Примеры использования
Malá chyba
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Malá chyba.
A simple error.
Jedna malá chyba.
One little mistake.
Malá chyba.
Sort of little mistake.
Je to jen malá chyba.
It's just a little mistake.
Jen malá chyba, generále.
Only a minor fault, general.
Je to jen malá chyba.
It's just one little mistake.
Malá chyba tě pošle domů.
Little mistakes send you home.
Nejspíš jen malá chyba.
Probably just a little mistake.
Tvá malá chyba přišla vhod.
Your little mistake came in handy.
Ale no tak, byla to malá chyba.
But come on, it was a small mistake.
Stačí malá chyba a lidé umírají.
A tiny mistake and people die.
Co znamená tu a tam malá chyba?
What's a little mistake here and there?
Byla to malá chyba v úsudku.
It was a slight error in judgment.
A je ze mně obyčejný pikolík. Jedna malá chyba.
One little mistake and I'm a bloody bellhop.
Byla to malá chyba přičítání.
It was a simple mistake in addition.
Nebylo to rozhodnutí,byla to jen malá chyba.
It wasn't a decision.I was just a small mistake.
I malá chyba může všechno zničit.
A minor mistake will ruin it all.
Očividně to malá chyba vylepšuje.
Apparently, a small flaw somehow improves it.
Malá chyba a může to být vražda.
One mistake can turn it into murder.
To není malá chyba, Hannibale.
That is not a little error, Hannibal.
Malá chyba stála Braulia život.
A little mistake cost Braulio his life.
Nejspíš jen malá chyba. Počkej chvíli.
Wait a minute. Probably just a little mistake.
Malá chyba v sestavení může zničit letoun i jeho posádku.
A slight error at a critical setting control could destroy aircraft and its crew.
Věděla jsem, že se mi ta malá chyba jednou vyplatí.
I knew that little mistake would pay off for me some day.
Každá malá chyba vás může poslat domů.
Any little mistake can send you home.
Malá chyba: dlouhé černé vlasy v ložnici a koupelně, jinak velmi dobré.
A small flaw: long black hair in the bedroom and bathroom, otherwise very ok.
A i kdybychom měli, malá chyba a ochrneš od pasu dolů.
Even if we did, the slightest error could paralyze you.
I malá chyba může být dost velká, aby změnila vše, co následuje.
A small mistake can be significant enough to change everything that follows.
Ano, samozřejmě. Jedna malá chyba může způsobit mnoho špatného.
One small mistake can cause all kinds of bad.- Yes, of course.
Malá chyba ve výpočtu chemické rovnice může způsobit katastrofální nestálost.
A simple error in chemical-formula calculation can cause disastrous volatility.
Результатов: 93,
Время: 0.1762
Как использовать "malá chyba" в предложении
Každý podnikatel chce být úspěšný, ale i zdánlivě malá chyba ho někdy může přivést do velkých problémů. Čtvrtý díl se odehrává v prodejně stavebního materiálu.
Stačí malá chyba a máš z FAT32 RAW, i když jinde to nevadí.
Malá
chyba na trénovací množině však neznamená dobře naučenou síť.
Jediná malá chyba na kráse je , že v ceně není datový kabel.
Stačí malá chyba a zvířátko zůstane hladové, jak si vydělat peníze na internetu.
Stačí však malá chyba a mohou být na odpis už za půl roku.
Jak jsem již psal, přes veškerou opatrnost mě přece jen dohnala malá chyba.
S každou kopií reprodukce přibývá nějaká malá chyba.
Malá chyba, malá odchylka, malá trhlina nebo nepevnost a celá stavba se zhroutí.
Každý podnikatel chce být úspěšný, ale i zdánlivě malá chyba ho někdy může přivést do velkých problémů.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文