КРЕДИТНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• kreditní
• úvěrové
• platební
• úvěrová
• úvěrů
• úvěrový
• úvěrovou

Примеры использования Кредитные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кредитные карты и выписки из банка.
Výpisy z banky a z kreditek.

Мы принимаем все кредитные карты.
Bereme většinu kreditních karet.

Проверь кредитные карты жениха.
Prověřte snoubencovi kreditní karty.

Я проверила ее кредитные отчеты.
Prošla jsem její finanční záznamy.

Какие кредитные карты Вы принимаете?
Jaké platební karty akceptujete?

Кредитные карточки- причина упадка Америки.
Platební karty jsou zhoubou Ameriky.

Нe знаю, мои кредитные карточкине принимают.
Nevím. Karta mi nefunguje. Něco vymyslíme.

Кредитные бумаги уничтожены, Ван Лаар мертв.
Smlouva o půjčce je zničená, Van Laar je mrtvý.

Принимаются кредитные карты непосредственно с сайта отеля.
Přijímáme platební karty přímo z hotelového webu.

Кредитные карты American Express к оплате не принимаются.
Že ubytování nepřijímá platby kreditními kartami American Express.

Вам нужно проверить, есть ли недостающие чеки и кредитные карточки.
Měli byste se podívat po zmizelých šecích a taky kreditních kartách.

Какие кредитные продукты Вы предлагаете своим клиентам?
Jaké finanční produkty nabízíte svým klientům?

При прохождении переключите кредитные сенсоры в дебитный режим.
Po přepnutí kreditových senzorů na platební mód pokračujte prosím v letu.

Страны и кредитные продукты от инициаторов мы оцениваем по отдельности.
My hodnotíme každý stát a produkt financování zvlášť.

Во-первых, вырос госдолг, и упали суверенные кредитные рейтинги.
Za prvé se prudce zvýšilo zadlužení států a jejich úvěrový rating zaznamenal propad.

Кредитные системы отдельных стран при всем их разнообразии имеют общие черты.
Úvěrové systémy jednotlivých zemí, se svou rozmanitostí, mají společné rysy.

Я взломала его кредитные счета, телефонные счета и читательский билет.
Nabourala jsem se do jeho účtu ke kreditce, telefonního účtu a jeho karty do knihovny.

Кредитные программы, депозиты, расчетные операции, электронные банковские карты и др.
Úvěrové programy, vklady, platební styk, elektronické bankovní karty atd.

Предоплаченные кредитные карты стали тихие известный в Великобритании по различным причинам.
Předplacené platební karty se staly slavné klid ve Spojeném království z různých důvodů.

Займы на рынке межбанковских кредитов и централизованные кредитные ресурсы, предоставленные Центральным банком.
Půjčky na trhu mezibankovních úvěrů a centralizovaných úvěrových zdrojů poskytovaných centrální bankou.

Когда кредитные рынки ослаблены, может потребоваться дальнейшее количественное ослабление.
Vzhledem k poškození úvěrových trhů bude možná zapotřebí další kvantitativní uvolňování.

С развитием кредитных отношений появляются кредитные деньги- банкноты( банковские ноты)- бумажные знаки стоимости, возникшие на основе кредита.
Při vývoji úvěrových vztahů se objevují kreditní peníze- bankovky( bankovky)- znaky papírové hodnoty, které vznikly na základě úvěru.

Принимаются кредитные карты от ваших собственных веб- сайт и получить полную Нет- шоу и отмена защиты.
Přijímáme platební karty ze své vlastní internetové stránky a získat plnou No-show a zrušení ochrany.

В современном мире огромных и ликвидных мировых финансовых рынков, основные кредитные инструменты МВФ и ВБРР, в основном, не нужны и являются устаревшими.
V dnešním světě hlubokých a likvidních globálních finančních trhů jsou hlavní úvěrové instrumenty MMF a Světové banky do velké míry nepotřebné a nadbytečné.

Предоплаченные кредитные карты содержат различные преимущества для людей, как по сравнению с нормальным или традиционных кредитных карт.
Předplacené platební karty obsahují různé výhody pro lidi jako srovnání s normální nebo tradiční platební karty.

Кредитные деньги выпускаются на нужды кредитования национальной экономики в соответствии с нормальными ее потребностями, имеют устойчивое или возрастающее обеспечение, не подвержены обесценению.
Kreditní peníze jsou vydávány pro potřeby půjčování národního hospodářství v souladu s jeho obvyklými potřebami, mají stabilní nebo zvyšující se bezpečnost, nepodléhají odpisům.

Мы так же отслеживаем его кредитные карты, и выдали ориентировки на территории трех штатов, но учитывая все планирование у них у же был продуман план побега скорее всего.
Také sledujeme jeho kreditní karty a také jsme vyhlásili pátrání ve třech státech, ale podle celého toho naplánování už nejspíš měli plán útěku přichystaný.

Принимаются кредитные карты на гостиничные номера, питание, мероприятия, или любые другие поездки и проживание услуг, предоставляемых.
Přijímá kreditní karty pro hotelové pokoje, stravování, aktivity, nebo jakýkoli jiný cestovní nebo ubytovací služby, kterou poskytují.

Американские кредитные излишки находились в жилищной ипотеке, коммерческой ипотеке, кредитных картах, кредитах на автомобили, в студенческих займах.
Americká úvěrová nestřídmost se týkala hypoték na bydlení, komerčních hypoték, kreditních karet, půjček na koupi automobilů a studentských půjček.

И, конечно, кредитные рынки знают это и поэтому они охотнее одалживают деньги под меньшие проценты JPMorganChase и другим мегабанкам, чем более мелким банкам, которые действительно могут обанкротиться.
A úvěrové trhy to samozřejmě vědí, a tak JP Morgan Chase a dalším obřím bankám půjčují levněji než menším bankám, které mohou skutečně zkrachovat.