MAJÍ POTÍŽE на Английском - Английский перевод

• are in trouble
• have difficulty
• in trouble
• have trouble
• have problems
• have difficulties
• having difficulty

Примеры использования Mají potíže на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Holky mají potíže.
The maids are in trouble.

Tvoji přátelé mají potíže.
Your friends are in trouble.

Lidé, kteří mají potíže se sebekontrolou.
People who have trouble controlling themselves.

Také jiné rodiny mají potíže.
There are other families in trouble.

Tom a B'Elanna mají potíže a my je musíme najít.
Tom and B'Elanna are in trouble and we have to find them.

Ale jestli ano, tak mají potíže.
But if he did, they're in trouble.

A mnozí z nás mají potíže udržet strach pod kontrolou.
And many of us have difficulties keeping our fears in check.

Bozere, Riley, Mac a Desi mají potíže.
Bozer, Riley, Mac and Desi are in trouble.

Někteří lidé mají potíže s upřímností před davem.
Some people have trouble with honesty in front of a crowd.

Cože? Mistře, ti farmáři mají potíže.
What? Master, these farmers are in trouble.

Ti hoši mají potíže.
Those boys have problems.

Cože? Mistře, ti farmáři mají potíže.
Master, these farmers are in trouble. What?

Oba vozy mají potíže.
Both cars are in trouble.

Protože zjistila, že sousedé mají potíže.
Because she discovers a neighbor in trouble.

Ty děti mají potíže.
There are kids in trouble.

Máme tu vraždu, znásilnění, bratři mají potíže.
We got brothers in trouble.

Mí lidé mají potíže.
My people are in trouble.

Oni nejsou síly temnot. Jsou to napůl lidé a mají potíže.
They're half-human and they're in trouble.

Kamarádi mají potíže.
Your friends are in trouble.

To je Doyle. Má vize o lidech, kteří mají potíže.
This is Doyle, he gets visions of people in trouble.

Mac a tým mají potíže.
Mac and the team are in trouble.

Říkala jsi, že Tví lidé mají potíže teď.
You said your people are in trouble now.

Profesor s Cubertem mají potíže a Leela mě opustila.
The Professor and Cubert are in trouble, and Leela left me.

Pochopil jsem, že… partyzáni mají potíže.
I understand the, uh, guerillas are in trouble.

Všechny kmeny mají potíže jako my.
All tribes are in trouble, just like us.

Brett a Mills mají potíže.
Brett and Mills are in trouble.

A mnozí z nás mají potíže udržet strach pod kontrolou.
Keeping our fears in check. And many of us have difficulties.

Dobře, mám patnáct lidí, co mají potíže se srážením.
All right, I got 15 people who have trouble clotting.

Pacienti, jako je Kyle, mají potíže se vyrovnat se svým probuzením.
Patients like Kyle often have difficulty adjusting to their awakenings.

Krok do boty Dr. hraček vyléčit panenky mají potíže nebo poškození.
Step into the shoes of dr. toys to cure dolls that have problems or damage.

Как использовать "mají potíže" в предложении

Podiatrická část poradny může pomoci diabetikům, kteří mají potíže s hojením rány.

Nejlépe se pozvi na návštěvu, aby u toho byli oba a vylož jim, že sis všimla, že mají potíže a ty bys jim je ráda vyřešila.

Obklopovat by se jí mohli všichni lidé, kteří mají potíže s orgány – plíce, průdušky a ti, kteří mají potíže s kůží….

Problémy s nedostatkem vitamínu E mají nejčastěji malé děti či lidé, které mají potíže s absorpcí tuků, což je typické pro osoby se zánětlivým onemocněním střev.

Jeremy a Audrey mají potíže při výběru vysněného domu.

Technologické čistírny s tím často mají potíže.

Děti, které mají problém s porozuměním řeči, mají potíže s rozlišením některých stejně znějících souhlásek.

Děti s nadváhou a obezitou mají potíže s koleny, plochýma nohama a Achillovou šlachou mnohem častěji než ostatní děti.

V prvním případě, tedy dovednost správně vnímat, mají potíže s „přečtením" sociální situace, tzn.

Ovšem nemohou sami podávat daňové přiznání (chtějte záležitost, s níž mají potíže i dospělí, po nemluvněti).