MAPU на Русском - Русский перевод

• карту
• сопоставления
• карта
• карты
• карте
• сопоставление

Примеры использования Mapu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pořiď si mapu, blbe.
Пользуйтесь картой, тупицы.

Mapu, jež vám někoho najde.
Карту, чтобы выследить человека.

Přišel smlouvat o tu mapu, bídák.
Пришли за картой, это точно.

Mapu a kompas, s vaším dovolením.
Карту и компас, пожалуйста.

Daniel a já jsme se dívali na mapu.
Дениел и я видели на карте.

Mapu, tento atlas a všechny tyhle knihy.
Карты, этот атлас. Все книги.

Všechno nalepené na té zdi, je staré, až na tuto mapu.
Все здесь старое, кроме этой карты.

Mapu, a tak ti budu moci ukázat, kde žiješ.
Карта, чтобы я мог показать тебе где ты живешь.

Vytvoří strukturu pro nestandardní mapu.
Создает структуру для нестандартного сопоставления.

Teď, když tu mapu máme, co budeme dělat dál?
Теперь у нас есть карта, что мы будем делать дальше?

Arrow klíčů k disku pro brzdy M podívat se na mapu.
Arrow необычным вождения в диске для тормозов M посмотреть на карте.

Neměli jsme tušení, kam jedeme, mapu jsme nechali doma.
И сами не знали куда едем. Карты забыли дома.

Ale Habešanovu mapu, která to vše vysvětluje, má Riario.
Но карта Абиссинца, которая все объясняет, у Риарио.

Homere, to bylo neslušné a netaktické.- Patty a Selma mají mapu.
Гомер, это было грубо и недальновидно: у Пэти и Сэльмы карта!

Když ji použiješ na mapu, tak se nám to může vymstít.
Если применить ее к карте, она может развалиться на глазах.

YUrčuje, že klíč není součástí hodnoty pro danou mapu.
Указывает, что ключ не является частью значения для данного сопоставления.

Vzali si světla, dobrou mapu a také jsou ozbrojeni.
Их снабдили освещением и хорошей картой, и даже выдали оружие.

Má mapu, která vede k Lukovi Skywalkerovi, kterou všichni hledají.
У него есть карта, что ведет к Люку Скайуокеру. За ней все охотятся.

Mají spoustu jizev a tetování, ale žádný z nich nemá mapu Islandu.
У них полно шрамов и татуировок, но никто не заметил карты Исландии.

Ale pokud máte mapu Heggu, mohl bych si ji půjčit.
Но если у вас есть карта Хегга, которую я мог бы позаимствовать.

Pomocí nástroje nis2ad lze najednou migrovat pouze jednu mapu.
С помощью команды nis2ad за один раз можно перенести только одно сопоставление.

Dávám fotky na mapu, abychom viděli, kde byly pořízeny.
Я расставляю фото на карте, чтобы показать, где они были сняты.

A co navrhuješ? Abychom se třikrát otočili a připnuli na mapu špendlík?
Ты предлагаешь как в игре покружиться 3 раза и прицепить хвост к карте?

Chcete-li upravit mapu hostitele, klikněte na položku Počítače.
Чтобы отредактировать сопоставление host, выберите папку Компьютеры.

Pokud získáte nového generála, musíte nejprve umístit na mapu jeho/její základnu.
Получив генерала, первым делом его нужно разместить на карте его гарнизон.

Mapu jsem zalaminovala, ale ne inventář budeme v něm zohledňovat změny.
Карту я заламинирую, а список не буду. Его потребуется обновлять иногда.

Musím překonfigurovat naši hvězdnou mapu, abych si potvrdila svou hypotézu.
Мне нужно перенастроить звездные карты, чтобы подтвердить гипотезу.

Podívej se na mapu železnice a budeš hned vědět kdo je pravý zločinec.
Вот, сравни купчие с картой железной дороги, и узнаешь, кто настоящий преступник.

Tento příkaz spusťte pro každou mapu na každém podřízeném serveru.
Выполните эту команду для каждого сопоставления на каждом подчиненном сервере.

Glasnosť, perestrojka a podobné výrazy měly poměrně významný dopad na politickou mapu Evropy.
Гласность, Перестройка и схожие феномены определенным образом отразились на политической карте Европы.

Как использовать "mapu" в предложении

Kdo zná dobře mapu, na které bude boj probíhat, má hodně navrch.

Papíry máme vyřízené od včera, takže poslední napíchnutí na wifi /to ještě netušíme, že už dlouho nebude :-) / No a já se hrnu do infáče pro mapu.

Každý z hráčů před sebou ve hře má poskládanou mapu laboratoře z několika velkých karet.

Asi 5x se ujišťuji, že opravdu tady budu moci za 12 USD ráno koupit mapu.

Zobrazit mapu velvety.cz (5280) Dámská móda (4154) Víme, jaké novinky a trendy top Secret Kalhoty dámské nás čekají.

Jen obtížně jsem se rozhodoval, jaký kurz plavby nanést na mapu.

Je sice už po Vánocích, ale to nám nebrání v tom, abychom si zahráli mapu s tématikou Vánoc.

Vytvoříte si myšlenkovou mapu o hardwarových prostředcích digitálního světa.

Proto, pokud je to možné, detailně prozkoumejte celou mapu a snažte se objevit její výhody a nevýhody, kterých byste mohli později využít.

Projděte si přehlednou Mapu střetu zájmů Andreje Babiše, kterou po jednotlivých oblastech připravil Deník Neovlivní.cz.