КРЕДИТКОЙ на Чешском - Чешский перевод

• kreditku
• kreditkou
• kreditní kartu
• kartou
• kreditní karty
• z kreditky
• kreditka

Примеры использования Кредиткой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моей кредиткой.
Mojí kreditkou.

Наличкой или кредиткой?
Hotově nebo kartou?

Не знаю, но я оплатила ужин своей кредиткой.
Já nevím, ale večeři jsem hradila svou kreditkou.

Оплатил кредиткой.
Platil předplacenou kartou.

Оплатил корпоративной кредиткой.
Placeno podnikovou kartou.

Я не смог своей кредиткой заплатить.
Nemohl jsem do té věci dostat svou kreditní kartu.

Наличными или кредиткой?
Hotově nebo kartou?

Мы оба знаем, что я умею пользоваться кредиткой.
Oba víme, že to já vím, jak používat kreditku.

Она воспользовалась его кредиткой здесь, в Вегасе?
Ona použila jeho kreditku tady ve Vegas?

Это объясняет платежи кредиткой.
To vysvětluje ty platby kreditkou.

Вчера с этой кредиткой ты мог сделать многое.
S tou kreditkou jsi včera mohl udělat spoustu věcí.

Ты пользовался кредиткой!
Používals kreditku!

Мисс Холли Элизабет Уивер не пользовалась кредиткой.
Slečna Holly Elizabeth Weaverová nepoužila kreditní kartu.

Заплатившего за свою игру кредиткой капрала Армстронга.
Zaplatil za hru pomocí kreditní karty Desátníka Armstronga.

Ты оплатила все это моей кредиткой?
Platilas to všechno mou kreditkou?

Кто-то воспользовался кредиткой Сета Ньюмана, чтобы купить пиццу.
Někdo použil Sethovu kreditní kartu k nákupu pizzy.

Расследуем, а интересующий нас человек воспользовался твоей кредиткой.
A podezřelá osoba použila vaši kreditní kartu.

Я сказал" кредиткой", а не" моей кредиткой". Это была твоя кредитка.
Řekl jsem z kreditky, ne mý kreditky..

Шон, это 4ый отпуск, который ты оплатил моей кредиткой.
Shawne, tohle je čtvrtá dovolená, kterou jsi zaplatil mojí kreditkou.

Оплаченные твоей кредиткой, не дл€ ещЄ одной твоей женщины.
Ty květiny zaplacené tvou kreditkou nejsou pro další ženu- ve tvém životě.

Я проверила ее финансы. 2 часа назад она воспользовалась кредиткой.
Prošla jsem její finance. Před dvěma hodinami použila kreditku.

Два вопроса: можно ли оплатить кредиткой и можем ли мы получить кредитку?
Dvě otázky: Můžeme zaplatit kartou? A můžete nám zřídit kartu?

У меня жжет глаза… Хотел сказать тебе спасибо за то, что ты расплатился моей кредиткой.
Chci ti taky poděkovat za vyluxování mé kreditní karty.

Мы знаем места, где он пользовался кредиткой и снимал наличные.
Jsme N'mám místa,, kde se používá kreditní karty A dělal výběry z bankomatů.

Нам известно, что Бабиш последние два дня в городе пользовался кредиткой.
Tak jo, co víme je, že Babish použil kreditní kartu v posledních dvou dnech.

И под этим именем она воспользовалась кредиткой в бакалее в той же области.
A použila kreditku na stejný jméno v potravinách na stejném místě.

Потому что той ночью я напилась в" Рэдли" и случайно воспользовалась кредиткой Роллинса.
Tu noc jsem se v Radley opila a omylem jsem použila Rollinsovu kreditku.

Майкл Торн только что воспользовался своей кредиткой, чтобы добраться до этого адреса.
Michael Thorne právě použil svou kreditku, aby se dostal na tuhle adresu.

Кто-то воспользовался кредиткой Норвуда Янга в мотеле в тридцати милях к северу.
Někdo použil kreditku Norwooda Younga, aby se zapsal do motelu asi 50 kilometrů severně odsud.

Женщина с ее родом деятельности не будет пользоваться кредиткой и оставлять бумажный след.
Žena takového oboru nepoužije kreditní kartu a nezanechá papírovou stopu.