MAPOU на Английском - Английский перевод

• map
• maps

Примеры использования Mapou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Začneme tou mapou?
Shall we start with the map?

Vyhlídka s mapou hvězd a slunečními hodinami.
A viewpoint with a star chart and sun dial.

Jasně.- Co bude s tou mapou?
Right.- What about those maps?

Děti sou prostě mapou svých rodičů.
All I know is that children are a map of their parents.

Hele, udělala jsi svoji část s mapou.
Look, you did your part with the maps.

V dobrým i ve zlým jsou mapou mého života.
For better or worse, they're a road map of my life.

Africké příkopové propadliny- článek s mapou.
East African Rift Valley lakes, 2006, OCLC 76876862.

Mapou města, pokud mohu? Přišel jsem vybaven?
I have come equipped with a… a map of the city, if I may?

Chlapi jsou strašní s mapou, že?
And men are terrible with maps anyway, right?

Najděte si stoky a s mapou v příloze B překročíte hranice.
Enter the sewers and with the maps in appendix B you will cross the nation.

Netrefili by sem ani s mapou.
Couldn't find their way down here with a road map.

A teď to překryj mapou, kde naše oběti minulý týden pobývaly.
Now lay that over a map of where the outbreak victims have traveled over the past week.

Můžete to překrýt mapou města?
Can you superimpose the alien city over the map?

Cassini odměnil svého patrona mapou měsíce, která zůstala nejlepší po století.
Cassini rewarded his patron with a map of the Moon that remained cutting-edge for a century.

Věděl jsi, že jizvy jsou mapou do duše?
Did you know that scars are the road map to the soul?

Cassini odměnil svého patrona mapou měsíce, která zůstala nejlepší po století.
That remained cutting-edge for a century. Cassini rewarded his patron with a map of the Moon.

Táta zajel ke krajnici a dumal nad mapou.
Dad's mulling over AAA maps on the side of the road.

Ten odkaz bude jednou její mapou, až tady nebudu.
That legacy is gonna be her road map someday when I'm not around.

Ty nenajdeš knoflík ani s oběma rukama a mapou.
You couldn't find the button with both hands and a map.

Ten odkaz bude jednou její mapou, až tady nebudu.
Her road map someday when I'm not around. That legacy is gonna be.

Byla jsem fascinována tím, co jste udělal s mapou.
I have been fascinated by that figuring you have been doing on the map.

Zapůjčení kol nebo bruslí s mapou naučné stezky kolem"Blaťáku.
Bike or skate rentals with a map of the educational trail"around"Blaťák Pond.

V příloze B… překročíte hranice. Najděte si stoky a s mapou.
Enter the sewers and with the maps in appendix B… you will cross the nation.

Vyjádřeno grafy a mapou plošného rozložení znečištění v době měření nad částmi obce, kde byly provedeny lety.
The output is represented in the form of graphs and maps of the pollution planar distribution in the time of measuring above the city parts where the flights were performed.

Ale když srovnáme reliéf s mapou oceánu.
But then if I compare the topography with oceanic mapping.

Nový Locus umí sklony svahů zobrazovat nad jakoukoli mapou- online, offline, topografickou nebo satelitní, rastrovou či vektorovou, jakéhokoli výrobce či poskytovatele.
New version of Locus can display slope angles above any map- online, offline, topographic or satellite, raster or vector, from any producer or provider.

Synchronizovali jsme její pokyny s mapou oblasti.
We synced Jaz's directions with a map of the area.

S ornamentální titulní kartuší, dalčí kartuší s měřítkem mapy("Scala Milliarium"), plachetnicí, 2 mořskými příšerami a latinským titulem("Tercera Insvla") nad mapou.
With ornamental title-cartouche, another cartouche with the scale of map("Scala Milliarium"), a ship, 2 sea-monsters and Latin title("Tercera Insvla") above the map.

Překročíte hranice. Najděte si stoky a s mapou v příloze B.
Enter the sewers and with the maps in appendix B… you will cross the nation.

Posouvat mapou přetažením Žádná tlačítka Pohybovat mapou v jakémkoli směru: klepněte a podržte mapu a pohybujte prstem ve směru, kterým chcete mapu posunout.
Moving the map by dragging No buttons Move the map in any direction: tap and hold the map and move your finger towards the direction you want to move the map..

Как использовать "mapou" в предложении

Obsahuje velký oboustranný herní plán s klasickou i slepou mapou světa a velký počet karet se státy světa.

Navíc pomocí tohoto příkazového tlačítka přeskočíte z hlavní obrazovky v Náhledu s menu do Náhledu s mapou, který bude popsán v kapitole Ovládání v Náhledu s mapou.

Ze Žichova měla vést neznačená cesta přes les do Mirošovic, ale bez dobré práce s mapou a gpskou by to bylo dost problematické.

Za přátelský styk s anglickými zajatci byl vyšetřován český dělník Jan Blasioli, jehož dcery dostaly od Angličanů jemné šátečky s mapou Anglie.

Děti se při ní učily pracovat s mapou a přinesly si spoustu skvělých zážitků,“ informuje Jana Květová, dobrá duše výpravy.

Název skladby V tomto menu stanovíte, zda se během přehrávání hudebních skladeb na přehrávači MP3 mají v náhledu s mapou zobrazit názvy příslušných skladeb.

ZÁKLADY OVLÁDÁNÍ Ovládání v Náhledu s menu...19 Ovládání v Náhledu s mapou...20 i3 Programová příručka KAPITOLA 5.

Pomocí tohoto příkazového tlačítka přepínáte Náhled s mapou mezi možnostmi Mapa ve směru jízdy, Mapa otácená aut., Mapa ve smeru sever a 3D mapa.

Ovládání Vašeho navigačního systému probíhá zásadně ve dvou provozních režimech: v "Náhledu s menu" a "Náhledu s mapou".

Pomocí tohoto příkazového tlačítka přeskočíte z Náhledu s mapou zpět do Náhledu s menu.