ЭТУ КАРТУ на Чешском - Чешский перевод

• tu mapu
• tu kartu

Примеры использования Эту карту на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Видишь эту карту?
Vidíš tu mapu?

Кто нарисовал эту карту?
Kdo nakreslil tu mapu?

Я получу эту карту для вас.
Seženu vám tu mapu.

Не суй мне эту карту.
Nedávej mi tu kartu.

Видишь эту карту, Максимус?
Vidíš tu mapu, Maxime?

Где ты взяла эту карту?
Kde si vzala tu kartu?

Я видел эту карту раньше.
Tu mapu už jsem někde viděl.

Взгляните на эту карту мира.
Podívejte se na tuto mapu.

Я делал эту карту для Джона.
Udělal jsem tu mapu pro Johna.

Элайджа, я вернула эту карту тебе.
Elijah, tu kartu jsem ti vrátila.

Я сделал эту карту для Джона.
Udělal jsem tu mapu pro Johna.

Эту карту сделал для меня Уайли.
Je to mapa, kterou mi udělal Wylie.

Но лучше бы ты не видел эту карту.
Ale budeš litovat, žes tu mapu kdy viděl.

Мы забираем эту карту… и ключ!
My si tu mapu vezmeme. A ten klíč taky!

Сейчас я собираюсь вернуть эту карту в колоду.
A teď vrátím tu kartu zpět do balíčku.

Посмотри на эту карту из исследований Уитни.
Podívej se na tyhle mapy z Whitneyina výzkumu.

Я хочу, чтобы ты привезла мне эту карту в Колумбию.
Musíš mi tu mapu přivézt do Kolumbie.

Она дала мне эту карту, чтобы я мог купить нам выпить.
Dala mi tu kartu na zaplacení našeho pití.

Правильно. Используя эту карту, это будет легко.
Ano, s tou mapou by to mělo být jednoduché.

Я люблю эту карту. Не испорти ее, потом вернешь ее мне.
Tu mapu mám rád, neušpiň ji, budu ji chtít vrátit.

Как только мы используем эту карту, они начнут искать нас.
Jakmile tu kartu použijeme, tak nás začnou hledat.

Эту карту мы скачали с жесткого диска доктора Файетта?
Tuhle mapu jsme stáhli z toho disku doktora Fayetta?

Его задачей было сохранить эту карту чтобы ее не нашли.
A jeho prací bylo tu kartu chránit. Udržet v bezpečí.

Я видела несколько людей Кригера, изучающие эту карту.
Viděla jsem pár Kriegerových mužů, jak tu mapu studují.

Он подписал эту карту много лет назад, еще до нашей свадьбы.
Podepsal tu kartu před lety, ještě než jsme se potkali.

Мы найдем путь, но Адам Ворт не получит эту карту.
Najdeme cestu, ale Adam Worth tu mapu nedostane, ne pod mým dohledem.

Я сыграю эту карту, что бы вернуть Кайла на семь шагов назад.
Použiju tuhle kartu a vrátím Kyla zpátky o sedm políček.

Как только узнаете, для чего и как используют эту карту, уходите.
Až zjistíme, co a jak ta karta dělá, okamžitě vypadnete.

Если я достану эту карту, ты заберешь химикат?
Když ti získám tu kartu, dostaneš se k těm chemikáliím?

Кеннет, возьми эту карту и принеси торт- мороженое для всей съемочной группы.
Kennethe, vem si tu kartu a dones dort pro štáb.