Примеры использования Mapu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dostanu mapu, vy uvidíte peníze.
You will see the money the moment I get the chart.Mohl bych být přesnější, kdybych měl mapu.
Could be a lot more accurate if I had my chart.Jestli nedostanem zpátky tu mapu, budou potíže!
We're in trouble if we don't get that chart back!Přineste mi mapu a já vám ukážu, kde jsme.
Bring me a chart and I will show you exactly where we are.No.87 Beijing Road, Čching-tao,Čína Zobrazit mapu.
No.87 Beijing Road, Qingdao,China Karte anzeigen.
Люди также переводят
Podívám se na mapu, to je Halleyho kometa. Díky.
Thank you. Look at the chart, you will see Halley's comet.No.6 Sanmenxia Road, Čching-tao,Čína Zobrazit mapu.
No.6 Sanmenxia Road, Qingdao,China Karte anzeigen.Přineste mi mapu a já vám ukážu, kde jsme.
拿张图来 我来告诉你我们的位置 Bring me a chart and I will show you where we are.No.80 Liaoning Road, Čching-tao,Čína Zobrazit mapu.
No.80 Liaoning Road, Qingdao,China Karte anzeigen.Egane, rozbal mapu, na které jsme pracovali.- Ne, pane.
Egan, break out that chart we have been working on. No, sir.No.69 Xianggang East, Čching-tao,Čína Zobrazit mapu.
No.69 Xianggang East, Qingdao,China Karte anzeigen.Umýt se. ukaž mi mapu tohoto hvězdného systému. Počítači.
Computer, please show me a chart of this star system. To wash.No.6, Ning Yang Road, Čching-tao,Čína Zobrazit mapu.
No.6, Ning Yang Road, Qingdao,China Karte anzeigen.Nemáte žádnou mapu té oblasti ani rádiové spojení.
You have no maps of the area, and you are out of radio communication.Various Addresses, Barcelona,Španělsko Zobrazit mapu.
Various Addresses, Barcelona,Spanien Karte anzeigen.Místo, aby ses snažil nakreslit mapu Manhattanu, Mám nápad.
I have an idea. instead of trying to trace maps of Manhattan.No.73 Dong Hai East Rd, Čching-tao,Čína Zobrazit mapu.
No.73 Dong Hai East Rd, Qingdao,China Karte anzeigen.Tady jsi. Díval jsem se na mapu území Kalifátu.
I have been looking at the maps of Caliphate territory… Ah, there you are.To přeci nejde, znásilnit náčelníka a žádat mapu.
And you just don't rape chieftains and demand maps in return.Musím překonfigurovat naši hvězdnou mapu, abych si potvrdila svou hypotézu.
To confirm my hypothesis. I need to reconfigure our star maps.No.505 East Lijiang Road, Čching-tao,Čína Zobrazit mapu.
No.505 East Lijiang Road, Qingdao,China Karte anzeigen.Vždycky na to používá mapu městské kanalizace? Když Serge griluje.
Does he always use maps of the town's sewers? When Serge lights the barbecue.No.28 Hong Kong Middle Road, Čching-tao,Čína Zobrazit mapu.
No.28 Hong Kong Middle Road, Qingdao,China Karte anzeigen.Prohlížejte mapu a ovládejte záznam trasy HW tlačítky s novým Wear for Locus.
Browse maps and control track recording with HW buttons in new Wear for Locus.Yi 15 Dong Hai XI Road, Qingdao, Čching-tao,Čína Zobrazit mapu.
Yi 15 Dong Hai XI Road, Qingdao, Qingdao,China Mostrar mapa.Pane Vanderbergu, chci úplnou mapu všech šachet, štol a tunelů.
Of all the drifts, galleries, tunnels. Mr. Vanderberg, I will need a complete subsurface chart.No.31 Hong Dao Road, Ba Da Guan, Čching-tao,Čína Zobrazit mapu.
No.31 Hong Dao Road, Ba Da Guan, Qingdao,China Mostrar mapa.Nemám před sebou mapu, samozřejmě, že dostat se z místa, kde bydlíte, do Exminsteru, Dobře. ale nemám pravdu, když řeknu, musel jste projet přes Halesham?
That to get from where you were then living, to Exminster, I don't have a map in front of me, obviously, you would have had to pass through Halesham? but am I right in thinking Right?Villa 9 Beach Sandy Beach Front Villas, Polis,Kypr Zobrazit mapu.
Villa 9 Beach Sandy Beach Front Villas, Polis,Chipre Mostrar mapa.Nemám před sebou mapu, samozřejmě, že dostat se z místa, kde bydlíte, do Exminsteru, ale nemám pravdu, když řeknu, Dobře. musel jste projet přes Halesham?
I don't have a map in front of me, obviously, you would have had to pass through Halesham? Right. that to get from where you were then living, to Exminster, but am I right in thinking?
