Примеры использования Linky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Linky nefungují.
No, telefonní linky.
Žádné linky, žádné otisky prstů.
Máš tady autobusové linky.
Kmenový linky nejsou hacknout.
Магистральную линию нельзя взломать.
Люди также переводят
Ráno mi volala z pevné linky.
Autobusové linky byly opět přizpůsobeny.
Были изменены маршруты автобусов.Od září 2016 zde společně končí linky 1 a 2.
С 16 апреля 2018 года закрываются маршруты 1 и 2.Dva různé linky metra jsou v 500 metrů.
Два разных линий метро находятся в 500 метро.Jak vím, že jsi jí nevolal z pevné linky?
Откуда я знаю, может ты звонил ей с домашнего телефона?Ukáží se nám všechny linky v okruhu 100 metrů.
Мы поднимем каждую линию в пределах 100 ярдов.Všechny linky procházejí mannheimským hlavním nádražím.
Все маршруты проходят через станцию Лобня.Jsou tak nadšení. To je první panel, který sjel z linky.
Doprava Metra linky 1,2 a 8, na náměstí lidová.
Транспорт Метро линий 1, 2 и 8 на площади Народной.V minulosti však byly ve městě v provozu tři tramvajové linky.
За весь срок эксплуатации в городе существовало 6 трамвайных линий.Pojďme otevřít telefonní linky A rozebrat vaši mysl.
Давайте откроем телефонную линию и послушаем ваши мысли.Můj otec Charlene koupil v roce 1970. Úplně novou, přímo z linky.
Мой отец купил Шарлин в 1970, новая модель, только что с конвейера.V prosinci roku 1972 sjel z linky již půlmilióntý automobil.
Мая 1977 года с конвейера сошел двухмиллионный двигатель.Instrukce Nacházíme se na Blaha Lujza náměstí, na zastávce metra linky 2.
Проезд Мы находимся на площади Блаха Луиза, на остановке метро линия 2.V roce 1974 fungovaly pouhé čtyři linky, oproti deseti v roce 1970.
Для сравнения, в 1970 году функционировало 10 линий.První úsek linky M1 se cestujícím představil 16. listopadu roku 1979.
Линия M1- первая линия метро Бухареста, открытая 16 ноября 1979 года.Pouze jednosměrný Provozovatel linky, I to by Bylo asi nemožné.
Даже одностороннюю операторскую линию, я даже не знал, что это возможно.Seznam aplikací, zobrazit detailní informace o velikosti a stavu linky.
A se všemi těmi zaměstnanci, telefonní linky by měly vyzvánět o sto šest.
А со всеми этими сотрудниками телефонная линия должна обрываться от звонков.Seznam aplikací, zobrazit detailní informace o velikosti a stavu linky.
List applications, показать подробную информацию о размере и состояние связи.Jméno výrobku Kapacita výrobní linky Aktuální vyrobených kusů( předchozí rok).
Наименование товара Производственная линия Емкость Фактические единицы продукции( предыдущий год).Listopadu 1910 bylo v této stanici otevřeno nástupiště nové linky A dnes linka 12.
Ноября 1963 года введена новая линия« ул. Диагональная сейчас- просп.ANKO Automatické vrstvené výrobní linky Paratha- konstrukce strojního zařízení pro bangladéšskou společnost.
ANKO Автоматическая многослойная производственная линия Paratha- проектирование машин для бангладешской компании.Vhodné pro úplnou integraci do výrobní linky. SF s pulsním pohonem.
Подходит для полной интеграции в производственную линию потоковый галтовочный станок SF с импульсным приводом.
