What is the translation of " METHODOLOGICAL TRAINING " in Hungarian?

• módszertani képzés
• módszertani továbbképzéseket

Examples of using Methodological training in English and their translations into Hungarian

They get modern methodological training.
Korszerű módszertani felkészítésben részesül.

In the past year some of our colleagues received agile methodology qualifications. Our team members took part in a thorough methodological training as well.
Az elmúlt 1 évben több munkatársunk szerzett agilis módszertani minősítéseket, és a teamek tagjai is alapos módszertani képzést kaptak.

Education objectives 1 To have up to date theoretical and methodological training in the field of Communication Sciences;
Oktatási célok 1 elméleti és módszertani képzés frissített területén kommunikációs tudományok;

András organizes 8-20 methodological training programs a year for professionals to use and spread the model system of Kapocs in their own environments.
András évente 8-20 módszertani képzési programot szervez a szakemberek számára a Kapocs modellrendszerének bemutatása és terjesztése érdekében.

In 2008, we founded Raabe College, which offers legal and methodological training for principals in public schools.
A 2008-ban elindított Raabe Akadémia jogi és módszertani továbbképzéseket tart közoktatási intézmények vezetõinek.

The university and other methodological trainings provide an excellent opportunity to acquire knowledge and improve presentation skills.
Az egyetemi és egyéb módszertani tréningek kitűnő lehetőséget adnak a módszertani tudás elsajátítására, valamint a prezentációs képességek fejlesztésére.

In 2008, we started the Raabe College, which offers legal and methodological training for headmasters in public schools.
A 2008-ban elindított Raabe Akadémia jogi és módszertani továbbképzéseket tart közoktatási intézmények vezetõinek.

This methodological training will enable you to participate in a relevant research-based study and equip you with an edge in today's competitive workplace.
Ez a módszertani képzés lehetővé teszi, hogy részt vegyenek az illetékes kutatáson alapuló tanulmány és felvértezzük Önt egy él a mai versenyképes munkahelyen.

In addition to the necessary innovative tools, we also offer methodological trainings and quick lectures for teachers, and camps, weekend classes for the children.
A szükséges innovatív eszközökön túl módszertani képzéseket, villámtréningeket is kínálunk a tanároknak, illetve táborokat, hétvégi kurzusokat a gyerekeknek.

This methodological training will enable students to participate in relevant research-based study and equip them with an edge for today's competitive workplaces.
Ez a módszertani képzés lehetővé teszi, hogy részt vegyenek az illetékes kutatáson alapuló tanulmány és felvértezzük Önt egy él a mai versenyképes munkahelyen.

The program offers a comprehensive and up-to-date review of the major fields of Political Science and provides the students with a rigorous conceptual framework, basic analytical tools and sound methodological training in the discipline.
A program egy átfogó és up-to-date felülvizsgálata jelentős területein Politikatudományi és biztosítja a hallgatók szigorú fogalmi keret, az alapvető elemzési eszközök és hang módszertani képzés a fegyelem.

They also receive theoretical and methodological training to prepare them for the study of Asian and African art.
Ők is kapnak elméleti és módszertani képzést, hogy felkészítse őket a tanulmány az ázsiai és afrikai művészet.

The rigorous methodological training prepares graduates to address global conflict issues using the latest and most effective quantitative and qualitative research methods.
A szigorú módszertani képzést készül diplomások a globális konfliktusok problémák a legújabb és leghatékonyabb kvantitatív és kvalitatív kutatási módszerek.

Supporting the work of the mentor and thus making the dual education more effective were the main aims of the TREBAG intellectual property and Project Manager Ltd, when designed the project titled DEMETRA(Development of a Methodological Training for Company Instructors Providing Work-Based Trainings in the Plastics and Related Industrial Sectors) in cooperation with its consortium partners, then launched in November 2017 with the support of the Erasmus+ programme.
A mentor munkájának támogatása, s ezáltal a duális képzés eredményesebbé tétele a fő célja a DEMETRA(Development of a Methodological Training for Company Instructors Providing Work-Based Trainings in the Plastics and Related Industrial Sectors) című projektnek, mely az Erasmus+ program támogatásával, 2017 novemberében indult.

They receive theoretical and methodological training, which is combined with the study of particular regions, themes, and critical issues.
Kapnak elméleti és módszertani képzés, amely együtt a tanulmány egyes régiók, témák és kritikus kérdések.

In fact, they are all based on sound methodological training and the tools needed to succeed in business management.
Valójában mindegyikük alapos módszertani képzésen és az üzleti menedzsment sikeréhez szükséges eszközökön alapul.

