ДЕБЕТОВОЙ КАРТЫ на Чешском - Чешский перевод

• debetní kartou
• debetní karty

Примеры использования Дебетовой карты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кредитные карты/ дебетовой карты.( Бесплатное фото.).
Kreditní karta/ debetní karta.( Fotografie zdarma.).

Условием является добавление в услугу кредитной или дебетовой карты. Apple Pay.
Podmínkou je přidání kreditní nebo debetní karty do služby Apple Pay.

Не показывает, приведет к вашей кредитной или дебетовой карты снимается оплата полный баланс задолженности.
Ne přehlídky bude mít ve své kreditní nebo debetní kartou je účtován celý zůstatek zaplatit.

Всего общая оговорка будет снята с вашей кредитной или дебетовой карты.
Z celkové rezervace celého budou účtovány na vaší kreditní nebo debetní kartou.

Как обсуждалось ранее, Вы можете получить Bitcoin дебетовой карты от Bitcoin трейдеров.
Jak již bylo uvedeno, můžete získat Bitcoin debetní kartou z Bitcoin obchodníky.

Всего общая оговорка будет снята с вашей кредитной или дебетовой карты.
Z celkové rezervace celkové částky bude účtován na vaší kreditní nebo debetní kartou.

Гарантийный залог, удержанный с кредитной или дебетовой карты, полностью возвращается в течение 7 дней после отъезда и проверки состояния имущества.
Že pokud bude z vaší kreditní nebo debetní karty stržena záloha na případné škody, po odjezdu a kontrole stavu ubytování budou peníze vráceny zpět do 7 dnů.

От общего общей оговорка будет снята с вашей кредитной или дебетовой карты.
Z celkové rezervace celkové částky bude účtován na vaší kreditní nebo debetní kartou.

После завершения процесса кредитной или дебетовой карты в Кошельке вы получите push- уведомление, а затем увидите свою карту или карточки Кошелька.
Po dokončení procesu kreditní karty nebo debetní karty v aplikaci Peněženka obdržíte oznámení o potvrzení, poté se zobrazí karta Peněženka nebo karty..

Банковские записи указывают на множественные траты с его дебетовой карты за последние 4 дня.
Banka ukazuje několik plateb na jeho debetní kartě za poslední čtyři dny.

Самый простой заключается в использовании кредитной или дебетовой карты( любой сдаче через этого метода могут получать на снятие денег до их суммы вклада зачисляется обратно в их карты)..
Nejjednodušší je použít kreditní nebo debetní kartou( někdo ukládání pomocí této metody lze zvolit pro příjem odstoupení až do jejich vkladu připsána zpět na jejich karty).

При соблюдении стандартов Apple в отношении конфиденциальности и защиты персональных данных использование кредитной или дебетовой карты Mastercard компанией Apple Pay не подразумевает хранение конфиденциальных данных на устройстве или на серверах Apple.
Při respektování standardů důvěrnosti a ochrany osobních údajů společnosti Apple, používání kreditní nebo debetní karty Mastercard společností Apple Pay neznamená uložení důvěrných dat na zařízení ani na serverech společnosti Apple.

Существует ничего плохого с дебетовой карты, но мы собираемся обсудить, почему они не лучше, чем обычные кредитные карты: своевременно платежи- В этих карт, потребители сделат….
Na tom není nic špatného s debetní kartou, ale budeme diskutovat, proč oni nejsou lepší než normální kreditní karty: včasné platby- V těchto karet, spotřebitelé provést platbu na zálohy nebo na místě, zat….

Новое исследование от Джона Уорнера о Warner Бэбкок Института зеленой химии, группа, которая работает над созданием продуктов без вредных химических веществ, говорит, что мы могли столкнуться BPA экспозиции каждый раз, когда мы подписываем кредитной или дебетовой карты получателя.
Nový výzkum z John Warner z Warner Babcock Ústav pro zelené chemie, skupina, která pracuje na vytvoření výrobky bez škodlivých chemických látek, říká, že bychom mohly čelit BPA expozice pokaždé, když označení kreditní nebo debetní kartou přijetí.

