MŮJ PODNIK на Английском - Английский перевод

• my business
• my place
• my establishment
• my house
• my company
• my firm
• my operation
• my facility
• my shop
• my joint

Примеры использования Můj podnik на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můj podnik!
My place!

Je to můj podnik.
It's my place.

Můj podnik?
My operation?

Tohle je můj podnik!
This is my house!

Můj podnik, moje pravidla.
My place, my rules.

Spíš můj podnik.
Actually, my company.

Můj podnik si budeš muset zasloužit.
You want my business, you're gonna have to earn it.

Tohle je můj podnik.
This is my place.

Je to můj podnik a já si najmu koho chci.
This is my establishment and I hire who I like.

Dosta… to je můj podnik.
Get… That's my place.

Tohle je můj podnik, já tady určuju pravidla.
This is my place, I make the rules here.

U Langforda je můj podnik.
Langford's is my house.

Tohle ráno můj podnik odsouhlasil spolupráci.
This morning, my firm agreed to pro bono work.

Tohle ale není můj podnik.
This isn't my operation.

Je to můj podnik, ne?
It's still my place, isn't it?

Vždyť to ani nebyl můj podnik!
It wasn't even my place!

Můj podnik podporuje turistiku, platí vysoké daně.
My house encourages tourists, pays large taxes.

Toto je můj podnik.
This is my facility.

Problém je… že tohle je můj podnik.
Problem is… this is my house.

Chcete využít můj podnik na přídavek?
You want to use my establishment for your encore?

Ani vy obvykle nenavštěvujete můj podnik.
You usually don't frequent my establishment either.

Jo, to je můj podnik.
Yeah no this is my shop.

Můj podnik? Zatraceně, Axeli, co jsi zase vyvedl?
My operation? Goddamn it, Axel, what have you done?

Toto zde je můj podnik.
This here is my establishment.

Tohle je můj podnik, Ale, na severní straně města.
This is my joint, Al, on the north side of town.

Jenže tohle je můj podnik.
Problem is… this is my house.

Můj podnik je na tom líp než za tátových časů.
Today my company is at a higher position than at dad's time.

Ale v sázce je můj podnik.
But this is my company at stake.

Tohle je můj podnik a já mám právo odmítnout.
This is my establishment. I reserve the right to refuse service to anybody.

Jsem Leo Knox, tohle je můj podnik.
I'm Leo Knox. This is my place.

Как использовать "můj podnik" в предложении

Obdobně je nutné prověřit, případně nabídnout služby finance a Můj podnik z portálu Atlas.

Co dělá můj podnik lépe než moji konkurenti?

Je to můj podnik a mám zájem, aby sem chodili lidé.

Proč je certifikace pro můj podnik dobrá?

Můj dům můj hrad, můj podnik mé království.

Soutěžit se bude ve dvou kategoriích: 1) střední školy 12 13 Kolik stojí můj podnik?

Odpovědnost k něčemu vyššímu, než je má rodina, má země, můj podnik, můj prospěch.

I když můj podnik desetkrát ukázal, jak je ztrátový, už jsem se do toho jednou pustil, tak to dovedu do konce.

Většinou řídíme vozidlo, které se jmenuje buď já nebo moje rodina, případně také vozidlo další, které se jmenuje můj podnik.

Nechtěl jsi to říct jinak?" Copatý mladík vydechl. "Dobře ty jsi jeden z mála, kdo drží můj podnik nad vodou." "Nemysli si, že to dělám z mé dobré vůle.