КРЕДИТНОЙ КАРТЫ на Чешском - Чешский перевод

• kreditní karty
• kreditní kartě
• kreditní kartou
• kreditky
• kreditku
• platební karty
• kreditních karet
• kreditní kartu
• kreditní karta
• kreditka

Примеры использования Кредитной карты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет у меня кредитной карты!
Ne, nemám kreditku!

Кража кредитной карты- это преступление.
Krádež kreditky je zločin.

Тарифы кредитной карты.
Sazba kreditních karet.

Кажется, это кусок кредитной карты.
Tohle vypadá jako kousek platební karty.

Номер моей кредитной карты есть внизу в регистратуре?
Moje kreditka, je dole na recepci?

Копия прав и кредитной карты.
Kopie jeho řidičáku a kreditky.

Нет, нам не нужен номер вашей кредитной карты.
Ne. Nechceme číslo vaší kreditky.

C кредитной карты родителей потрачено 20 долларов.
Kreditní kartě vašich rodičů bylo účtováno $20.

На платежном поручении реквизиты моей кредитной карты.
Na stvrzence je číslo mé kreditky.

Адрес, данные кредитной карты, все, что сможешь выяснить.
Adresy, údaje o kreditce, všecko, co najdeš.

Сколько ты можешь снять со своей кредитной карты?
Kolik jseš schopna dostat ze své kreditky?

Мне нужен номер кредитной карты, которой оплачивали бронирование номера.
Potřebuji jen kreditní kartu použitou k vaší rezervaci.

У Денизы Райан не было ни одной кредитной карты.
Denise Ryanová nikdy neměla kreditní kartu.

Мне неловко, но мне… мне нужен номер кредитной карты, чтобы подтвердить бронь.
Je to trapné, ale k potvrzení potřebuji číslo kreditky.

Q- Я хочу приобрести приложение, но у меня нет кредитной карты.
Q- Chci koupit aplikaci, ale nemám kreditní kartu.

Это безопасно давать детали моей кредитной карты на Интернете?
Je to bezpečné, aby své detail platební karty na internetu?

Дней до прибытия: 1 ночь будет снята с Вашей кредитной карты.
Dnů před příjezdem: 1 noc bude účtována na vaší kreditní kartě.

Данные кредитной карты служит только в качестве своего рода гарантии, мы не.
Údaje o kreditní kartě slouží pouze jako druh záruky, nemáme.

Лидия, вы ведь являетесь владелицей кредитной карты, верно?
Lýdie, jste jednou z hlavních držitelek kreditních karet, že?

У меня есть квитанции кредитной карты и лицензия на животное, чтобы это доказать.
Mám výpisy z kreditní karty a jeho licenci, co to dokazují.

Все оговорки должны быть гарантированы действующей кредитной карты.
Všechny rezervace musí být zaručena platnou kreditní kartou.

Основываясь на данных кредитной карты Блейка, он арендовал одну из ваших спасательных лодок.
Podle Blakeovy kreditky si pronajal jednu z vašich lodí.

Как вы достали комнату в отеле без предоставления кредитной карты?
Jak jste dostali hotelový pokoj, aniž byste jim dali kreditku?

Согласно выписке из ее кредитной карты, она оплатила здесь пару ночей на прошлой неделе.
Podle výpisu z kreditky si tu minulý týden zaplatila pár nocí.

Дней до прибытия: 2 ночи будет снята с Вашей кредитной карты.
Dnů před příjezdem: 2 noclehy budou účtovány na vaší kreditní kartě.

При использовании корпоративной кредитной карты необходимо заполнить форму авторизации до прибытия.
Pokud používáte firemní kreditní kartu, je nutné před příjezdem vyplnit autorizační formulář.

Отель оставляет за собой право провести предварительную авторизацию кредитной карты гостей.
Hotel si vyhrazuje právo na předběžnou autorizaci platební karty hosta.

В противном случае при регистрации заезда с предъявленной кредитной карты будет снят новый платеж.
V opačném případě bude při přihlášení třeba provést novou platbu aktuální kreditní kartou.

Представления данных кредитной карты, подтверждает бронирование и будет осуществляться соответственно.
Předložení údaje o kreditní kartě, potvrzuje rezervaci a bude zacházet odpovídajícím způsobem.

Бронирование должно быть гарантировано сотрудничество Безопасность кредитной карты кодекса№ и даты.
Rezervace musí být zajištěna spolupráce kreditní kartu Bezpečnostní kód číslo a datum Pevné.