Примеры использования Kolekci на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nafotí mou kolekci.
Vložte kolekci proměnných.
A potopit tak svoji kolekci?
И угробить свою линию?V té nové kolekci mladší studentky?
Máme tady pěknou kolekci.
Věřily jsem v tu kolekci a chtěly jsme to spustit.
Мы верили в эту линию и хотели запустить ее.Poskvrní to celou jarní kolekci.
Вся весенняя коллекция к черту.Jde o novou kolekci a můj nápad na pánskou kolekci.
Najala mě na vaši kolekci pro muže.
Она наняла меня для вашей мужской линии.Dvě starší auta nedělají kolekci.
Две старинные машины- это уже не коллекция.Oslavuju mou novou kolekci kabelek.
Я праздную запуск моей новой линии сумочек.Nemůžu se dočkat, až uvidím vaši kolekci.
Не могу дождаться увидеть твою линию.Myslí si, že jde po kolekci vzadu.
A také za to, že spouštím svou vlastní novou módní kolekci.
А также, что я запускаю мою собственную новую линию одежды.Máš tu nejnudnější kolekci ponožek na světě.
У тебя самая скучная коллекция носков в мире.Potřebovali jsme investory pro naši pánskou kolekci.
Нам были нужны инвесторы для мужской линии.Chceme celou kolekci založit na tom, že" nula není velikost.
Мы хотим сделать полную линию, основанную на лозунге" Ноль- не размер".Nebo že mám rozsáhlou kolekci mikin?
Скучно Или что у меня обширная коллекция худи?Sada stylů představuje kolekci stylů, která definuje vzhled objektu.
Набор стилей- это коллекция стилей, которая помогает задать внешний вид объектов.Jenom Hana, nebo se snažíte posbírat celou kolekci?
Только Хана, или ты пытаешься собрать весь набор?A Gabrielle studovala podzimní kolekci a Bree hledala nápady na dekorace.
Právě jsem zaplatil Angele 150 000 za kolekci fotek.
Я только что отдал Энджеле 150 тысяч за набор фотографий.Jeho dílo je mimo jiné v kolekci newyorského Muzea moderního umění.
Сегодня эта работа находится в коллекции нью-йоркского Музея современного искусства.Ano, ale slyšela jsem, že měl pohádkovou kolekci šatů.
Да, я слышала, у него была потрясающая коллекция платьев.A vlastní nejrozsáhlejší kolekci Mapplethorpa ve městě, podle Googleballer.
И у нее самая впечатляющая коллекция эротических картин в городе, согласно Гуглу. Клево.Slyšel jsem, že máte spoustu vybavení, jistou velkou kolekci.
Я слышал, у Вас много техники для создания книг, огромная коллекция.Mnozí návrháři představili šokující kolekci snubních prstenů pro muže z čeho vybírat.
Многие дизайнеры ввели шокирующие коллекция обручальных колец для мужчин на выбор.Nic moc, jen rodinné fotky, spoustu černých ponožek a jeho kolekci filmů.
Ничего, только семейные фото и куча черных носков, и его коллекция фильмов.Roku 2013 navrhla kolekci spodního prádla pro kanadského prodejce oděvů nadměrných velikostí Addition Elle.
В 2013 году Грэм разработала линию нижнего белья для Addition Elle.Směs dýně Hokkaido a modrého sýra nesmí chybět v žádné kolekci receptů.
Смесь тыквы Хоккайдо и голубого сыра не должна отсутствовать в любой коллекции рецептов.
