SOUBOR на Русском - Русский перевод

• файл
• набор
• ансамбль
• совокупность
• файла
• файлы
• файлом
• ансамбля
• набора

Примеры использования Soubor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Soubor je úžasný.
Это потрясающий ансамбль.

Není místní soubor.
Не является локальным файлом.

Soubor databáze zkopírován.
Копирование файлов базы данных.

Jedna sprcha pro celý soubor?
Один душ на весь ансамбль?

Soubor Andrewa Walshe hraje dnes večer.
Ансамбль Эндрю Уолша" выступает.

Toto je určené hlavně pro soubor.
Это будет в первую очередь для ансамбля.

Protože to je Soubor Andrewa Walshe!
Потому что это" Ансамбль Эндрю Уолша"!

Derek zinscenoval to nové číslo pro soubor.
Дерек ставит новый номер для ансамбля.

Je to soubor tvého digitálního otisku.
Это совокупность твоих цифровых следов.

Na pravé straně jeden soubor, na levé straně druhé.
На правой стороне одного набора, в левой части второго.

Je to soubor znalostí, které slouží všem lidem.
Это- совокупность знаний, которая приносит пользу всем людям.

Psukej de-zimra Aramejsky„ Verše písní“- soubor žalmů a chvalozpěvů.
Другие значения:« Сиверко»- архангельский ансамбль песни и пляски.

Není textový soubor s nastavením vyvážení bílé.
Не является текстовым файлом с настройками баланса белого.

Soubor všech vlásků se jmenuje kořenové vlášení.
Совокупность всех корней растения называют корневой системой.

Konfigurační soubor v programu eHouse(* demo).
Конфигурация набора в программном обеспечении eHouse(* демо).

Soubor Velen vznikl v roce 1951 jako Soubor písní a tanců při SPgŠ.
Был создан в 1939 году как ансамбль песни и танца.

Perfektní barevný soubor pro váš obývací prostor:.
Идеальный цветной ансамбль для вашего жизненного пространства:.

GPX soubor% 1 neobsahuje použitelnou stopu s datem a časem!
В% 1 GPX файле не обнаружено треков пригодных к использованию!

Ve většině případů stačí použít soubor Boot. wim z disku DVD.
В большинстве случаев можно просто воспользоваться файлом Boot. wim с DVD- диска.

I když smažete soubor, někdo, jako Vy je schopný ho vidět.
Даже если файлы удалены, кто-то вроде вас сможет их просмотреть.

Soubor lidových písní a tanců Hukvaldy byl založen v roce 1971.
Народный ансамбль танца« Жигулевские зори» создан в 1971 году.

URL nebo lokální soubor pro' příkaz' NAME OF TRANSLATORS.
URL и/ или локальные файлы для команды' command' NAME OF TRANSLATORS.

Soubor není platný soubor formátu GPX 1. 0/ 1. 1.
Указанный файл не является корректным файлом в формате GPX 1./ 1. 1.

Nebo downgrade iOS pomocí iTunes IPSW soubor, který obsahuje firmware zařízení.
Или обновление iOS с файлами iTunes и IPSW, содержащими прошивку устройства.

Je to Soubor Andrewa Walshe, ne Soubor souboru Andrewa Walshe.
Это все-таки" Ансамбль Эндрю Уолша", а не ансамбль" Ансамбля Эндрю Уолша".

Jediným profesionálním interpretem tohoto žánru se stal Československý státní soubor písní a tanců.
Одним из элементов новой политики стало возрождение чеченского государственного ансамбля песни и танца.

Rasca klášter soubor je postaven v několika fázích, a má několik zakladateli.
Rasca монастыря Ансамбль построен в несколько этапов, и имеет несколько СТРОИТЕЛЕЙ.

Soubor fyziologických a psychických změn, doprovázený výskytem druhotných pohlavních znaků.
Совокупность физиологических и психологических изменений, сопровождающихся появлением вторичных половых признаков.

LDF je ukázkový soubor, který můžete upravit, aby splňoval vaše konkrétní požadavky.
LDF является файлом образца, который можно изменять для соответствия определенным требованиям пользователя.

Každý soubor a adresář má Subversion hodnotu stavu, jak je uvádí knihovna Subversion.
Каждому файлу и папке соответствует значение статуса Subversion, сообщаемое библиотекой Subversion.

Как использовать "soubor" в предложении

Postupně bylo obnoveno vydávání výročních zpráv, dočasně vznikl školní časopis, divadelní soubor Gaudeamus, pěvecký sbor, školní galerie i knihovna.

Tam také před nedávnem vystavoval soubor portrétů vytvořených v rámci portrétního studia Fotograf na plech.

Výstup označ myší (stačí jen označit), prostředním myšítkem ho pak vlož sem, případně do textového editoru a uložit jako soubor etc.

Skrývaný soubor nesmí mít větší velikost, než původní nosné médium.

Soubor činností, které jsou důležité pro nácvik psaní: motivace, sluchové vnímání, zrakové vnímání, taktilně-kinestetické vnímání, nejlepší ceny hiconcil praha.

Zde si můžete stáhnout jak zdrojový kód, tak HEX soubor, který je nutné vypálit do PIC.

Tento soubor slouží pro instalaci demoverze nebo ostré verze, pokud je k dispozici odpovídající licenční soubor TRIFID.LIC.

Má také vazbu na soubor zákonů, které projednáváme v souvislosti s reformou veřejné správy.

Další možností je použít upgradovací soubor, který je dostupný na stránce Ke stažení pod názvem UPGR60x.zip (název se průběžně mění podle čísla verze).

My máme při umělecké škole soubor Bajdyš, a když s ním někde jsme, tak se snažíme vést k tomu, že i na Horácku i Podhorácku jsou krásné písničky.