MĚ PRONÁSLEDOVAT на Английском - Английский перевод

• following me
• chasing me
• stalking me
• hunt me
• haunt me
• harassing me
• hounding me
• chase me
• follow me
• persecuting me

Примеры использования Mě pronásledovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Přestaň mě pronásledovat!
Stop hounding me!

Mě pronásledovat ty úchyle! Přestaň!
Stop stalking me, you creep!

Přestaňtě mě pronásledovat!
Stop chasing me!

Bude mě pronásledovat v mých snech.
It's gonna haunt me in my sleep.

Přestaňte mě pronásledovat!
Stop hounding me!

Bude mě pronásledovat ve snech, Shawne.
She's gonna haunt me in my dreams, Shawn.

Nemůžeš mě pronásledovat!
You can't chase me!

Fotil mě všude, kam jsem přišla. Začal mě pronásledovat.
Taking pictures of me wherever I went. He started stalking me.

Budeš mě pronásledovat?
You would follow me?

Přestaň, přestaň mě pronásledovat.
Stop, just stop stalking me.

Začal mě pronásledovat.
He started stalking me.

Dostanete to. Přestaňte mě pronásledovat.
Now stop harassing me. You will get it.

Přestaň mě pronásledovat ty úchyle!
Stop stalking me, you creep!

Proklatče, přestaň mě pronásledovat!
Reprobate, stop persecuting me!

Začali mě pronásledovat ve škole.
They started following me after school.

Dostanete to. Přestaňte mě pronásledovat.
You will get it. Now stop harassing me.

Budou mě pronásledovat do konce dnů.
They will hunt me to the end of days.

Počkej, budou mě pronásledovat.
Wait! They will hunt me.

Budou mě pronásledovat do konce dní.
They will hunt me to the end of days.

Poslouchej. Hej. Přestaň mě pronásledovat.
You have to stop chasing me. Hey. Listen.

Přestaň mě pronásledovat s tou kamerou!
Stop following me with the camera!

Poslouchej. Hej. Přestaň mě pronásledovat.
Listen. You have to stop chasing me. Hey.

Přestaň mě pronásledovat s tou kamerou!
Will you stop following me with the camera!

Poslouchej. Hej. Přestaň mě pronásledovat.
Hey. Listen. You have to stop chasing me.

Přestaň mě pronásledovat a drž se od mého klienta!
Stop following me, and stay away from my client!

Poslouchej. Hej. Přestaň mě pronásledovat.
Listen. Hey. You have to stop chasing me.

Přestaň mě pronásledovat, Alice, jsi ohraná jak včerejší zprávy.
Stop stalking me, Alice, you're yesterday's news.

Ano. a já jeho. Bude mě pronásledovat.
And I will hunt him. He will hunt me… Yes.

Přestaň mě pronásledovat, nebo změním tvůj mozek na pudink!
Stop following me, or I will turn your brain into pudding!

I když mě vidí krást, nesmí mě pronásledovat.
Even if they see me stealing, they can't chase me.

Как использовать "mě pronásledovat" в предложении

Přestala mě pronásledovat všechna ta ,kdyby’, ,co se stane’ a ,co mi hrozí’.

Zádrhel tkví v tom, že musím opatrně a rychle, jelikož v podlaze v hale jsou dvě pohyblivé propadla a mají tendenci mě pronásledovat.

Jmenuje se Julius Frenklin(zkráceně Frankie) a naučila jsem ho mě pronásledovat.

Nemohla jsem říct tomu člověku, co jsem. "Neměl jsi mě pronásledovat ven.

Jen co jsem znovu usnul a přestaly mě pronásledovat představy nahých striptérek či co to ostatní řešili, objevil jsem se s ivonkou u babičky.

Pálila mě v hrdle, nutila mě vdechovat tu vůni, nutila mě pronásledovat moji oběť, nutila mě vrčet a útočit.

Musím přijít na to, jaká nebezpečná tajemství skrývá Lylův domov..., a to dříve než povstanou jeho kostlivci a začnou mě pronásledovat.

Musím přijít na to, jaká nebezpečná tajemství skrývá Lylův domov, a to dříve než povstanou jeho kostlivci a začnou mě pronásledovat.

Okamžitě jsem zvolnil, tady se mě pronásledovat neodváží. „Tam je!“ slyšel jsem je křičet bez skrupulí.

Zapomeň na mě a přestaň mě pronásledovat!“ Lukáš se ke mně dlouho choval slušně, ale když viděl, že můj stihomam nepolevuje, začal mě přehlížet.