Примеры использования Кредитные карточки на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Деньги, кредитные карточки.
Мы просмотрели твои кредитные карточки.
Prověřili jsme vaše kreditky.Девушки, кредитные карточки.
Holky, kreditky.Мы принимаем любые кредитные карточки.
И ваши кредитные карточки?
A vaše kreditní karty?Вот почему Бог придумал кредитные карточки.
Proto Bůh vynalezl kreditní karty.У нас были кредитные карточки.
Měli jsme kreditní karty.Кредитные карточки- причина упадка Америки.
Значок, права, кредитные карточки.
Odznak, řidičák, kreditní karty.Основные кредитные карточки принимаются!
Заблокируют кредитные карточки.
Budou zablokovány jeho kreditní karty.Кредитные карточки, может быть билет на поезд.
Kreditní karty, možná lístek na vlak.Я отработал кредитные карточки Меснера.
Projel jsem Messnerovy kreditky.Забрал все: бумажник, кредитные карточки.
Vzal mu všechno, peněženku, kreditní karty.Паспорт, кредитные карточки, посадочные талоны.
Pas, doklady z kreditek, palubní lístky.Кредитные карточки принимаются на месте: PayPal.
Kreditní karty jsou přijímány na místě: PayPal.Мы передали ориентировку на него и отслеживаем его кредитные карточки.
Vyhlásili jsme po něm pátrání a sledujeme jeho kreditky.Кредитные карточки принимаются не только наличные.
Kreditní karta bez přijímány pouze v hotovosti.Я пробовала использовать мои кредитные карточки, но на них перерасход!
Snažila jsem se využít své kreditky, ale už jsem je vyčerpala!Мы знаем, почему Кортни Рид не использовала кредитные карточки.
Takže, věděli jsme, že Courtney Reedová nepoužívala své kreditní karty.Принимает кредитные карточки и безопасной оговорок с вашего собственного веб- сайта( необязательно).
Přijímáme platební karty a bezpečná rezervace ze své vlastní internetové stránky( nepovinné).Вам нужно проверить, есть ли недостающие чеки и кредитные карточки.
Měli byste se podívat po zmizelých šecích a taky kreditních kartách.Использует кредитные карточки нового образца. Можно считать весь бумажник по сенсору, когда делаешь покупки.
Využívá nového návrhu kreditních karet, takže můžeš projet celou peněženkou nad tím senzorem, když nakupuješ.Оформленный на меня. Я могу перевести деньги и заблокировать твои кредитные карточки.
Теперь, вы даже можете использовать наши кредитные карточки Инкассация собирать платежного баланса вашего гостя просто до приезда гостя.
Nyní můžete využít i naše kreditní karta sběrná služba sbírat bilanci svého hosta platba těsně před příjezdem.Когда Мо был подозреваемым, они отследили все его кредитные карточки и звонки.
Když byl Mo podezřelý, vytáhli si záznamy z kreditky a telefonu.Мы все еще просматриваем кредитные карточки, звонки, электронную почту, но все, что нам известно,- то, что он потерял свою работу на заводе автодеталей в Вирджинии, и с тех пор напивался в бильярдной" Фини".
Stále procházíme kreditní karty, telefony, e-maily, ale víme, že nedávno přišel o práci v autodílně ve Virginii, a od té doby to zapíjel u… Feeneyho Kulečníku.М1- М0+ счета до востребования, другие чековые вклады, дорожные чеки,иногда- кредитные карточки.
M1- M0+ účty poptávky, ostatní šeky, cestovní šeky,někdy i kreditní karty.Компании, выпускающие кредитные карточки, сейчас обычно берут с фирм, принимающих платежи по этим карточкам,, 25 доллара США плюс два- три процента от суммы каждого платежа.
Provozovatelé kreditních karet dnes firmám, které přes kreditní Случилось то, что я пытаюсь купить билет на Гавайи, и я перепробовала все мои кредитные карточки и мои дебетовые карточки, а потом я проверила свой счет в банке.
To co se děje je, že jsem si chtěla koupit letenku na Hawaii a tak jsem vyzkoušela všechny moje kreditní karty, a pak jsem zkusila svou debitní 
