MANIFESTACE на Английском - Английский перевод

• rally
• manifestation
• rallies
• manifestations
• demonstrations

Примеры использования Manifestace на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Symbolické manifestace.
Symbolic manifestations.

Manifestace úmrtnosti.
An outbreak of mortality.

Je to osobní manifestace.
This is his personal manifesto.

To byla manifestace Greenpeace.
It was a Greenpeace rally.

Zde uvnitř nechci manifestace!
I want no rallies inside here!

Nazvali to Manifestace a vyučování.
They call it a rally and teach-in.

Možná nějaký druh manifestace?
Maybe some kind of manifestation?

Manifestace mi připomínají moje mládí.
Demonstrations remind me of my youth.

Smysl dnešní manifestace je.
The purpose of today's rally is.

Další manifestace?- Shánějí náklaďák?
They're getting a truck. Another rally?

Od té doby, zvláštní manifestace.
Since then, weird manifestations.

Proti dronová manifestace v den svatby.
Anti-drone rally the day of the wedding.

Shánějí náklaďák.- Další manifestace?
They're getting a truck. Another rally?

Manifestace byla plná radosti a štěstí.
The manifestation was full of joy, of happiness.

Toho, že to byl idiot.- No, byla to manifestace.
Of his being an idiot.- Well, it was a manifestation.

Manifestace byla pokojná, bez vandalismus.
Protest was peaceful, no vandalism acts occured.

Takový ukázkový příklad, co může přinést manifestace.
Such a powerful example of what manifestation can bring.

Manifestace se konala na poli Francouzké armády.
The manifestation took place in an army field.

Takový ukázkový příklad, co může přinést manifestace.
Of what manifestation can bring. Such a powerful example.

Klinická manifestace výhod protonové terapie.
Clinical manifestation of proton therapy benefits.

Dostali jsme upozornění, že se chystá levičácká manifestace.
We have received a tip about a coming leftist rally.

Ano. Byla tam manifestace za osvobození Hueyho Newtona.
There was a"Free Huey Newton" rally going on. Yes.

Tvůj bratr ti neřekl, že je to večeře a ne manifestace?
Didn't your brother tell you it was a dinner, not a rally?

A když mají manifestace, snaží se chovat racionálně.
And when they were having the row they were trying to be rational, of course.

Mysím, že to, co jste zažili, byla záznamová manifestace.
I think what you experienced was a stone tape manifestation.

Května"Solidarita" uspořádala manifestace v největších polských městech.
Solidarity has organized rallies in all major Polish cities.

To může být ve skutečnosti univerzální manifestace síly tří.
This may, in fact, be a universal manifestation of the power of three.

Víš to? Je to manifestace živeiných prvků! Jako při zemětřesení!
It's a cluster manifestation with psychic elements like an earthquake!

K čertu s tebou… Proč je to tak, že když je tu manifestace… já vždycky musím být doma!
Why is it that whenever there's a rally, I have to stay home?

A intelektuální manifestace… napsané hromadou slabomyslných pseudointelektuálů?
And intellectual manifestos… written by a lot half-witted intellectuals?

Как использовать "manifestace" в предложении

Pro nemoc je charakteristická dlouhá doba do propuknutí poměrně pestré klinické manifestace choroby i její protrahovaný průběh.

Na pondělí, na které připadá Svátek práce, plánují oba prezidentští kandidáti velké manifestace.

Velmi těžce nesu desetitisícové manifestace proti její osobě.

Začátek onemocnění může být plíživý i náhlý, manifestace může být nespecifická.

Až na nekonečné manifestace a demonstrace síly se tomu nestalo a země se propadla do krize, ze které ji meze reformní politiky de facto radikální sociální demokracie nemohou vyvést.

Manifestace pro všechny proti "manželství pro všechny" Paříž.

Tři hlavní manifestace bolesti jsou energie, vnímání a fyzický projev.

Jemu na počest se konají Domjanićovy noci, kulturní manifestace, na kterou byl pozván i Jetelíček.

Přítomnost jakýchkoli novotvarů (například manifestace, tuberkulózy nebo výčnělků) na stěnách střeva hovoří o patologických změnách.

Léčba SID se odvíjí především od tíže klinické manifestace.