What is the translation of " METHODOLOGICAL " in Slovak?

• metodický
• metodologický
• metodické
• metodologické
• metodiky
• metodických
• metodologických
• metodická
• metodologickým
• metodík

Examples of using Methodological in English and their translations into Slovak

The Methodological Note.
Na metodickú.

The errors were methodological.
Štúdie boli metodologicky chybné.

Theoretical and Methodological Questions of Research Dedicated to Regional History.
Teoretické a metodoligické otázky výskumu regionálnych dejín.

These are, I would suggest, on a methodological level.
Tieto súvislosti nájdeme na metodologickej úrovni.

What methodological procedures will the author use to achieve the goal?
Akými metodologickými postupmi bude autor smerovať k naplneniu vymedzeného cieľa?

Familiarization with methodological novelties;
Oboznámenie sa s metodologickými novinkami;

The Teaching and Methodological Association for Medical and Pharmaceutical Education of Russian Universities.
Učiteľská a metodologická asociácia pre lekárske a farmaceutické vzdelávanie ruských univerzít.

Another important problem is methodological.
Je tu však ešte jedna dôležitá otázka metodologickej povahy.

Develop new or improved methodological HTA approaches and foster methodological consensus-building.
Vypracuje nové alebo zlepšené metodologické prístupy HTA a bude podporovať dosiahnutie konsenzu o metodike.

Comparative genomic hybridisation: a methodological introduction.
Komparatívna genómová hybridizácia: úvod do metodiky.

The methodological approach is based on an operational definition of the phenomenon referred to as"volunteer work" in the manual.
Zvolený metodologický prístup sa zakladá na operačnej definícii javu, ktorý sa v príručke nazýva„dobrovoľníckou prácou“(volunteer work).

The preparation of methodological portfolio.
Príprava metodických listov k metodickému portfóliu.

Friedman's relative philosophical inferiority towards Hayek is also seen by our speakers in Friedman's methodological positivism.
Friedmanovu relatívnu filozofickú inferiórnosť voči Hayekovi vidia naši rečníci aj vo Friedmanovom metodologickom pozitivizme.

The program is accompanied by a list of methodological literature, tests, development of activities.
Program je sprevádzaný zoznamom metodologickej literatúry, testov, vývojom aktivít.

The 2002 CBA guide is currently being updated to reflect the new regulatory framework and include the latest methodological developments.
Príručka pre analýzu nákladov a výnosov z roku 2002 sa momentálne aktualizuje, aby odrážala nový regulačný rámec a obsahovala najnovší vývoj v oblasti metodiky.

On-site inspections Issue Consequence We were not sent the methodological annex to the supervisory manual or the underlying on-site inspection files.
Kontroly na mieste Problém Dôsledok Nebola nám zaslaná metodická príloha k príručke dohľadu alebo súvisiace spisy o kontrole na mieste.

Methodological assistance is based on international standards, national recommendations and methodological guidelines(e.g. National Library of the Czech Republic, the Slovak National Library).
Metodická pomoc sa opiera o medzinárodné štandardy, národné odporúčania a metodické usmernenia(napr. Národní knihovny ČR, Slovenskej národnej knižnice).

I also wanted to provide methodological guidance.
Taktiež dávame do pozornosti metodické usmernenie.

(25a) The methodological framework, in accordance with the Declaration of Helsinki, should guarantee high quality and high clinical evidence by choosing the most appropriate benchmarks.
(25 a) Rámec metodiky by mal v súlade s Helsinským vyhlásením zabezpečiť vysokú kvalitu a dostatočné klinické dôkazy výberom najvhodnejšieho referenčného porovnávania.

Both of the studies were plagued by grievous methodological flaws.
Obe pritom boli realizované so závažnými metodologickými chybami.

Most of them lack expertise, material and methodological correctness, and particularly an unbiased assessment of the impacts of proposed activities on the environment.
Väčšine z nich chýba odbornosť, vecná i metodická správnosť a najmä nezaujaté posúdenie vplyvov navrhovanej činnosti na životné prostredie.

Other NELP research has faced criticism for methodological shortcomings.
Zvyšné štyri štúdie boli ostro kritizované pre nedostatky v metodológii.

Any methodological progress achieved in these areas will have both considerable export potential and an enormous impact on other industries and is badly needed by society as a whole.
Každý metodologický pokrok dosiahnutý v tejto oblasti bude mať značný vývozný potenciál aj enormný vplyv na ostatné odvetvia, a preto je veľmi potrebný pre spoločnosť ako celok.

But both studies were sharply criticized for methodological deficiencies.
Zvyšné štyri štúdie boli ostro kritizované pre nedostatky v metodológii.

The University heads Educational- methodological Association on education in the field of telecommunications, which consists of more than 80 higher educational institutions of Russia and CIS countries.
Univerzita v čele Vzdelávacie- metodická združenia o vzdelávanie v oblasti telekomunikácií, ktorý sa skladá z viac ako 80 Vyššia vzdelávacie inštitúcie Ruska a krajín SNŠ.

Support international efforts towards greater coordination in methodological development and data availability.
Podporuje medzinárodné úsilie o lepšiu koordináciu pri rozvoji metodík a sprístupňovaní údajov.

In spite of methodological limitations arising from data collection techniques, this survey remains a useful source of information, particularly when taken in tandem with other relevant indicators.
Napriek metodologickým obmedzeniam pochádzajúcim z metód zberu dát zostáva tento prieskum užitočným zdrojom informácií, najmä ak je posudzovaný zároveň s ďalšími významnými ukazovateľmi.

(20) These concerned Greece and the United Kingdom and related to methodological and compilation aspects.
(20) Tieto nevyriešené výhrady sa týkajú Grécka a Spojeného kráľovstva a vzťahujú sa najmä na aspekty metodiky a zostavovania.

Compliance with national emission reduction commitments should be assessed by reference to the specific methodological status at the time the commitment was set.
Dodržiavanie národných záväzkov znižovania emisií by sa malo posudzovať s ohľadom na daný stav metodiky v čase stanovenia záväzku.