They also receive theoretical and methodological training to prepare them for the study of Asian and African art.
Elméleti és módszertani képzésben részesülnek, hogy felkészítsék őket az ázsiai és afrikai művészet tanulmányozására.

Give a solid theoretical and methodological training to enable them to enter the field of basic research or central labor camp.
Adj egy szilárd elméleti és módszertani képzésekkel annak érdekében, hogy a játéktérre, az alapkutatás, illetve központi munkaerő-tábor.

They receive theoretical and methodological training, which is combined with the study of particular regions, themes, and critical issues.
Elméleti és módszertani képzésben részesülnek, amely egyes régiók, témák és kritikus kérdések tanulmányozásával kombinálódik.

The graduate gains a very high-quality methodological training in both the theoretical level and in practical research, taking away the ability to use advanced quantitative and qualitative research methods.
A végzős kap egy nagyon jó minőségű módszertani képzés mind az elméleti szinten és gyakorlati kutatások, elvegyék a képességét, hogy a fejlett kvantitatív és kvalitatív kutatási módszerek.

Agrees that the high-quality pedagogical, psychological and methodological training of school and tertiary education teachers and lecturers is a key condition for the successful education of future generations;
Egyetért azzal, hogy az iskolákban és a felsőoktatásban tanító tanárok kiváló minőségű pedagógiai, pszichológiai és módszertani képzése a jövő generációi sikeres oktatásának kulcsfeltétele;

Courses and activities of instrumental and methodological training: aim to train students in methodologies and cross-cutting tools fundamental to the development of the Thesis Project: PhD introduction day;
Tanfolyamok és tevékenységek instrumentális és módszertani képzés: céljuk, hogy a vonat a diákok alapvető módszerek és eszközök fejlesztésére irányuló transzverzális Thesis Project: Bevezetés Day doktori;

These changes not only affected the name of the institution and its scope of tasks, but equally implied major restructuring at an organisational, procedural, methodological and training level.
Az Intézet jelentős átalakításon ment keresztül, amely nem csak nevében és feladatkörében változott, hanem lényeges változást jelentett a szervezeti, eljárási, módszertani és képzési feladatai terén is.

The'Pető Method' is a conductive pedagogical system that is recognised around the world, of which András Pető Faculty is its intellectual, research, training, methodological and quality-assurance centre.
A„Pető módszer” világszerte elismert konduktív pedagógiai rendszer, amelynek a Pető András Kar a szellemi, kutató, képző, metodikai és minőségbiztosítási központja.

In addition to technical, methodological and social skills training, we offer seminars in health management as well as numerous language courses.
A szakmai, módszertani és szociális képzéseken felül az egészségkezelés témakörében is kínálunk szemináriumokat, valamint számos nyelvi kurzus is elérhető.

Research, methodological developments, analysis, training activities including through experts networks, community of practice, digital platforms.
Kutatás, módszertani fejlesztések, értékelés, oktatási tevékenységek beleértve a szakértői hálózatok által nyújtottakat, gyakorlati közösség, digitális platformok.

This course aims to provide an understanding of the conceptual basis of epidemiology and training in essential methodological skills for the conduct of epidemiological studies in animal populations.
Ez a kurzus célja, hogy tisztában legyenek a fogalmi alapján a járványtan és a képzés alapvető módszertani ismeretek a magatartás epidemiológiai vizsgálatok állatpopulációkban.

The aim of the project is to develop a methodological toolkit, training models and teacher training courses, and to develop good practices that enable students to actively participate in the management of their own learning activities.
A projekt célja olyan módszertani eszköztár, oktatási modellek és pedagógus-továbbképzések kidolgozása, jó gyakorlatok továbbfejlesztése, amelyek segítségével a tanulók aktívan részt vehetnek saját tanulási tevékenységük irányításában.

The aim is to prepare students to be able to initiate and complete a theoretical, methodological and research training in the multidisciplinary field of Biotechnology, which materialize in the elaboration and public defense of a complex, original and innovative doctoral thesis.
A cél az, hogy felkészítse a diákokat, hogy képes kezdeményezni, és egy teljes elméleti, módszertani és kutatási képzés multidiszciplináris biotechnológia területén, amely megteremti az előkészítés és a nyilvános védés egy bonyolult, eredeti és innovatív doktori értekezését…[-].

The main activities of the project were linked to methodological preparation of the training program development, e-learning development, development of traditional training materials and the implementation of a pilot training program on both sides of the border.
A projekt keretén belül a fő aktivitások a következők köré fonódtak: a képzési program módszertani előkészítése, e-tanulási rendszer kifejlesztése, hagyományos képzési eszközök fejlesztése, mintaképzés gyakorlatba ültetése a határ mindkét oldalán.