Примеры использования Lokalita на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tato lokalita vymírá.
This habitat is dying.Se ve fyzice nazývá lokalita.
Is what physics Calls locality.Tahle lokalita… je izolovaná.
This habitat is incommunicado.Na druhé straně, Pokud lokalita je příznivý.
On the other hand, if the habitat is favorable.Klidná lokalita, příjemné posezení venku.
Quiet locality, nice sitting outside.
Люди также переводят
Na druhé straně, Pokud lokalita je příznivý.
If the habitat is favorable… On the other hand.Příjemná lokalita poblíž parku na Letné a Stromovky.
Pleasant area near the"Letná" park and"Stromovka" park.Vyhlášená potápěčská lokalita je u ostrova Rašip.
A renowned diving site is located off the island of Rašip.Lokalita není pro nás zásadní, stačí širší centrum.
The location is not crucial to us, it is just a wider center.Byla to hornická lokalita, byly jsme nucení pracovat.
It was a mining site we were forced to work at.Lokalita byla osídlená po celou minojskou dobu bronzovou.
The site has been occupied over the whole Minoan Bronze Age.Je sada kruhových ohrad. Lokalita Gobekli Tepe.
The site of Gobekli Tepe is a series of circular enclosures.Výborná lokalita, velmi pěkný a dobře udržovaný dům a dům.
Great area, very nice and well maintained property and house.Je sada kruhových ohrad. Lokalita Gobekli Tepe.
Is a series of circular enclosures. The site of Gobekli Tepe.Pokud je jeho lokalita není dostatečně příznivé nebo pečující.
If its habitat is not sufficiently favorable or nurturing.Pomocí nabídky vyberte, zda může lokalita posílat soubory"cookie.
Use the menu to select whether the site can send cookies.Pokud je jeho lokalita není dostatečně příznivé nebo pečující.
Sufficiently favorable or nurturing… If its habitat is not.K takové činnosti je ničivé lokalita západní Spadefoot!
That kind of activity is devastating to the habitat of the Western Spadefoot!Lokalita je ideální i pro studenty lékařské fakulty.
The location is also ideal for students of V době vzniku tato lokalita byla skutečně předměstím.
When the locality was created it actually was the city outskirts.Kombinace hlubokých amělkých vod je ideální delfíní lokalita.
The combination of deep andshallow water is an ideal dolphin habitat.Není to zrovna okouzlující lokalita, tak jsem to trochu navlíkl.
Not a very glamorous locale, so I dressed it up a little.Lokalita je komunikačně napojena ve čtyřech místech na stávající uliční síť.
The area joins the existing street network in four spots.Již ve středověku byla lokalita využívána k pěstování vinné révy.
Already in the middle Ages, the site was used to grow grapevine.Lokalita je příjemná a klidná, a krásný výhled nám bude chybět.
The location is nice and quiet and Tato turisty neprávem opomíjená lokalita se nachází na úpatí kopce Kozákov.
This quite often ignored area is located at the foot of the hill Kozákov.Lokalita: centrum města, předměstí, logistická centra, letiště, přístavy.
Locations: inner-city, sub-urban, logistics hubs, airports, harbours.Srdce Ježíšovo je nejzajímavější historická lokalita v tomto kraji.
The Chapel of Sacred Heart of Jesus is the most interesting historical site in this area.K poznání. Pokud lokalita není dostatečně příznivé nebo pečující.
If the habitat is not sufficiently favorable or nurturing… To knowledge.Samozřejmě, že ta kuriózní skotská vesnice byla mnohem pohostinnější než naše současná lokalita.
Of course, that quaint Scottish village was more hospitable than our present locale.
