Примеры использования Metodický на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je metodický.
He's organized.Starší, metodický.
Older, organized.Jsme metodický herec.
I'm a method actor.Je hodně metodický.
He's very method.Jsem metodický herec.
I'm a method actor.
Люди также переводят
Protože jsem metodický.
Cause I'm method.Je metodický a kompulzivní.
He's organized and compulsive.Dobře. Je metodický.
All right. He's organized.Muž, který ublížil Kathy, byl metodický.
The guy who hurt Kathy was organized.Je dost metodický a důmyslný.
He's highly organized and sophisticated.Je trpělivý a metodický.
He's patient and organized.Je metodický, ale zároveň improvizuje.
So this guy's organized, and yet he is improvising.Víš, jsem velmi metodický.
You know, I'm very method.Metodický pokyn pro návrh větrání škol.
Methodological Guidance on Design of Ventilation in Schools.Je troufalý, sebejistý a metodický.
He's brazen, confident, and organized.Metodický pokyn- explikace výstavního projektu.
Methodological Guideline- Elucidation of the Exhibition Project.Ne, oni k tomu používali metodický kostel.
No, they used the Methodist church.Každopádně, je náš neznámý hodně metodický.
But either way, our unsub is highly organized.Počkat.- Ty jsi…- Ďábel?… metodický herec?
Wait.- The Devil?… a method actor?- Are you?Tak jo, metodický přehled trestního zákonu státu New York 35.15.
All right, practice insights for New York State Penal Law 35.15.Rozhodně se jeví jako trpělivý a metodický.
Definitely profiles as patient and organized.Všude se motáš, musíš být metodický, jestli to máme najít.
You have to be methodical if we're gonna find this.Tati… Muž, který ublížil Kathy, byl metodický.
Dad… The guy who hurt Kathy was organized.Také jejich pedagogicko metodický rozhled je výukou podporován.
An education methodology overview is supported by instruction.Nenechává nic náhodě.Je metodický.
Not the kind to leave things to chance.He's methodical.Metodický postup nácviku jednotlivých kroků i tance jako celku.
Methodic process of practicing individual steps and dances as a whole.Na jedné straně… chladnokrevný, metodický bankovní lupič.
On the one hand, a cold, organized bank robber.Jedná podle pevně daného plánu nebo systému; metodický.
Adj Done or acting according to a fixed plan or system; methodical.To drobné písmo mi říká, že je metodický, ne vždy společenský.
The small print tells me he's methodical, not always social.Metodický rozbor a nácvik jednotlivých prvků, tvorba jednoduchých enchaînements.
Methodic analysis and practice of individual elements.
