Примеры использования Mapa на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co říká mapa?
Что на карте?Mapa k pokladu.
Это карта сокровищ.K čemu ta mapa?
Není to mapa k pokladu.
Это не карта сокровищ.Nikdy to nebyla mapa.
Это никогда не было картой.
Люди также переводят
Mapa k jeho poloze.
Вот карта его местонахождения.Ten runový kámen nebyla mapa.
Рунный камень не был картой.Mapa říká, že už jsme blízko.
Byla to nějaká tajná mapa.
Není mapa do hlubin, do hlubin.
Je to ta nejdůležitější mapa ze všech.
Это и есть главная из всех карт.Není mapa do hlubin.- Není mapa do hlubin.
Нет карт для пучины морской.Myslím tím, že je tam obrázek budovy, ale žádná mapa.
В ней есть картинка здания, Но нет карты!Vaše mapa je absolutně k ničemu.
От вашей карты нет никакого проку.Jeden čas mi říkali:" Turistická mapa Eda.".
Я человек, которого назвали туристической картой Эдо.Jediná mapa na které ho můžu najít, je třicet let stará.
Карте, которую я смогла найти, 30 лет.Proč by nebyla tajná mapa do tajného království?
Почему бы у тайного королевства не быть тайной карте?Hej, profesor Salvatore, ne každý může vidět, mapa.
Je tu nějaká mapa ostrova, kterou bych si mohl půjčit?
Я могу где-нибудь позаимствовать карту острова?Občas k cestám, na kterých se ocitáme, neexistuje mapa.
Иногда нет карты для дороги, на которой мы ищем себя.Našel jsem nějaké mapy. Byla tam i mapa Kalifornského poloostrova.
Я нашел графики, и карту с отметкой в Баии.Mapa je interaktivní- můžete jí posouvat stisknutým levým tlačítkem myši.
Перемещать карту можно, удерживая нажатой левую кнопку мыши.Ta kresba, co byla v truhlici, není mapa, je to plán.
Рисунок, который был в коробке, был не картой, а планом.K dispozici je také mapa jezera je jiný, protože vynikající.
Существует также карты различных озером, потому что отлично.Prosím tě… Podívej se, jestli je v ní něco jako mapa s pokladem.
Посмотри, нет ли там какой-нибудь карты с сокровищами.Neexistuje žádná oficiální mapa, nebo jména masových hrobů na Hartově ostrově.
Нет официальной карты массовых захоронений на острове Харт.Tato mapa ukazuje kabely, které používá PRISM na sběr dat.
Protože Oko Zarathustry je údajně mapa k holi Zarathustry.
Потому что Глаз Заратустры якобы является картой к Посоху Заратустры.Pro více informací a mapa, navštivte naše webové stránky stayinbeijing.
Для получения дополнительной информации и карты, пожалуйста, посетите наш веб- сайт stayinbeijing.Mapa barev je zejména instalována, pokud hardware zobrazuje barvy jí příslušející.
В частности, карты цветов, устанавливаются, когда аппаратура показывает согласующиеся цвета.
