MAGISTRÁT на Английском - Английский перевод

• magistrate
• municipality

Примеры использования Magistrát на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Magistrát jste vy.
The Magistrate is you.

Nejsem magistrát, chápeš?
I'm not a magistrate, you see?

Magistrát je George.
The magistrate is George.

Myslím, že to byl magistrát.
I think it's the Magistrate.

Magistrát na Bow Street.
Bow Street Magistrates.

Váš bratranec byl magistrát.
Your cousin was a magistrate.

Magistrát, dobré ráno.
Municipality, good morning.

A také, Arang a magistrát.
And also, Arang and the Magistrate.

Magistrát věděl, kdo jste?
The Magistrate knew who you are?

Ano. Naslouchá mi Magistrát.
I have the ear of the Magistrate!

Magistrát na vás volal"matko.
The Magistrate called you"Mother.

Opravdu se snažíte být magistrát?
Are you really trying to be a Magistrate?

Doktoři, právníci, magistrát. Zkusil jsem to.
Doctors, lawyers, the municipality. I tried.

Myslím, že to tak bylo. Byl to Magistrát.
I think it's right that it's the Magistrate.

Doktoři, právníci, magistrát. Zkusil jsem to.
I tried. Doctors, lawyers, the municipality.

Říkám ti, že budu pracovat jako magistrát.
I'm saying I'm going to act like a Magistrate.

Víš, že magistrát chce zahájit autobusovou linku?
You know that Sparanise inaugurated the new bus line?

Zkusil jsem to. Doktoři, právníci, magistrát.
Doctors, lawyers, the municipality. I tried.

Že jste magistrát, který je děsivější než duchové!
That you're a Magistrate that is scarier than ghosts!

Zkusil jsem to. Doktoři, právníci, magistrát.
I tried. Doctors, lawyers, the municipality.

Magistrát se zbláznil a ta holka umřela zrovna včas!
The Magistrate is going crazy as that wench is dead just in time!

Nemám v úmyslu vás respektovat, i když jste tu magistrát!
I have no intention to respect you as this town's Magistrate,!

Magistrát rozhodl nahradit vězení pokutou, pane.
The magistrate decided to substitute a fine for the prison sentence, sir.

Nahradit vězení pokutou, pane.- Magistrát rozhodl.
The magistrate decided to substitute a fine for the prison sentence, sir.

Magistrát tu byl sám a vy tu taky opuštěně bloumáte.
The Magistrate is holding it in by himself and you are wandering alone like this.

Vždycky mě zajímalo, proč magistrát říkal, že není čas.
I was wondering why the Magistrate always said there's not much time.

Když tu večer byla, tak říkala, že jí to nařídil magistrát.
She came yesterday and said it was the magistrate's orders she couldn't help it.

Jak magistrát říkal… byla jsem zmatená falešným zvukem v mrtvém srdci.
Like the magistrate said, I got fooled… by the fake heartbeat of a dead heart.

Bez ohledu, jak moc jsem o tom přemýšlel, je prostě magistrát můj typ.
No matter how much I think about it, the Magistrate is just my type.

Vyšetřující magistrát Informoval zpěváka o obvinění daňového podvodu.
The magistrate on the case has informed the singer of his indictment for tax fraud.

Как использовать "magistrát" в предложении

Vyhlašuje je Orgán ochrany přírody, v Praze je to například Magistrát Hlavního města Prahy.

Obdobné dofinancování z vlastních prostředků chystají i v Pardubicích, kde magistrát bude muset na záchranu sociální práce vyčlenit kolem osmi milionů korun.

Situaci v hlavním městě bude muset zřejmě zachránit magistrát v čele se Zdeňkem Hřibem (Piráti).

Obyvatelé měst, která jsou rozdělena do několika obvodů, spadají pod hlavní magistrát.

Stát a magistrát jim pro letošní rok poslal peníze, které nestačí.

Co byla proti tomu informace, že magistrát i radnice páté městské části, v níž bard bydlel, už bádají, které náměstí nebo ulici po Gottovi pojmenovat?

Magistrát chce stánky do konce roku ale zrušit a nahradit nižším počtem jednotných kiosků.

Jako občan jsem sledoval, co magistrát dělá, ale nešel jsem do detailu.

Magistrát má v rukou územní studii, která stavbu umožní.

Magistrát již buduje dálkový přístup do svých databází.