LOKAJ на Английском - Английский перевод

• footman
• lackey
• butler
• flunky
• servant

Примеры использования Lokaj на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nejsem lokaj.
I'm not a flunky.

Lokaj! Ty děvko!
You bitch.- Lackey.

Kde je lokaj?
Where's the butler?

Lokaj! Hrabě de Money.
Lackey!- Count de Money.

Nejsem tvůj lokaj.
Not your lackey.

Lokaj! Hrabě de Money.
Count the Money.- Lackey.

Nejsem váš lokaj.
I'm not your flunky.

Váš lokaj to říkal.
Your lackey pronounces it so.

Já jsem první lokaj.
I am first footman.

Nejsem tvůj lokaj, ty vole.
I'm not your fuckin' butler.

Kdepak je kamarád lokaj?
Where's your butler friend?

Lokaj obvykle řídí domácnost.
A butler usually heads up a household.

Nejsem tvůj lokaj.
Could…- Not your lackey.

V tom případě můžeš být můj lokaj.
In that case, you can be my lackey.

Není to ten lokaj.
Thought it was that butler.

Nejsem lokaj. Já jsem starosta Cheyenne.
I'm the mayor of Cheyenne.- I'm not a flunky.

N-Ne, Já nejsem lokaj.
N-No, I'm-- I'm not a butler.

Blaze, můj lokaj, miluje královnu, useknou mu hlavu.
Blaze, my servant, in love with the Queen. He's crazy.

Protože Jo není tvůj lokaj.
Because Jo's not your lackey.

Chtěli, abych byl šofér, lokaj a komorník v jednom.
A footman, and a valet. They wanted me to be a chauffeur.

Ona je vévodkyně a vy jste lokaj.
She's a duchess, and you're a footman.

Je to druhý lokaj na Tehidy. Vezmu si Neda Hartnowa.
I be going to marry Ned Hartnow, second footman at Tehidy.

Vy jste Rumsfeldův lokaj, že ano?
You're Rumsfeld's lackey, right?

Chceš vládnout Gothamu jako Tučňákův lokaj?
You plan to dominate Gotham as the Penguin's flunky?

Mami, jsi Mývalův lokaj, chci hned do města!
Mom, you're the coon's faithful Butler. I want to go downtown now!

Já jsem starosta Cheyenne. Nejsem lokaj.
I'm the mayor of Cheyenne.- I'm not a flunky.

Náš lokaj William zítra odjíždí za svým plukem.
Our footman, William, is leaving us tomorrow to join his regiment.

Nejsem Sallustův synovec, jsem jeho lokaj.
I'm not the nephew of Salluste. I'm his servant.

Alfred je lokaj, tak ho neposlouchej.
Alfred's a footman, so you will know enough not to listen to a word he says.

V den, kdy mám obdržet tu zprávu, ten lokaj vyhlásí.
The day I'm due to get the report, that lackey declares.

Как использовать "lokaj" в предложении

Kuchyňský lokaj se stane věrným sluhou při nejrůznějších pracích v kuchyni.

Jedná se o nejstarší známou studnu v celém Česku.Foto: Deník/Otto Lokaj Podzemí se budovalo od konce 13.

Lokaj měl strnule vážnou tvář a matinka se mírně usmívala.

Krakovský I., Lokaj J., Sedláková Z., Ikeda Y., Nishida K.: Hydrogen Bonding Interactions of Styrene-Maleimide Copolymers with Diaminotriazine Derivatives, J.

Vedle něho šel lokaj s košíkem na ruce a za nimi matinka v hedvábných šatech a s krajkovým slunečníkem nad hlavou.

Jinými slovy, je to názorově svobodný profesionál, anebo jen pouhý lokaj, kdykoliv ke všemu použitelný?

Je logické, že lokaj USA a EU, který si užil teplého dobře placeného místečka ve struktuře NATO, bude svého pána chválit, jak se dá.

Bude tak naplněno rakouské rčení, že nejlepší lokaj je Čech.

Jenže to by hradní lokaj Ovčáček nesměl posledních 120 dní špinit Ferdinanda Peroutku v již notoricky známé kauze Hitler je gentleman.

Kuchyňský lokaj je vhodný pro většinu druhů papírových utěrek, dostupných na našem trhu.