trasy

Примеры использования Линиями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Припаркуйся между линиями.
Parkuj mezi čárami.

Работа с силовыми линиями должна продолжаться.
Práce na ley liniích musí pokračovat.

С тремя поперечными линиями?
Byly na něm tři čáry?

Пожалуйста, продолжайте свою удивительную работу с силовыми линиями.
Prosím, pokračujte v nádherné práci na ley liniích.

Наша работа с обелисками и силовыми линиями раскрыла многое.
Naše práce s obelisky a ley liniemi mnohé odhalila.

Между верхней и нижней височными линиями.
Mezi horní a dolní čárou spánkovou.

Ваша работа с силовыми линиями ценится на обеих сторонах жизни.
Vaši práci s ley liniemi oceňují na obou stranách života.

Прокладка тоннелей под Немецкими линиями.
Kopeme tunely pod německými liniemi.

Луны и Земли с точками и линиями, показывающими орбиты планет.
Měsíc a Zemi s vyznačenými liniemi, ukazující dráhy planet.

Вы делаете прекрасную работу с силовыми линиями.
Děláte prvotřídní práci na ley liniích.

Между верхней и нижней височными линиями. Если память не подводит.
Mezi horní a dolní spánkovou čárou, pokud mne paměť neklame.

Делим на… Говоришь, 4, 6 метра между линиями?
Děleno… jak jste to říkal, 4.6 metrů mezi každou čarou?

Здесь вдавленный перелом с линиями, расходящимися от точки удара.
Tady je vtlačená zlomenina s liniemi rozbíhajícími se od místa úderu.

Введите расстояние между двумя вертикальными линиями.
Zde zadejte vzdálenost mezi dvěma vertikálními čarami.

Городской транспорт представлен 45 автобусными линиями и двумя трамвайными.
Ve městě je 45 autobusových linek a 2 tramvajové linky.

Два планера приземлились за немецкими линиями.
Podařilo se mu však bezpečně přistát až za německými liniemi.

Кривая обеспечивает вечный дизайн с плавными линиями и поверхностями.
Křivka poskytuje nadčasový design s hladkými liniemi a povrchy.

Что за сообщение написано этими темными, вертикальными линиями?
Jaký vzkaz je v těchto, svislých čárách zapsán?

Вы окружены силовыми линиями, каждая из которых нуждется в вашем внимании.
Jste obklopeni ley liniemi, a všechny si zaslouží vaši pozornost.

Ты без сомнения слышал о войне между кровными линиями.
Bezpochyby jsi už slyšel o válce mezi pokrevními liniemi.

Как видите, он покрыт черными линиями, которые есть в каждом цвете.
A můžete vidět, že je rozděleno černými linkami všude, ve všech barvách.

Помоги мне разорвать связь между Древними и их кровными линиями.
Pomoz mi oddělit Původní a jejich pokrevní linie.

Ваша работа с обелисками и лей- линиями в Риме превысила все ожидания.
Vaše úsilí s obelisky a ley liniemi v Římě překonalo všechna očekávání.

Я думаю. вы движетесь в сторону между разными временными линиями.
Myslím, že jste prošli šikmo mezi časovými liniemi.

Что если я скажу тебе, что между 3 оставшимися линиями нарастает конфликт?
Co kdybych ti řekl, že eskaluje rozepře mezi třemi zbývajícími liniemi?

Первый случай хорош, когда вы хотите заполнить страницу линиями.
Ten první druh je dobrý, když chceš zaplnit stránku čárami.

Остров связан с материком паромными линиями Супетар- Сплит и Сумартин- Макарска.
Spojení s pevninou zajišťují trajekty( linky Split-Supetar a Makarska-Sumartin) a lodní linka Split-Bol-Jelsa.

Далее будет показано, как создать объекты и работать с линиями и заливками.
Chystám se vám předvést, jak vytvořit objekty a jak pracovat s čarami a výplněmi.

Главный автовокзал Кютахьи связан автобусными линиями с большинством крупнейших городов страны.
Z pelhřimovského dopravního terminálu se rozjíždí velké množství místních autobusových linek do většiny obcí v okrese.

Добавьте оттенок блеска в вашу ванную комнату с изящно изогнутыми линиями этой двери.
Přidejte do vaší koupelny dotek brilantnosti s elegantně zakřivenými liniemi těchto dveří.