ULOŽIT SOUBOR на Русском - Русский перевод

• сохранить файл

Примеры использования Uložit soubor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Uložit soubor.
Сохранить файл.

Nelze uložit soubor.
Невозможно сохранить файл.

Uložit soubor.
Загрузить файл OSM.

Není možné uložit soubor.
Не удается сохранить файл.

Uložit soubor jako.
Сохранить файл как.

Nelze otevřít/ uložit soubor.
Невозможно загрузить/ сохранить файл.

Uložit soubor.
Сохранить файл примечаний.

Není možné uložit soubor'% 1'.@ info: status.
Не удалось сохранить файл«% 1».@ info: status.

Uložit soubor pod jiným jménem.
Сохранить файл под другим именем.

Chyba v' copy file()' Nelze uložit soubor!
Ошибка в копировании файла Не удается сохранить файл!

Nelze uložit soubor pro KOrganizer.
Невозможно сохранить файл в органайзере.

Otevřte soubor rovnou s dialogu prohlížeče, případně pokud to nefunguje zvolte" uložit soubor" a otevřte až následně z Google Earth.
Откройте файл напрямую из диалогового окна броузера или, если не получается, выберите" Сохранить как" и откройте файл из Google Earth.

Nelze uložit soubor'% 1': Přístup odmítnut.
Невозможно сохранить файл'% 1'. Доступ запрещен.

Do pole Soubor archivu zadejte název souboru a cestu pro archivovaná data. Můžete také kliknout na tlačítko Procházet a vyhledat adresář, do kterého chcete uložit soubor archivu.
В поле Файл архива введите имя файла и путь для архивных данных или нажмите кнопку Обзор для поиска каталога, в котором требуется сохранить файл архива.

Nelze uložit soubor s podcastovým dílem do% 1.
Невозможно сохранить файл выпуска подкаста% 1.

Pokud chcete odeslat e-mail uživateli, který se pokusil uložit soubor, zaškrtněte políčko Odeslat e-mail uživateli, který se pokusil uložit neoprávněný soubor..
Для отправки уведомлений пользователям, предпринявшим попытку сохранить такой файл, установите флажок Отправить сообщение пользователю, попытавшемуся сохранить несанкционированный файл.

Uložit soubor Kliknutím sem lze uložit změny v HTML souboru..
Сохранить файл Сохранить изменения в HTML- файл..

V dialogovém okně Uložit soubor jako pojmenujte dokument XPS a klikněte na tlačítko Uložit..
В диалоговом окне Сохранить файл как назовите создаваемый XPS- документ и нажмите кнопку Сохранить..

Nelze uložit soubor s nastavením úrovní programu Gimp.
Невозможно сохранить файл настроек уровней Gimp.

Nemohu uložit soubor- nelze vytvořit dočasný soubor..
Невозможно сохранить изображение: ошибка создания временного файла.

Nelze uložit soubor do'% 1'. Pokuste se jej uložit jinam.
Невозможно сохранить файл«% 1». Попробуйте сохранить в другой папке.

Nelze uložit soubor s nastavením převodu na černobílou.
Невозможно сохранить настройки для черно- белого фильтра в текстовый файл.

Nelze uložit soubor určený k tisku do% 1. Zkontrolujte, zda máte oprávnění k zápisu do něj.
Не удается сохранить файл печати в% 1. Убедитесь в наличии прав записи.

Nelze uložit soubor. Zkontrolujte prosím, zda máte oprávnění zapisovat do daného adresáře.
Не удается сохранить файл. Проверьте, есть ли у вас права на запись в каталог.

Nelze uložit soubor printcap. Zkontrolujte, zda máte oprávnění k zápisu do něj.
Не удается сохранить файл printcap. Убедитесь в наличии прав записи на этот файл..

Nelze uložit soubor. Možná je disk plný anebo nemáte oprávnění k zápisu do souboru..
Не удалось записать файл. Возможно, переполнен диск или у вас нет разрешения на запись.

Na toto tlačítko klikněte, chcete-li vyhledat adresář, do kterého budou uloženy soubory protokolu.
Кнопка для поиска каталога, в котором будут храниться файлы журналов.

Zadejte nebo vyhledejte adresář, do kterého mají být uloženy soubory protokolu.
Введите или выберите каталог, в котором будут храниться файлы журналов.

Pokud chcete odeslat e-mail uživateli, který uložil soubor, při kterém došlo k dosažení prahové hodnoty kvóty, zaškrtněte políčko Odeslat e-mail uživateli, který překročil prahovou hodnotu.
Чтобы отправить электронное сообщение пользователю, при сохранении файла которого был достигнут порог квоты, установите флажок Посылать сообщения пользователям, превысившим порог.

Například proměnná[ Source Io Owner] vloží jméno uživatele, který uložil soubor, při kterém došlo k dosažení prahové hodnoty kvóty.
Например, переменная[ Владелец источника ввода- вывода] вставляет имя пользователя, при сохранении файла которого был достигнут порог квоты.

Как использовать "uložit soubor" в предложении

Snímek obrazovky poté můžete upravit (přidat text nebo něco zvýraznit) a uložit (Soubor > Uložit jako).

Pak klepněte na tlačítko Uložit Soubor se uloží jako šablona aplikace Excel, což vám usnadní používání formuláře.

Poznámka: Můžete také uložit soubor jako soubor PDF pomocí dialogu Uložit jako.

Teď už jen stačí uložit soubor a znovu paličku využít.

Až budete pak připraveni uložit soubor ve formátu TIFF, zvolte možnost Soubor > Uložit jako.

Pokud nemáte ového klienta, tak klikněte na Uložit soubor pro licenci a zaslat em později.

Postup: Soubor Uložit jako Napsat název souboru Uložit Lze uložit soubor i v nižší verzi.

V dialogovém okně Uložit soubor vyberte umístění, do kterého chcete soubor CMP uložit.

Pokud /outfile není nastaven, zobrazí se dialogové okno uložit soubor, takže uživatel může vybrat umístění pro uložení záplatového souboru.

Tento článek popisuje, jaké podniknout kroky, když ve Firefoxu nejde stáhnout nebo uložit soubor.