What is the translation of " METHODOLOGICAL " in Hungarian?

• módszertani
• metodológiai
• metodikai
• módszertanilag

Examples of using Methodological in English and their translations into Hungarian

The Methodological Collection.
Az Metodikai.

We could call this the methodological side of things.
Azt hiszem, a dolgok elmebeli oldalának nevezhetnénk.

Methodological stages of the project.
A projekt metodikai szakaszai.

Less subject to methodological debates.
Kevésbé kitett a politikaideológia vitáknak.

Methodological guide for teachers.
Metodikai útmutató tanárok részére.

First, there are methodological differences.
Harmadrészt: vannak módszerbeli különbségek.

Methodological, regulational and cooperational tasks.
Szakmai-módszertani, szakirányítási és együttműködési feladatok.

Expertise as a methodological and ethical problem.
A fátum mint ismeretelméleti és etikai probléma.

Only 1 of the 2 studies was of high methodological quality.
Hogy a 15 kutatásból csak 2 volt magas metodikai színvonalú.

Some methodological issues.
Néhány metodikai kérdés.

Comments on: Roma Visual Lab- methodological handbook.
Hozzászólások ehhez: Roma Visual Lab- methodological handbook.

Some methodological reflections.
Néhány metodikai meggondolás.

Majority of the studies were of low methodological quality.
A legtöbb vizsgálat metodikai szempontból alacsony színvonalú volt.

Several methodological reflections.
Néhány metodikai meggondolás.

Most of the studies included were of low methodological quality.
A legtöbb vizsgálat metodikai szempontból alacsony színvonalú volt.

Basic methodological statements.
Alapvető metodikai megfontolások.

Other(lobbying, appropriate and personalised methodological approach): 2%.
Egyïb(lobbizès, megfelelﾒ ïs szemïlyre szabott mùdszertani megkûzelótïs): 2%.

Quantitative methodological research was used.
Módszertanilag kvantitatív kutatást végeztünk.

Updating of forest management reference level values based on new data or methodological improvements.
Az erdőgazdálkodásra vonatkozó referenciaértékek frissítése az új adatok vagy a módszerek továbbfejlesztése alapján.

In any case, the methodological approach should be justified;
Amódszertani megközelítést minden esetben indokolni kell;

The Methodological Manual is accessible on the website of the project: www. wbl.
A Módszertani Kézikönyv elérhető a projekt www. wbl.

Education objectives 1 To acquire a solid methodological and academic grounding in the area of Musicology;
Oktatási célok 1, hogy megszerezzék a szilárd módszertani és tudományos képzést Zenetudományi;

Again, methodological differences make comparisons extremely difficult.
A metodikai, idõpontbeli különbségek megnehezítik az összehasonlítást.

EN EN Commission considers that amounts are allocated to sector BS programmes in a transparent and methodological process which is fully documented(see Commission reply to paragraph 27).
A Bizottság úgy véli, hogy az összegek ágazati költségvetés-támogatási programokhoz rendelésére átlátható és módszertanilag megfelelő, teljes mértékben dokumentált eljárásban került sor(lásd a Bizottság 27. bekezdésre adott válaszát).

Because of a methodological flaw, efficacy could not be demonstrated.
A vizsgálat metodikai hiányosságai következtében nem sikerült bizonyítani a kezelés hatékonyságát.

Inductive inference is the methodological foundation of modern metaphysical realism.
Az induktív következtetés a modern metafizikai realizmus metodikai alapja.

Due to methodological limitations, a negative assay did not exclude the presence of antibodies to infliximab.
Metodikai korlátok miatt a negatív eredmény nem zárja ki infliximabbal szembeni antitest jelenlétét.

It is developed on methodological guidelines using Observatory prices and other macroeconomic datasets.
Metodológiai irányelvek mentén került kidolgozásra a Megfigyelőközpont árainak és egyéb makroökonómiai adatkészletek felhasználásával.

ECVET provides a methodological framework which covers acquired knowledge, skills and competences, addresses the issue of how credits are transferred and accumulated, and places them in the context of qualifications.
Az ECVET metodológiai keretrendszert nyújt, amely leírja a megszerzett tudást, készségeket és kompetenciákat, valamint a képesítések összefüggésének szempontjából foglalkozik a kreditek átvitelének és gyűjtésének kérdésével is.

The document aims to provide methodological guidance for evaluating Structural and Cohesion Fund programmes during the period 2007- 13.
A dokumentum célja, hogy metodológiai iránymutatást adjon a strukturális alapokhoz és a Kohéziós Alaphoz kapcsolódó programok értékeléséhez a 2007- 2013-as időszakban.