По Вашему обновления, если вы не назначить в противном случае, кредитной/ дебетовой карты использовать для оплаты первоначального лицензии на программное обеспечение, взимается применимо программного пошлины за продление лицензии плюс любые применимые налоги автоматически или около десяти дней до лицензировать истечения если только одна из сторон отменил лицензии или при условии, что другая сторона с уведомлением о своем намерении не продлевать лицензию, по крайней мере за 15 дней до конца первоначального срока или продления срока.
Na vaši obnovu, pokud jmenovat jinak, kreditní/ debetní karty použité na nákup původní licence softwaru bude účtována použitelné softwarové obnovení licence poplatek plus příslušné daně automaticky na nebo asi deset dní před vypršením licence, pokud jedna ze stran zrušil licenci nebo pokud druhá strana s oznámením svého záměru neobnovit licenci nejméně 15 dní před koncem počátečního období nebo prodloužení termínu.

После окончания пробного периода, вам будет предоставлена возможность приобрести полное или Премиум лицензию для вашего выбранного приложения, а также плата за лицензию будет впоследствии предъявлено обвинение или взыскана с кредитной или дебетовой карты, которую Вы предоставляете, чтобы продолжить выбранное приложение программного обеспечения и лицензии, или, если вы не хотите приобрести лицензию на программное обеспечение, ваш испытательный закончится, и ваша лицензия автоматически прекращает или может вернуться к свободной ограниченной лицензии функциональность, если она для него существует программного продукта вы выбрали.
Po uplynutí zkušební doby konce, budete mít možnost zakoupit si plnou nebo Premium licenci na vaši vybranou aplikaci, a licenční poplatek bude následně účtováno nebo na vrub kreditní nebo debetní karty, kterou poskytují pokračovat ve své vybrané softwarové aplikace a licence, nebo, pokud se rozhodnete zakoupit licenci na software, váš pokus skončí a Vaše licence automaticky ukončena, nebo se může vrátit k volnému omezenou funkčností licence, pokud pro softwarový produkt, který jste zvolili jeden existuje.

Они также известны как дебетовых карт.
Oni jsou také známí jako debetní karty.

Это дебетовая карта.
Tohle je debetní karta.

Вы принимаете дебетовые карты?
Berete platební karty?

Мардж оплатила его дебетовой картой" Виза.
Marge platila svou kartou VISA.

Мм, и дебетовая карта, также.
Uh, i platební kartu.

Меня зовут Крейг Миддлбрукс и это моя дебетовая карта.
Jmenuji se Craig Middlebrooks a tohle je moje kreditní karta.

У вас есть дебетовая карта?
Máte platební kartu?

Com, Ваш универсальный центр для полезной информации о Bitcoin дебетовых карт.
Com, je vaše one-stop centrum pro užitečné informace o Bitcoin debetních karet.

При регистрации заезда гостям необходимо предъявить кредитную/ дебетовую карту, которая использовалась для оформления бронирования.
Při check-inu je nutné předložit kreditní nebo debetní kartu použitou k rezervaci.

При регистрации заезда требуется предъявить кредитную или дебетовую карту, использованную для бронирования.
Při check-inu je třeba předložit kreditní nebo debetní kartu použitou k provedení rezervace.

Почему мы не можем добавить кредитную/ дебетовую карту в….
Proč nemůžeme přidat kreditní/ debetní kartu….

Я думаю он взял и мою дебетовую карту.
Myslím, že mi také vzal kreditní kartu.

Эта информация- это персональные данные и данные кредитные или дебетовые карты, Вся эта информация, представленная жертвой, не будет доступна Facebook, а правонарушителям.
Tyto informace jsou osobní údaje a údaje o kreditní nebo debetní karty, Všechny tyto informace představené obětem se nedostanou na Facebooku, ale na pachatele.

Дебетовые карты: при регистрации заезда производится предварительное блокирование средств на карте в размере стоимости проживания, налога и страхового залога за каждый день пребывания.
Debetní karty: Při check-inu bude na vaší kartě provedena předběžná autorizace částky odpovídající ceně pokoje včetně příslušné daně a bezpečnostní zálohy na případné vedlejší poplatky( účtované za každý den pobytu).